Novel & Cerita Buku Translation

Dia segera mengembalikannya ke tempat semula. Berselang hitungan detik, Aira kembali asal mengambil buku. Kali ini netranya terbelalak, menatap huruf yang membuatnya harus menelengkan kepala. Apa yang terlihat di matanya tak ada satu kata pun yang bisa ia cerna. Segera ia menutupnya dan melihat sampulnya. Tercetak tebal warna hitam, Panduan Belajar Bahasa Prancis.

gumam Siena lagi. Siena berjalan pelan ke arah lemari buku Adalfo yang menempati seluruh sisi kanan ruang kerja itu. Ia mendongakkan kepala, mencari-cari buku yang dimaksud. Matanya dengan cepat menemukan buku berjudul The Alchemist. Karena ini salah satu buku favorit Adalfo, Adalfo menempatkannya di lokasi yang mudah dijangkau.

“Aku cuma emm... ya, sekedar kagum aja. Hanya dari jauh.” “Kagum itu bagus. Tapi jangan sampai bikin kamu lupa sama buku,” ucap Dita sambil menyerahkan buku baru. “Coba kamu baca ini, dan bikin resensinya minggu depan.” Alina membaca judulnya: “The Little Prince”. Menjelang Pulang

Di tengah ruangan, ada meja baca besar dari kayu mahoni, dengan lampu belajar berwarna hijau yang masih menyala—seperti seseorang baru saja meninggalkannya. Arin melangkah masuk, matanya menjelajahi setiap sudut. Jari-jarinya menyusuri punggung-punggung buku, membaca judul-judul yang kebanyakan dalam bahasa asing. Latin, Prancis, Jerman. Beberapa dalam bahasa Italia. Di rak paling bawah, ia menemukan koleksi puisi. Di rak atas, ensiklopedia dan buku-buku filsafat. "Ternyata kau menemukan perpustakaanku."

“Loh, tadi katanya kamu bikin buku, terus kenapa yang dijual kopi? Kamu jual buku apa kopi sebenarnya?” Astagfirullah… alamak! Gimana coba jelasinnya ini? Sabar, Alya. Kamu lagi ngomong sama surgamu. “Bukan kopi, Bu. Maksudnya copy itu salinan. Jadi Alya sudah menjual lebih dari sepuluh ribu salinan buku. Kalau buku fisik biasanya disebut eksemplar, tapi karena ini buku elektronik, disebutnya salinan. Ngerti, Bu?”

' batin Bima tolah toleh dengan wajah bingung. 'Datang ke sini, ayah mau bicara.' ucap Adrian. "Yaaa..." jawab Bima beranjak dari tempat tidur lalu hilang masuk ke dalam Alam Surgawi. Bima muncul di tempat biasanya, lalu berjalan menghampiri Adrian dan Smith yang memegang banyak buku kuno. "Ada apa yah?" tanya Bima. "Ini, baca ini semua, kitab kitab yang menjelaskan semua ritual yang mau kamu lakukan esok." jawab Adrian memberikan banyak buku tebal.

Itu hanya buku anak-anak, buku dongeng lebih tepatnya, tapi yang membuat Claudia bahkan tidak bisa membacanya adalah karena buku itu berbahasa Jepang. Ada banyak buku anak-anak dari berbagai bahasa di perpustakaan Raga dan satu-satunya yang bisa Claudia bacakan untuk anak itu hanyalah buku berbahasa Inggris dan Mandarin, tentu saja selain bahasa Indonesia. Meski begitu, Raga tidak pernah protes, bahkan jika Claudia membacakan dongeng nusantara yang sudah anak itu hapal di luar kepala.

Isabella hanya menolehkan kepala, namun matanya masih tetap fokus pada bukunya. Badan Javier bergeser agar lebih dekat dengan Isabella, pria ingin tahu apa yang sedang wanita itu baca sehingga ia sampai diabaikan. “Kau sedang baca apa?” Dahi Javier mengekerut bingung melihat deretan kata yang memakai bahasa Russia. “Buku dokter.” “Buku dokter?” “Bukun mengenai perjalanan para dokter,” jelas Isabella.

batin Izumi sambil mencorat-coret halaman buku catatannya yang sedari tadi tak ditulisi apapun. Jam istirahat, Izumi menolak ajakan Kaito dan yang lainnya pergi ke kantin dan memilih pergi ke perpustakaan untuk menghabiskan jam istirahat di sana. Sampai di perpustakaan dia mengambil buku secara acak tanpa melihat judulnya lalu melangkah menuju kursi yang berada di pojok perpustakaan dan duduk di sana. Izumi membuka halaman bukunya dengan asal dan mulai membacanya tanpa minat. Namun setelah membaca beberapa paragraf, Izumi mulai merasa familiar dengan cerita yang dibacanya. Pemuda itu lantas melihat sampul buku tersebut dan membaca judul buku yang sempat dia abaikan sebelumnya. The Adventure

dia berhenti untuk efek dramatis, "... aku akan menganugerahkan kalian sebuah sihir penerjemah!" Pada momen itu, di udara di depan tubuhnya yang melayang, secara ajaib muncul sebuah buku. Buku itu bersampul kulit coklat tua yang terlihat sangat antik. Buku itu terbuka dengan sendirinya, dan di halamannya yang kuning, terpampang gambar sebuah kartu ajaib. Kartu itu bergambar buku-buku kecil yang sedang terbang dikelilingi oleh bingkai kertas yang berkilauan. Di bagian bawah gambar, tertulis dengan tinta emas yang berkilauan kata-kata: Un'sala pe La ve Un'sala pe Ta. Tulisan itu terlihat hidup, seolah-olah cahayanya sendiri yang menerangi halaman tersebut.