Ru Katakana Novels & Stories

Mungkin halusinasi atas dasar sebongkah perasaan bersalah. Ketika cahaya lentera menerangi sekitar, perhatian Hide mengacu pada kaligrafi aksara Jepang keabu-abuan yang tertera di bagian punggung Yukata. Dia mengernyitkan dahi dan berniat membacanya. Sepertinya, kata itu mengandung banyak informasi. "Banzai?" bisik Hide saat membaca tulisan pada punggung Yukata itu.

Dear Kakak Kelas .. Di saat kamu hadir dalam hidupku, disitulah aku mengenal cinta .. Tapi maaf, aku tak bisa membalas cinta mu karena aku tak mau, tak mau kamu terluka.. Kamu tidak tau semuanya tentang apa yang sedang kurasakan.. Tapi ketahuilah, aku mencintaimu, karena dalam segala keadaanku, cuma kamu yang ada disisiku.. Love you.

Itu adalah bahasa isyarat untuk kata rindu. “Kamu tidak merasa kangen, Kal?” “Kangen?? Kangen siapa?” ********

Tak lama, Heri menambahkan: “Coba ingat dulu kata ‘SELAMAT’. Itu penting banget. Artinya kayak Omedetou tapi fleksibel banget!” “Kayak SELAMAT SIANG itu Konnichiwa, SELAMAT MALAM itu Konbanwa atau Oyasumi, SELAMAT ULANG TAHUN itu Otanjoubi Omedetou… kamu bisa pakai SELAMAT untuk banyak hal.” Sakura mencatat semuanya.

Kirana terkejut dengan tindakanku, tetapi tetap menerimanya. Itu adalah liontin yang dia berikan kepada putriku. "Kak, jangan sungkan begitu. Ini hanya liontin kecil, kenapa Kakak sampai harus mengembalikannya?" Kirana menatapku dengan sombong, mencoba menemukan sedikit ekspresi cemburu dan marah di wajahku. Sayangnya, aku mengecewakannya.

Dan absolut. "Aku. Cukup."

Kirana menerjemahkan, “Dia bilang… perempuan di sebelah Bumi sangat cantik.” Bumi dan Sita tertawa. “Bilang aku kasih sun jauh,” sahut Sita sambil cekikikan. Kirana mencoba menyampaikan itu dalam bahasa Korea, terbata-bata dan lebih banyak pakai gerakan tangan. Aktris itu tertawa, lalu manyun ke arah layar seolah mengirim kecupan untuk Sita. Percakapan itu berakhir tanpa kesimpulan, tapi tatapan mereka—di tiga negara dengan latar masing-masing—sama: linglung, tertawa kecil, tak tahu harus senang atau percaya dulu yang mana.

tanya Suryo lagi. “Iya, Kek. Tapi kami tidak terlalu mengenal, dan tidak terlalu paham.” “Saya mengerti.” Suryo membaca satu per satu dengan bantuan kacamatanya. “Cantik juga kalungmu,” kata Ramona sambil hendak mengambil kalung Ragma. Namun Suryo langsung menepuk tangannya, membuat gadis itu langsung nyengir. “Aku rasa kamu harus bercerita, Ragma. Setidaknya kamu kan sudah bisa dikatakan percaya, kamu bahkan sudah menunjukkan kalung dan juga agenda itu,” kata Zaki.

Rapi dan terstruktur, tetapi isinya bukan lagi suluk atau puisi. “Lihat ini,” bisik Kirana, menunjuk dengan ujung jarinya yang bersarung. “Ini bukan bahasa Jawa Kuno. Ini seperti kode.” Raka mengerutkan kening. Tulisan itu adalah serangkaian angka yang dicampur dengan simbol-simbol aksara Jawa yang dimodifikasi—seperti huruf yang diputar, atau ditambahi titik-titik aneh. Teks itu berjalan dalam barisan, tidak seperti bait suluk yang berirama.

"Tuan muda Kalandra!" Detik itu aku tersentuh, dari ribuan kata yang pernah kudengar, untuk pertama kalinya aku merasa kata itu yang paling kuingat.