Crazy Rich Artinya Dalam Bahasa Indonesia นิยาย & เรื่องราว

“Ternyata emang bener, Lu itu crazy rich,“ ujarnya. Netranya menatap pada deretan mobil mewah yang terparkir di garasi. Reynan tersenyum tipis. “Yang crazy rich tuh orangtua gue. Gue mah cuma remahan kerupuk, kagak ada apa-apanya,“ sahut Elang. “Hebat Lu, sadar dan tahu batasan. Nggak kek kebanyakan anak orang kaya di luaran sana.“

"Ya enggaklah, Abang. Sekarang mah udah gak parah. Kan udah ketemu Abang." Spontan Rimbu mencubit lengan Raras. "Bisa ya, jebolan pesantren tapi gesrek* banget gini." Gesrek* dalam bahasa gaul memiliki arti bodoh, oon, salah tingkah. "Abisnya lu lama banget jawabnya. Bang Aksara tuh khawatir dan pengen nganterin lu ke klinik. Gak peka banget sih, dasar es batu."

“Baru ngembang sih, langsung main nikah aja. Harusnya kamu suruh si om Burhan ini nunggu setahun lagi sampe kamu siap, Kar.” Karina tertawa, sedang Adit memasang wajah masam. “Arva tuh bahasa Prancis?” tanya Adit mengalihkan topik. “Sansakerta, artinya lo tanya Aura dong.” Adit menatapku, “Apa artinya?” “Ah, gue males sih bahas ini. Tapi gue harus ngalah sama mas Bayu. Arti namanya angin yang kencang.”

“No! Ugh! Bapak benar-benar udah tua! Cembokur atau jelly itu artinya cemburu. Jealous. Itu bahasa kerennya.” Senja diam. Benar, kan? Semua yang keluar dari mulut Mentari Chrysalis memang tidak bisa dicerna sama sekali. “Saya harap ke depannya, kamu ngomong sesuai sama KBBI, Mentari.” “Ada kok, Pak, kata cemburu di KBBI.” Mentari mengangguk mantap dan mengacungkan jempolnya, menyebabkan Senja mendesah berat dan memijat pelipisnya. Dia seperti berhadapan dengan Angel kedua.

“Bagaimana kalau Kalandra.” “Kalandra?” Naira mengulang lirih, seolah mencicipi rasa kata itu di lidahnya. Cynthia mengangguk, lalu menjelaskan dengan nada lembut dan penuh makna. “Dalam bahasa Sansekerta, Kalandra bisa berarti ‘burung yang bernyanyi di waktu fajar’. Aku suka artinya. Ia melambangkan harapan baru, awal yang cerah setelah malam panjang yang gelap.”

Lisa merasa semakin penasaran. Lisa mengeklik sebuah artikel tentang Jevan di sebuah majalah bisnis online. Artikel itu bagaikan harta karun bagi Lisa. Ia membaca setiap baris dengan saksama dan menelan setiap kata yang menggambarkan sosok Jevan. Jevan digambarkan sebagai seorang pengusaha yang cerdas, visioner, dan memiliki kekayaan yang luar biasa. Angka-angka miliaran rupiah bertebaran di artikel itu hingga membuat mata Lisa membelalak. Ia tak menyangka mengenai Jevan yang begitu kaya.

Kita mah orang miskin tenang-tenang saja, yang penting perut terisi dan ada uang untuk bayar hutang," ucap Nilam sambil terkekeh. "Betul Nilam, orang miskin itu seperti kita tidak terlalu banyak pikiran. Yang penting kebutuhan sehari-hari tercukupi. Kita mah mana mungkin banyak kemauan karena mengukur penghasilan kita itu sebesar apa. Tapi bagi orang-orang kaya, uang memang tidak jadi masalah, dan mereka harus kelihatan sempurna di mata manusia," tukas pak sopir.

Diamnya orang yang penuh kecewa, dan diakhiri dengan ketidakpedulian. Aku telah tiba di titik dimana kepergian mas Dirga bukan lagi sebuah ketakutan. Bersambung..... ora becik artinya tidak baik demit artinya setan goblok artinya bodoh

Baguslah, lagipula musim hujan sebentar lagi akan datang. “Tapi, keren, gila? Maksudnya apa?” Yang benar saja. Anak-anak ternyata hobi bertanya juga, ya. Aku baru tahu. “Oh… orang Jakarta kalau ngomong suka bilang begitu: Keren, gila artinya keren banget. Kerennya di luar kendali. Mangkanya jadi keren gila.” “Kenapa tiba-tiba jadi orang Jakarta?”

batin Arumi sambil mengamati penampilan Cindy. Istilah crazy rich kerap digunakan untuk menggambarkan orang kaya yang hidup bergelimang harta. Mereka mengantongi kekayaan fantastis sehingga membuat publik berdecak kagum dengan gaya hidup yang glamor. Menariknya, tak semua crazy rich hidup kaya raya sejak dahulu. Tak sedikit yang baru-baru ini menjadi orang kaya. Mereka biasa disebut dengan orang kaya baru alias OKB. Sementara itu, mereka yang sudah kaya sejak lahir disebut dengan old money.