Terjemahkan Password Dari Inggris Novels & Stories

Berulang kali aku mencoba tapi tetaplah salah "Nak, apakah masih lama?" tanya Zakira. "Aku melupakan paswordnya." "Coba kau ulangi nak, hari sudah semakin gelap." Brakk Dengan tak sengaja, Jon menjatuhkan sebuah pot yang bergantung pada tembok. "Hei, siapa disana?" teriak salah anak buah mafia jahat. Aku mencoba berusaha untuk mengingatnya. Pasword tembok ini ada enam digit. Tanggal lahir Dady, Momy dan kamu.

"Kamu saja ya, yang tukar SIM Card-nya? Aku mau mandi dulu." "Oke, Mas." kataku sambil berjalan ke meja kerjanya di samping jendela sebelah kanan. "Pasword, Mas?" "Satu dua tiga cinta nol nol." Aku tertawa mendengarnya namun dengan sigap mengetiknya di keyboard. Siapa tahu kan, Mas Arfen tidak mau memberi tahu lagi nanti? Bahaya!

"Passwordnya Bang?" "Love you forever Pandanus. Lovenya di ketik el, u, ve. Younya huruf U besar. Forevernya diketik angka 4 dan ever. Pandanusnya diketik biasa." Pandan nyengir. Password suaminya ini selain riweuh ternyata juga bermakna. Ia memasukkan namanya juga. Hanya saja dalam bentuk latin. Pandan kan bahasa latinnya Pandanus. Setelah password terbuka, Pandan segera mengakses aplikasi Face Book. Ia kemudian mengetik nama Raditya Syailendra di kolom pencarian orang. Menekan keyboard beberapa kali sebelum akhirnya tersenyum puas.

“Pertama, password. Ini pintu utama kalian. Masalahnya, kebanyakan orang menggunakan pintu yang rapuh.” Ia menuliskan contoh: 123456 password qwerty Daffa dan Bima tertawa getir. Mereka tahu, password semacam itu sangat lemah. “Password kalian harus panjang, acak, dan sulit ditebak,” jelas Pak Arkan. “Gunakan kombinasi huruf besar, kecil, angka, simbol. Minimal 16 karakter. Lebih panjang, lebih baik.” Bima bertanya, “Tapi bagaimana mengingat password yang serumit itu?”

Apa passwordnya? Passwordnya yaitu berupa catatan pribadi. Seperti buku diary. Yang berisi tentang materi yang dijelaskan oleh Mr. Lala hari ini. Juga berisi tentang kegiatan yang terjadi di dalam kelas hari ini. Buku password itu beliau sebut "class review". Kalau mahasiswa lupa membawa class review ini. Maka jangan harap bisa masuk kelas dan mengikuti mata kuliah writing. ***

Ponsel kembali diserahkan sama aku. "Udah dapat. Ya 'kan, kamu dibodohi? Password itu satu kata terdiri dari minimal delapan huruf. Kok cari di laptop segala. Sebel aku. Ayo, aku antar ke dinas buat lapor," kata Nila kesal. "Lha aku mana tahu," ucapku membela diri. Memang aku tidak tahu sama sekali tentang dunia keuangan sekolah.

Jangan sampai aku ketahuan. "Yang mana? Oh itu, Den. Saya cuma pernah dengar dari film. Bahasa Inggris lainnya tahu juga. Seperti welcome artinya keset, no smoking artinya pom bensin, kayu manis bahasa Inggrisnya sweet wood, dan thank you artinya terima kasih. Bener ya, Den?" tanyaku menatap sekilas dan menunduk menahan tawa.

Kombinasi angka dari tanggal lahir sang mama sudah dia masukkan, tetapi malah tertolak. "Tanggal lahir siapa yang Adek masukkan?" tanya Elang. "Punya Mama. Papa selalu memakai kombinasi tanggal lahir Mama untuk mua password yang berkaitan dengan keuangan," jelas Ardha, "Tapi, kenapa nggak bisa." "Berarti, isi brankas ini bukan uang atau hal-hal yang berkaitan dengan uang. Coba kamu gunakan kombinasi tanggal lahirmu," perintah Elang.

"Selama sepuluh tahun gue temenan sama lo baru sekarang gue sadar kalau Bahasa Inggris lo sekacau ini. Yang bener itu I go to the school by bicycle. Subjectnya kan pakai I. Jadi lo gak boleh tambahin partikel -es di belakang verbnya." "Aduh, kok sudah banget sih. Kenapa Bahasa Inggris itu ribet banget," rengek Jeremy yang mulai merasa encok di otaknya. "Eh, situ gak usah ngeluh ya. Kan ini lo sendiri yang maksa gue buat ngajarin elo. Semangat dong demi si Selly." Serena berusaha sekeras mungkin untuk menyemagati Jeremy. "Oke! Mari kita mulai lagi," sahut Jeremy yang semangatnya mendadak kembali.

Belum sempat ku jawab, ekspresi nya malah kayak menang lotre gitu. "Kakak gagal move on ya kemarin. Masa password nya 15 Juni?,"ucap Dhita membuat ku pipi ku terasa panas. "Ng ngga. Mana ada cuma habis nikah baru ganti,"ucap ku mengelak berusaha kembali normal. "Eleh makanan kesukaan Kak Chandra,"ucap Dhita cepat.