Bahasa Yang Digunakan Di Papua Novels & Stories

“Memang benar. Tapi apa bahasa orang-orang Bali?” “Mereka menggunakan bahasa Indonesia untuk bahasa kesatuan mereka. Tapi mereka juga punya bahasa khusus daerah mereka sendiri. Kau tidak perlu mengkhawatirkan soal bahasa, bahasa Inggris tetap menjadi bahasa internasional. Banyak dari mereka bisa berbahasa Inggris.” “Berarti aku bisa mengandalkanmu.” Damian menyengir sambil menatap Selena.

Bahasa yang mereka pakai adalah bahasa Batak Angkola/Mandailing. "Hargai kami napa? pakai bahasa persatuan," celutuk istri Bang Parta. "Iya, setuju, jangan pakai bahasa planet," sambungku. "Udahlah, kalian kaum hawa jadi pendengar saja sekali ini, sekali setahun belum tentu aku bisa berbahasa kami," kata Bang Parta.

“Apa maksud Papi?” Teo menatap Mila lama, seakan menilai setiap detail dari dirinya. “Kamu, Mila. Kalau kamu ingin mendampingi putraku, kamu harus tingkatkan dirimu. Papi ingin kamu melanjutkan kuliah sampai S2, lalu kuasai minimal lima bahasa asing. Bahasa Inggris jelas sudah, tapi masih ada Mandarin, Jepang, Prancis, dan Jerman. Itu semua penting untuk bisnis keluarga kita.”

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading

“Kamu tadi mau ngomong apa?” “Oh, itu … soal koas …” Indira menatap Mahesa, menunggu pria itu melanjutkan kalimatnya. “Besok gue berangkat ke Papua. Gue akan koas di sana sampai selesai.” “Pa—Papua? Berapa lama? Kenapa kamu milih Papua? Papua itu jauh!” “Indira—” “Aku tahu!” potong Indira. “Seharusnya aku enggak nanya ini ke kamu. Kamu kasih tahu kalau mau koas aja, seharusnya aku udah bersyukur banget, kan?”

Ia tinggal mencari taksi saja. Setelah Mayang keluar dari bus, ia kebingungan. Terminal bus Kampung Rambutan ini ramai sekali. Tidak seperti terminal bus di Banjarnegara sana. Selain jumlah manusianya lebih banyak, bahasa yang mereka gunakan juga tidak familiar di telinganya. Di kampungnya sana, bahasa yang lazim ia dengar adalah bahasa Jawa. Sementara di Kampung Rambutan ini adalah campuran antara bahasa betawi dan beberapa bahasa daerah lainnya. Dialek yang mereka ucapkan, sangat asing di telinganya. Saat mendengar orang-orang berbicara saja, Mayang langsung merasa kalau ia telah berada jauh dari kampungnya. Ia juga diserbu oleh para calo yang terus menanyakan tujuannya. Sesuai apa yang di

ungkap Debora dengan senyuman. (Iya Papa, terima kasih Papa. Sudah memberikan kasih dan sayang untukku,) Sementara Tiara, rupanya sangat pusing seakan tidak mengerti bahasa kami. Tiara seakan nggak paham dan mengerti. Tiara pusing mungkin, ia akhirnya membuka mulutnya. Tiara menanyakan kepadaku dan Debora karena sama sekali tidak mengerti bahasa kami ber dua. "You're just making me dizzy, honey and Debora just use English and Indonesian. Which planetary language do you speak?" keluh Tiara dengan menatapku dan Debora.

Edward menepuk bahu Yuddha. "Siap Sir. I salute the God in you, saya menghormati tuhan dalam dirimu..." itu kata penghormatan orang Nepal terhadap orang yang baru dikenalnya. Bahasa resmi Nepal adalah bahasa Nepali. Bahasa lain yang digunakan adalah bahasa Maithili dan Inggris.

Landasan Perintis Distrik Mulia, Puncak Jaya, Papua Kabut tebal menyelimuti pegunungan tengah Papua. Udara dingin menusuk tulang. Di landasan pacu yang pendek dan berkerikil itu, sebuah pos polisi kecil dari kayu berdiri miring, nyaris roboh dimakan rayap dan cuaca.

"Ngerti dong, Mak. Bahasa betawi kan udah mendarah daging di Nur. Yee kan? Lagian Nur kan nikahnya sama orang Indo juga. Jadi sekalipun tinggal di luar negeri. Kami tetep menggunakan bahasa Indonesia dalam keseharian." "Owh ... gitu." Mak Kanjeng bergumam. "Syukur dah kalau gitu. Jadi gue gak usah buka kamus kalau ngomong sama lo. Soalnya gue pan gak ngerti bahas bule. Taunya yess sama no, doang. Eh, sama money dah gue juga tahu." Dasar Mak Kanjeng. Kalau soal cuan aja. Mau pake bahasa apa pun ngerti aja. Dasar emak-emak.