Cerkak Bahasa Jawa Panjang Novels & Stories

Hmm…Ibu lupa kalau suamiku ini tidak mengerti bahasa Jawa. "Betul kata Ibumu. Sebagai suami istri harus MIKUL DHUWUR MENDHEM JERO," tambah Bapak, dan terkekeh melihat wajah Kak Jazil yang bengong tidak mengerti. "Bapak lupa kalau Nak Jazil tidak mengerti bahasa Jawa."

Dari nama Leander sebagai kakak pertama ke adik-adiknya ini benar-benar sangat jauh. "Artinya apa?" cuma itu yang sanggup aku tanyakan kepada Caramel. "Jian itu dari bahasa jawa yang artinya sangat. Sae itu bahasa krama inggil yang artinya bagus. Jaladara artinya anak yang menyejukkan keluarga. Jadi nama Jian Sae Jaladra Adikara itu artinya anak yang sangat baik menyejukkan keluarga Adikara." "Oww... ," kataku.

Wajah menyebalkannya semakin mengundang orang lain untuk melayangkan pukulan maut. “Keteng-keteng,” sahut Stefany menjelaskan arti kata yang Vero tak mengerti maksudnya. Entah darimana ibu mertuanya mengetahui salah satu bahasa yang biasa digunakan orang jawa itu, ia juga sama kagetnya seperti Vero. “Owh!” reaksi yang sungguh di luar dugaan. “Vero nggak like, but it’s okay Mommy.” Santai, ia cukup tenang menyampaikan pendapatnya, meski dalam kondisi genting.

Tawa mereka pecah yang terdengar oleh Warti–kebetulan perempuan cantik tersebut sudah pulang dari sekolah. *** [1] Njenengan merupakan kata dari Bahasa Jawa yang artinya Anda dan bersifat formal. [2] Ludruk merupakan sebuah acara teater Jawa yang menghadirkan lelucon-lelucon segar dan adegan lucu.

Argan menepuk bahu anaknya. Sakha melirik Nara dengan tatapan tak suka. "Nara sanes ibu Sakha, Yah." (Nara bukan ibu Sakha, Yah). Kali ini Sakha menggunakan bahasa Krama inggil atau bahasa Jawa halus. Iya yakin Nara tak akan mengerti apa yang diucapkannya. "Mboten pareng matur kados punika Sakha." Argan menegaskan kata-katanya. (Tidak boleh bicara seperti itu Sakha, punika dibaca meniko).

[¹] "Hah?" Sesaat aku cengo. "Kamu kalo ngomong jangan pake bahasa Jawa dong. Kamu kira aku lagi nonton drama Korea dan anime yang ada subtittle-nya? Kamu ngatain aku kan? Ayo, ngaku!" cecarku. Mentang-mentang aku tidak bisa bahasa Jawa ia selalu mengataiku dengan bahasa ibunya itu. Sialan banget kan! Awas saja jika aku bisa Bahasa para Larva aku akan mengatainya dengan bahasa itu hingga dia hanya bisa hah-heh-hah-heh seperti meniup keong. Dasar nyebelin!

*** Jejak kaki : *Simpang = Mampir *Adi tumben, tepuk dini = Wah tumben, ketemu di sini *Astungkara = Ucapan pengharapan *Tyang = Saya *Dadong dagang canang = Nenek penjual canang *Gayatri Mantram = Doa pelindung *Puja Trisandya = Doa pemujaan untuk Tuhan *Sanggah = Tempat persembahyangan untuk kasta biasa

Rana mengedipkan mata kepada Pak Bagaskara. “Apa, Rana?” Mak Kerti bersuara parau. Dia cemas. Dia takut kehilangan keluarga yang baru saja dia dapatkan dengan susah payah. “Syaratnya adalah Mak Kerti setiap hari harus dan wajib menyanyikan tembang Jawa minimal untukku. Kak Rawi mau tidak mendengarkan Mak Kerti nembang?” kata Rana menjelaskan. “Haaah … nembang Jawa?” Pak Bagaskara dan Bu krisan terkejut, disambung dengan suara tawa.

tanyaku melirik jam dinding. "Sini,"ucap Dirga menepuk sofa di sebelahnya. "Ayah tahu lagu bahasa Jawa yang viral itu kah?"tanya Rania membuat kesalahan. "Yang mana? Wirang, Sigar, LDR, Cundamani atau Kisinan?"tanya Dirga antusias. "Ada yang bahasa Jawa halus, Yah. Kayaknya enak di dengarkan sebelum tidur,"ucap Rania meminjam ponsel ku.

Aura itu menekan dada Javana hingga hampir membuatnya jatuh berlutut. “Keluarga Cahaya… dari Jogjakarta?” Suara Raka begitu rendah, serak, tapi setiap suku katanya menghantam telinga seperti palu godam. Javana mengangguk refleks, tubuhnya seperti tak terkendali. Namun segera ia sadar, buru-buru menggeleng, panik, seakan mencoba menarik kata-kata yang tak pernah ia ucapkan.