Buku Translation Novels & Stories

jawabnya, menutup buku itu dengan cepat. "Hmm… jangan begadang terlalu malam. Besok kamu masih ada kuliah, kan?" "Iya, Bu. Sebentar lagi tidur." Dia mendengar langkah kaki ibunya menjauh sebelum kembali menatap buku di hadapannya. Isinya bukan seperti buku biasa. Bukan sekadar cerita atau sejarah. Buku ini berisi instruksi. Mantra? Ritual? Dia tidak yakin.

Kata Kevin sambil melihat buku menu yang mirip dengan kamus bahasa lengkap yang sangat tebal. “Apa ini benar-benar daftar menu?” Kataku sambil mengambil salah satu menu di sana. Buku itu sangat berat saat Aku mengangkatnya. Aku kagum ada orang yang mau membuat buku menu setebal ini. Di dalam sampul buku itu tertulis nama negara asal makanan yang tertulis di dalam menu itu. Aku bisa menemukan buku yang bertuliskan France, Italy, China dan berbagai nama negara lainnya dalam bahasa inggris.

Saya tidak bisa bahasa Italia. “Sei un turista e passi il tuo tempo a leggere un libro noioso. A volte non capisco le persone,” gumam pria itu pelan lalu menghela napas berat. ( Anda seorang turis dan Anda menghabiskan waktu Anda membaca buku yang membosankan. Terkadang saya tidak mengerti orang. ) "Maaf, saya hanya tidak mengerti mengapa Anda membaca buku ketika Anda dapat menikmati pemandangan yang indah."

Tunjuk Adam ke arah buku. “Oh thanks a lot sir.” .......oh terima kasih banyak tuan...... Bule itu melayangkan senyumannya sembari menerima. “My pleasure.” .......dengan senang hati....... Adam membalasnya. Saat bording pass dia berikan, sepintas lalu Adam melihat buku yang dibaca oleh wanita itu. Terlihat cukup tebal, buku itu dalam bahasa Jerman. Sepertinya buku itu seputaran ilmu Astrofisika yang membahas tentang benda-benda di angkasa. Adam menebak wanita itu pasti berkebangsaan Jerman.

Sedangkan Tara dan Agatha memilih untuk mengambil buku yang mereka inginkan. Sudah tiga rak buku yang Agatha datangi, namun belum ada buku yang menarik minat bacanya. Agatha akhirnya menjatuhkan pilihannya pada buku berjudul " American English VS British English". Mempelajari bahasa asing kesukaannya nampaknya cukup menarik. Agatha segera menghampiri teman-temannya yang sudah duduk di meja baca.

Pantas saja sejak tadi satu tangannya terus berada di belakang. Theo penasaran, sangat-sangat penasaran. Namun, otot mukanya tidak berubah sedikitpun. Ia bertanya, “Itu buku apa?” “Ini buku ‘Cara-Cara Berkomunikasi Dengan Baik dan Benar’. Mau membacanya?” “Aku mau.” Theo menerima buku tersebut dan mulai membaca dengan serius.

Buku emas yang ia inginkan dna incar tadi. Eudora juga langsung memeriksa buku itu. Membaca judul buku yang tertera dengan sangat besar dan jelas. 'Cara Memikat Raja Dengan Cambuk Di Atas Ranjang.' Judul buku yang begitu nyata tertera dengan jelas. "A-apaan ini?!" teriak Eudora dengan melengking tajam. Benar-benar sinting!

Kedua buku ini merupakan buku untuk menerjemahkan bahasa ilalang tagak(berdiri). Membaca isinya, Surya jelas yakin bahwa kedua buku ini tidak Saling berhubungan. Namun yang anehnya adalah isi dari buku itu memiliki sebuah cerita di dalamnya yang membuat Surya bingung. “Ada apa dengan buku-buku ini, mengapa kedua buku ini memiliki dongeng yang serupa?” tanya Surya saat melihat buku-buku itu dengan bertanya. Isi dari buku itu selain merupakan terjemahan, ada sebuah cerita dongeng yang sangat tidak relevan.

Fibrela memilih tetap mengobrak-abrik isi ruangan tersebut ketimbang mendengarkan keluh kesah Likos yang terdengar pesimis itu. “Sebaiknya kau membantu kami mencari buku itu.” Brevis menanggapi ucapan Likos sambil ikut menyusuri barisan buku lama yang tidak dikenalnya itu. Bahkan sebagian buku tersebut menggunakan bahasa yang tidak mereka kenal. “Apa judul bukunya?” tanya Nod. “Selubung Kaca Luxavar,” jawab Fibrela. Nod mengangguk dengan perlahan-lahan menarik sebagian punggung buku yang tidak bernama.