Terjemahkan Password Dari Inggris Mga Nobela at Kwento

“Ouh, kupikir emang beneran enggak pakek password. Ternyata pakek password enggak pake password.” “Apa sih, enggak jelas!”

"Kamu saja ya, yang tukar SIM Card-nya? Aku mau mandi dulu." "Oke, Mas." kataku sambil berjalan ke meja kerjanya di samping jendela sebelah kanan. "Pasword, Mas?" "Satu dua tiga cinta nol nol." Aku tertawa mendengarnya namun dengan sigap mengetiknya di keyboard. Siapa tahu kan, Mas Arfen tidak mau memberi tahu lagi nanti? Bahaya!

“Password ... password-nya apa? Password!” Hentakkan dari langkah kaki mulai terdengar mendekat dari depan sana. Aku kelimpungan karena pikiranku kacau tak bisa mengingat password apartemenku sendiri membuatku terisak di bawah hentakan kaki tersebut.

mohon Jihan hingga perlahan suaranya parau dan menghilang. Mata Diska berkedip cepat, melintas di bayangannya angka pertama yang pernah ia tekan. "Aku hanya mengingat dua angka pertama, password itu." "Berapa?" sambar Jihan tak bisa menunda kesabarannya. "Pokoknya dua angka pertama, adalah angka 1." Diska memberi sedikit penerangan pada Jihan.

jawabnya santai, dan terkesan seperti bermain-main. Aku memukul pundaknya. "Kalo lupa ngapain nyuruh aku buka hp?" Alih-alih menjawab pertanyaan, dia malah semakin membuatku jengkel. "Apaan, sih!? Ya, password-nya itu, aku lupa." "Kalo lupa ngapain bawa hp? Astaga! Ini anak!" Satria menggaruk rambut di bagian belakang kepalanya. "Aku nggak bohong. Gini, loh, password-nya tuh, 'aku lupa', Ra. Paham?"

"Jadi D sama dengan A! Artinya aku harus geser semua huruf pada kode sebanyak tiga huruf ke belakang!" Dengan penuh semangat, Siena menuliskan tebakannya, dan hasilnya adalah: SDOPDUHVRUWJDUFLD PALMARESORTGARCIA "Palma Resort Garcia?" ulang Siena. Kali ini, giliran mata Alfonso yang melebar menatap Siena. Ia langsung menegakkan punggungnya. "Palma katamu?" "Memangnya kamu tahu tempat itu?"

“Apaan sih? Ini hapemu passwordnya apa?” “Aku menang sayembara menulis SK Agency. Sinopsis drama sama outline utuhku diterima. Kemarin di tahap seleksi awal, aku diminta bikin cerpen lima halaman pakai bahasa Inggris untuk menceritakan secara singkat dari awal, konflik sampai ending. Barusan aku buka email, AKU MENAAANG!” Eri membuka password ponselnya lalu menyodorkan email dari SK Agency.

Namun entah mengapa tidak lagi ku dengar sekitar hampir seminggu ini. Jangankan hal yang besar, perkara salah taruh baju saja diceritakan. Membuatku seolah berarti dan membuatnya leluasa. Bahkan pada kedua orangtua ku saja dirinya tidak begitu terbuka. Enggan pulang setelah Maghrib, ku coba mengakses lagi akun ku. Password incorrect Akh sekarang malah password yang salah. Tunggu. Aku hanya punya satu password untuk semua akun. Lalu siapa yang merubahnya? Sekali lagi ku coba, namun tetap saja nihil.

Jawab Mas Rengga dengan nada yang begitu terpaksa. Aku pun tersenyum dan mencoba untuk memasukkan tiga baris huruf dengan tiga baris angka, untuk membuka kode akses yang terlebih dahulu. Karena untuk password, selalu saja Mas Rengga menggunakan password yang sama untuk semua aplikasi sosial media maupun e-money lainnya. Karena Mas Rengga juga sering kali lupa jika tidak menjadikan satu nama untuk semua password. "Oke, bisa!" Aku pun memekik girang saat melihat menu m-banking sudah berbaris dengan urutan transfer, info saldo, mutasi dan lain sebagainya.

ujarnya sembari mengulurkan telapak tangan hingga aku terpaksa merogoh dompet dan mengeluarkan benda itu dari dalamnya. Andin menerima dengan wajah datar tetapi netranya fokus menatap ke arahku. "Password-nya? Masih yang lama, Mas?" tanyanya. Ya, Tuhan. Bagaimana ini? Password-nya baru saja kuganti! Password lama ATM itu adalah tanggal pernikahan kami, tetapi sejak menikah dengan Mila sebulan lalu, password itu sudah kuganti menjadi tanggal pernikahanku dengannya, atas permintaan Mila.