Gombal Bahasa Arab Novels & Stories

“Itu yang aku suka dari dirimu. Selalu bertabayun.” “Apa itu tabayun?” “Tabayun. Mencari informasi dari berbagai sumber.” “Aku baru dengar istilah itu.” Pengusaha itu tersenyum. Tentu saja, Noel tidak paham. Tabayun berasal dari bahasa Arab. Hanya orang-orang muslim saja yang sering menggunakan bahasa tersebut. “Marvin di depanku sekarang. Kau masih mau bicara dengan asistenku?”

“Mami, Papi lagi gombal ya?” “Kenapa kamu ngerti kata gombal, sih?” tanya Aarav pura-pura terkejut. Aga menjawab santai, “Soalnya Papi sering banget gombalin mami tiap malam.” Sifabella buru-buru mengalihkan. “Ayo, kita cari sayur dulu. Jangan bahas gombal-gombalan.” Mereka lalu tiba di stall sayur. Penjualnya, seorang nenek lokal yang mengenakan apron floral, menyapa dengan hangat.

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan pada Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. “Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid Omar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?” Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. “I can’t speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab.” “Oh, afuwan. But can speak English?”

"Baiklah, ana akan menyapu dari sini ke sana. Antum bergerak di belakang ana langsung ngepel." Ghaza berdecak. "Lucu juga kalo yang manggil Gus temen kuliahku. Ber-ana antum juga kagok," lirih pria itu mengucap sembari memeras kain pel yang sudah direndam dalam ember berisi sabun. "Lucu? Mungkin." Ali menyahut sembil terus bergerak. "Tapi abi bilang, umat Islam harus membiasakan diri memakai bahasa Arab. Karena nanti malaikat akan menanyai dengan bahasa Arab."

Terdengar seperti suara tawon wang- wing, wang-wing di telinga ku, aku menggeleng bingung. "Inti kalam arabi? Eiss esmik? (Kamu bisa bicara Arab? Siapa nama mu)?" tanya seorang wanita cantik bermata belo, dengan hidung mancung nangkring indah di antara pipinya. "Ana kalam arabi suawaya, ismi Esih, (Saya bisa bicara Arab sedikit, nama saya Esih)," jawabku dengan terbata.

“Sempurna. Sekarang saatnya kita menulis ulang kitab dunia. Kebenaran harus punya algoritma baru.” Namun jauh di seberang bumi, sinyal samar dari Timur mulai mengguncang sistem mereka. Kode berbahasa Arab muncul di ribuan terminal: وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ (“Dan Allah lebih mengetahui siapa yang bertakwa.” — QS. Al-Lail [92]:17)

"Mas gombal deh!" "Ih, apaan itu gombal? Dalam Islam, gombal itu sama aja dengan ghuluw, atau melebih-lebihkan sesuatu dan itu hukumnya haram. Rosulullah saja pernah bersabda : Jauhilah sikap berlebihan dalam beragama, sesungguhnya orang-orang sebelum kamu hancur karena sikap berlebihan dalam agama. Hadis ini shohih, riwayat dari Imam Ahmad," terangnya, paket lengkap dengan hadis.

sebut seseorang. . . (Bahasa asli negara tujuan Jazli sebenarnya bukan Arab. Tapi biasanya di camp di ajarkan bahasa Inggris atau bahasa internasional untuk dialog dasar, termasuk bahasa Arab yang mulai diakui sebagai salah satu bahasa internasional.) (Heleh ngeles, mommy aja yang kelepasan, mau di edit revisi kan nggak bisa jreknong kadang malah tetep seperti semula, xixixi. Maaf ya)

Astagfirullah. Eh bentar aku ngelirik hp dulu buat lihat pantulan diriku. Dan ternyata benar, aku ada wajah arabnya! Baru sadar! Pantes aja ibu-ibu tetangga kos suka nongkrong di depan kalau aku pas lewat. Terus suka ngomong arab gitu. 'Assalamualaikum, le!' Begitu biasanya ibu-ibu menyapaku dengan bahasa arab.

“Reynaldi Atmajaya, apakah kamu sudah siap?” Rey mengangguk mantap. “InsyaAllah, siap.” “Baik, silakan ucapkan ijab kabulnya,” kata penghulu sambil menganggukkan kepala. Suasana hening. Semua menunggu kalimat yang akan keluar dari bibir Rey. Dan saat itu, sesuatu yang tak terduga terjadi. "Benar, memakai bahasa Arab ya?" Penghulu masih mengeluarkan candaan saat melihat Rey nampak tegang.