Paman Bahasa Jepang Novels & Stories

Aku tersentak, ketika melihat kaleng itu mengenai wajah orang yang sedang berdiri di dekat mobil mewahnya. Dan orang itu, menatap dingin ke arahku, orang yang sangat aku kenali. "Ammar," batinku. "Ya ampun, Paman. Maaf," lirihku. "Aku? Sejak kapan aku jadi Pamanmu?" tanya lelaki itu dengan tatapan tidak senang. "Aduh, maaf. Aku, aku tidak sengaja." "Sore- sore keluyuran, sambil memaki orang lain. Bahkan, sampai membuat cedera lagi," ujarnya.

Keluh Lala setelah mendengarkan Leonardo berbicara dengan Bahasa Jepang. "Ayah sama orang-orang disini ngomong Bahasa Jepang nak. Jadi kebetulan ayah udah belajar bahasa mereka. Nanti kapan-kapan ayah ajarin bahasa mereka ya nak. Yuk makan!" Ajak Leonardo. "Okey ayah."

kata Jason seraya melirik tajam Jessica. Jessica reflek memutar sedikit kepala ke samping, kemudian melipat tangan di depan dada. "Apa sih? Jessica tidak gila, Abang. Jessica mau Paman ini jadi Papa kita," ucap Jessica. Jason berdecak kesal sejenak lalu berkata,"Astaga Jessica! Paman ini orang asing dan kita baru saja bertemu beberapa menit yang lalu, jangan berpikiran pendek, kita tidak tahu niat terselubungnya."

[Satu pesan belum dibaca dari sensei Aika] Sensei merupakan salah satu guru bahasa Jepang Alana waktu SMA. Setiap guru seringkali dipanggil dengan sebutan sensei dalam bahasa Jepang. Sensei Aika sangat ramah dan baik kepada setiap orang yang ditemuinya. Akan tetapi, ada hal mendesak apa hingga sensei Aika mengirim pesan padanya malam-malam seperti ini. “Alana, kamu besok ada waktu luang?” tanya sensei Aika

John mendengar suara pria kecil dari sebrang panggilan sana. "Halo Paman?" suara itu terdengar ceria dan penuh semangat. "Apa anda baik-baik saja disana Tuan?" John ingin memastikan bahwa Hans bisa terbiasa tinggal bersama kakeknya di Jepang. "Tentu saja Paman. Aku bahkan sudah mulai belajar Judo, Karate, Kyudo dan juga Kendo." Tuan Heng sepertinya pandai mengalihkan kesedihan yang Hans rasakan. Ia mendidik Hans dengan didikan ala yakuza agar dirinya tumbuh menjadi pria kuat dan hebat.

Dia jelas menujukan kata ‘ayah’ untuk dirinya tapi Shanaya malah memikirkan Nugroho. “Tapi itu bukan Om dalam bahasa Indonesia, aku bilang Oom Ori,” ucap Shanaya sambil memberi penekanan di akhir kalimat. “Mana mungkin Paman tidak tahu kalau Oom dalam bahasa Belanda artinya paman, aku dulu menganggap suamiku paman.” Isaak mengangguk-anggukan kepala, tanpa sadar dia malah bertanya — “Apa kamu belajar bahasa Belanda dari ibumu?”

Paman Reiji. “Siapa paman Reiji itu? Dari namanya kok kayak orang Jepang? Sejak kapan suamiku kenal sama orang Jepang? Klien bisnisnya kebanyakan orang China dan Indonesia saja,” tanya Orin dalam hati. Orin lalu membuka foto profil pemilik nomor itu, seorang pria yang tampak tampan memang, umur mungkin baru 35 tahunan, terlihat sekali seperti orang jepang, tatapan matanya tajam seperti elang. Memang Reiji jika dilihat-lihat termasuk pria tampan, tetapi terkesan galak dan dingin, “Ih, siapa ini? Masa Naka kenalannya kayak gini? Masa ini pamannya Naka?” Tiba-tiba ponsel Naka berdering, membuat Orin terlonjak kaget. Karena penasaran, akhirnya Orin mengangkatnya.

Balas Nina yang sepertinya menggunakan Bahasa Jepang. Mendengar Jawaban Nina yang menggunakan Bahasa Jepang, Asami kaget. “Nani? Kimi wa Nihongo Shabereruno? (Apa? Kamu juga bisa berbahasa jepang?).” “Chotto sukoshi dekimasukedo, yappari mada mada hetada. (Saya sedikit bisa berbahasa jepang, tapi saya masih belum lancar berbahasa jepang).” Jawab Nina.

“Kamu tahu, Lexa, aku dulu nggak pernah berniat jatuh cinta lagi. Sayangnya ... kamu itu seperti kesalahan manis yang susah disesali. Hm ... sepertinya kamu masih bocil, jadi tidak akan cukup mengerti dengan penjelasanku. Intinya, tugas kamu itu belajar dan patuhi suamimu. Ok, Sayang!" Alexa menunduk, berusaha menutupi wajahnya yang mulai memanas. “Sepertinya obat Om habis, ya. Bicaranya jadi ngelantur kayak gitu!" “Alexa ...." Alexa berdiri cepat, pura-pura sibuk merapikan piring. “Aku ... lupa belum mandi, Om. Bye!" “Jangan sampai kamu pakai piyama Hello Kitty kayak kemarin lagi, ya."

“Sumimasen, mō zenbu umatte imasu. Tabun ato ichiji kan kuraide wa ireru to omoimasu.” Pelayan restoran ramen itu membungkuk sopan setelah menjelaskan dalam bahasa Jepang yang untungnya masih bisa dipahami Kylar dengan baik. Sejak tiba di Jepang, pria itu memang nyaris tidak pernah kesulitan berkomunikasi. Sesekali logatnya memang terdengar asing, tapi tetap cukup lancar untuk membuat semuanya berjalan mudah.