In My Life Lirik Terjemahan Novels & Stories

Penghuninya sedang ke kamar mandi. Aku menikmati kata demi kata yang terangkai indah dalam syair lagu band Roulatte itu. Sembari menyapu lantai, bibir ini pun ikut bersenandung lirih mengikuti alunan suara sang vokalis. Sudah sekian lama aku alami pedih putus cinta~ Dan mulai terbiasa hidup sendiri tanpa asmara~ Dan hadirmu membawa cinta sembuhkan lukaku~

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

'Cause my love is mine, all mine I love mine, mine, mine Nothing in the world belongs to me But my love mine, all mine Nothing in the world is mine for free But my love mine, all mine, all mine Kalau ada yang mau terjemahan nya nih Bulan, lubang cahaya Di sini sebelum dan sesudah saya Bersinar padaku Moon, beritahu aku jika aku bisa Kirimkan hatiku padamu? Jadi, ketika saya mati, apa yang harus saya lakukan Mungkinkah itu bersinar di sini bersamamu? Karena cintaku adalah milikku, milikku sepenuhnya

Percayalah padaku Dan jika aku pergi Tolong percaya lah padaku Tutup matamu Apakah kamu melihat wajahku Itu adalah jalanku Aku bisa melihatnya dengan jelas Percayalah padaku Percayalah padaku Setiap hari bisa jadi Seperti hidup baru Aku akan berjalan di jalanku Dan aku berjalan sendiri Aku mengenakan cintaku Sebagai perisai dan sebagai pedang Dan harapan Apakah sepadan dengan upaya? *Kepercayaan adalah jembatanku Yang membawaku menyebrang air Atau bagaikan angin Yang menerpa sayapku Di Setiap penghujung malam Kau adalah cahaya bagiku Percayalah padaku Percayalah padaku. Note. Lagu bisa dicari di youtube. Terjemahan. Glaub an mich. By. : Yvonne

Benarkah dia tidak menginginkan pernikahan ini? Anything you feel, put it all on me Apapun yang kau rasakan, berikan padaku, All of your thoughts, I want everything Semua yang ada di pikiranmu, aku menginginkan semuanya, And when you get sad, like you do sometimes Dan saat kau bersedih, seperti yang terkadang kau lakukan, Put it all on me Berikan semuanya padaku, Put it all on me Berikan semuanya padaku

Kepalanya mengangguk-angguk seraya mulutnya menyanyikan lirik lagu tersebut. Salah satu liriknya berbunyi, “I am getting old and I need something to rely on.” Kalau diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia kira-kira seperti, “Aku semakin tua dan aku butuh sesuatu yang bisa ku percaya.” Saat menyanyikan bagian itu, tubuh Caca merinding. Air mata menetes di pipinya. Caca benar-benar mengharapkan Indra di dalam hidupnya.

(Talk to me softly) Bicaralah padaku dengan lembut (There’s something in your eyes) Ada sesuatu di matamu (Don’t hang your head in sorrow) Jangan tundukkan kepala dalam kesedihan (And please don’t cry) Dan kumohon jangan menangis (I know how you feel inside I’ve) Aku tahu bagaimana perasaanmu (I’ve been there before) Aku juga pernah merasakannya (Somethin’ is changin’ inside you) Ada sesuatu yang berubah di dalam dirimu

Namun, aku berbalik dengan santai dan langsung pergi, tidak peduli sedikit pun dengan sandiwara mereka. Sesampainya di rumah, barulah aku tahu bahwa aku masuk trending topic. Entah siapa yang merekam video di pengadilan negeri. Dalam waktu singkat, internet penuh dengan simpati terhadap Rayna dan caci maki terhadapku.

“Apa suaraku terlalu buruk sayang sampai kamu berekspresi seperti itu?” Dengan wajah merona Agnes menjawab dengan nada suara yang begitu rendah, “Lanjutkan Brice…” Pria itu tersenyum. “Life Hidup It’s easy to be scared of Mudah tuk ditakuti With you I am prepared for Bersamamu aku siap dengan What is yet to come Apa yang akan terjadi” “Cause our two Karna hati kita berdua Hearts will make it easy

Someday you’re gonna realize (Suatu saat, kau kan menyadari) One day you’ll see this through my eyes (Suatu hari nanti kau kan melihatnya melalui mataku). By then i wont even be there (Pada saat itu aku bahkan tidak akan berada disana). I’ll be happy somewhere (Aku kan bahagia di suatu tempat). Even if I can’t (Bahkan, jika aku tak mampu). I Know (Aku tahu)