Bahasa Yang Digunakan Di Papua Novels & Stories

Nanti kualat baru tahu rasa! Nah 'kan mulai deh, kalo lagi marah dan ngomel, suka ngeluarin bahasa planet yang aku nggak ngerti sama sekali. Yang lebih heboh itu kalo mama dan papa sedang adu argument, mereka akan mengeluakan bahasa kebangsaan masing-masing. Papa dengan bahasa Jawanya, sedang mama dengan bahasa Cinanya. Aku yang nggak ngerti kedua bahasa itu yang akan kebingungan sekaligus pusing.

Alisa kebingungan dengan istilah yang diucapkan gadis penarik gerobak itu. “Sugoi itu artinya ‘keren’ dalam Bahasa Yamato, Alisa-san," ungkap Kyouko. “Oh, begitu ya? Pantas saja aku tidak mengerti. Hehe ...” Alisa tertawa kecil mendengarnya. “Begitulah. Kami di sini bertutur kata dengan Bahasa Yamato. Namun dengan orang Vitania lainnya, kami menggunakan Bahasa Vitania. Sedangkan kalau dengan orang dari daerah otonom lain, tentunya kami menggunakan Bahasa Archipelahia sebagai bahasa persatuan,” jelasnya.

Sabrina awalnya tak peduli sama sekali, tapi karena menyebabkan antrian yang cukup panjang di belakangnya, dia pun berkata kepada pelayan apotik untuk menggunakan aplikasi terjemahan suara yang ada di gulugulu. “Ah … benar juga, kenapa aku tidak kepikiran sejak tadi,” ujar si pelayan toko. Sebenarnya pria bule itu bisa sedikit menggunakan bahasa Indonesia, tapi tetap sukar dimengerti. Pria bule itu sepertinya paham kalau Sabrina baru saja membantunya, hingga mengucapkan terima kasih, dan malah membuat istri Gama itu terkejut.

Shelly buru buru menarik tangan Dirga yang sudah siap dengan ponselnya. “Loh kenapa? Tadi kamu bilang Papimu khawatir banget sampai mau berobat ke Singapore? Tadi Om ngobrol sama Papi kamu, kata Papimu kamu baik baik aja. Pengasuhmu yang bilang ke Papimu kalau kamu sehat dan nggak ada masalah. Papimu katanya cuma sempat tanya sama pengasuh karena dia sibuk. Mami kamu juga lagi seminar di Malaysia kan?” tanya Dirga tenang.

SUAMI WARISAN 21 – Api Kehidupan Diclaimer: Percakapan yang dilakukan antara Prabu dan Narendra dilakukan dalam Bahasa Sunda, tetapi untuk memudahkan pembaca secara umum, maka ditulis dalam Bahasa Indonesia. Suasana hutan pagi itu terasa berbeda.

jawab Pisceso. Virgolin terkekeh. "He-he. Di duniaku, bahasa itu sering dipakai buat sehari-hari. Banyak berbagai macam bahasa yang ada di duniaku, seperti bahasa Indonesia, bahasa Inggris, bahasa Jerman, bahasa Jepang, bahasa Korea. Kamu mau aku ajarkan bahasa dari langit?!" "Tidak, mendengar kamu bicara saja aku sudah pusing."

sahut kembarannya. “Taulah, di Papua kan?” Konsentrasi Reyga mulai goyah mendengar jawaban Lior. “Yeee, sok tau! Labuan Bajo itu di Sulawesi Utara tau!” Reyga sukses game over mendengar jawaban lebih ngaco Kaia. Sementara Kalla menyemburkan tawa yang sudah dia tahan sejak putri-putrinya itu berdebat. Ya Tuhan! Reyga berdiri meninggalkan permainan dan langsung menguyel-nguyel dua putri kembarnya.

“Mm. Maaf sebelumnya, bisakah kalian berdua... berbicara sedikit formal, dengan menggunakan bahasa indonesia saja, karena terus terang saya tidak mengerti dengan bahasa kalian!” Jujur Tuan Malik yang sedari tadi hanya bisa mengerutkan dahi, lalu menaikkan alisnya kanan kiri bergantian, dan menegakkan cuping telinganya saja karena tidak mengerti obrolan dua wanita beda generasi didepannya. Nenek Kusmirah mengulum senyum saat menatap ke arah pria gagah, tinggi besar didepannya. “Maaf. Kami terbiasa berbahasa daerah bila sedang berbicara, Den bagus!”

sela Rangga. "Kupikir ini bahasa Celtic," terang Nurhan. "Irlandia?" tanya Lazuardi. "Ya. Termasuk Wales dan Skotlandia juga pakai bahasa itu," sahut Nurhan. "Kayaknya benar. Orang kantor seberang, bicaranya juga mirip mereka," jelas Juan dalam bahasa Indonesia berlogat unik. Suara keras Utari dari dalam ruangan menyebabkan semua orang terdiam. Mereka serentak menoleh ke belakang untuk mengintip perempuan yang sedang berbicara dengan nada tinggi pada Kiano.

Ayam kalasan karya Saras, tak kusentuh sama sekali. Untuk apa coba kusentuh, sedangkan sang koki aja, enggan memakannya. Kami semua melanjutkan makan dalam diam. "Ma, Papa pergi kerja dulu. Udah kesiangan ini!" ujar Papa mertua melihat arloji di tangannya. Meskipun bersuku batak, Papa mertua sudah biasa pakai bahasa indonesia tanpa logat seperti orang-orang pada umumnya. Mungkin karena sering berpergian keluar kota membuatnya harus bicara menyesuaikan mereka.