Title Artinya Novels & Stories

Berdiri di depan papan tulis dan siap untuk menjelaskan apa yang berhasil ditemukannya. “Well, ini semua belum terbukti kebenarannya dan cuma berdasarkan pemikiran gue aja, jadi anggap ini sebagai bahan yang harus di filter lagi. Pertama, gue berhasil susun kalimat dari kode-kode yang dikasih Prince. Semula Nathan bilang kalau kalimat itu bunyinya, ‘Orang akan hancurkan kehidupan kamu’, tapi menurut gue justru sebaliknya, ‘Kamu akan hancurkan kehidupan orang’ lebih tepatnya. Tandanya apa? Masih ada dua makna disitu dan kita gak tau yang bener yang mana. Yang bisa gue simpulin yaitu bisa aja dia mau ngehancurin hidup lo dengan cara lo ngehancurin hidup orang-orang di sekeliling lo. Paham gak?

tanya Rafael. “Hah? Bee? Lebah maksudnya?” “Bukan, Bee. Dalam bahasa inggris kata Bee itu bisa bermakna ‘sayang’. Dan kamu panggil aku Beb, singkatan dari baby yang artinya ‘kesayangan’ gimana?” “Hmm… aku terserah kamu aja.”

“Artinya?” “Dari bahasa Latin. Artinya: harapan. Tapi bisa juga diartikan ‘jalan kehidupan’. Kupikir cocok… karena dia datang setelah badai besar dalam hidup kita.” Dinda terdiam. Matanya menatap Rayhan lama. “Alea…” gumamnya. “Indah.” Rayhan tersenyum, lalu menyentuh perut Dinda. “Alea, kalau kamu dengar Ayah, tendang pelan, ya.”

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."

“Iya betul. Tekun itu merujuk pada mengupayakan. Kalau teken artinya pegangan. Artinya luas, bisa ilmu pengetahuan, atau agama. Sedangkan tekan itu….” “Sampai tujuan!”sahut Amelia dengan semangat. “Amelia sering dengar Eyang Sastro bilang begitu. Wes tekan dimana? Artinya benar, kan?” “Iya betul. Kita harus mengupayakan sengan sungguh-sungguh. Tentu saja dengan pegangan ilmu dan agama, sehingga kita mendapatkan goal yang menjadi tujuan kita.” “Tuh, dengar kata Mama. Nanti yang rajin dan pintar, ya,” ucap Mas Suma.

Dia mencoba membela diri dengan memberikan penjelasan tentang asal-usul dan makna filosofis sebuah tato. “Kan tato itu seni tradisional yang punya makna suci di suku-suku tertentu. Kamu lihat kan banyak suku lokal di Indonesia yang punya tato secara turun-temurun. Tato itu nggak berarti buruk. Cuma karena banyak orang jahat yang suka pakai tato, nilai tato jadi diasosiasikan sebagai hal buruk juga,” cerocos Ruth. Dia membahas dengan detail sejarah tato yang dia tahu.

Pria tersebut menatapnya penuh selidik. "Kenapa kau bisa di sana?" Tanya pria tersebut. "Aku tidak tau" Terisya menjawab seadanya. Dia tak tau kenapa dia bisa di sini, satu yang ada di pikiran nya. Kenapa mereka menggunakan bahasa Inggris semua?. Untung dia termasuk murid yang bisa di kata kan bisa berbahasa Inggris dengan baik dan benar. Bahkan Terisya sempat akan di pilih mengikuti pertukaran pelajar di Singapura saat dirinya kelas 2 SMA, tapi karena keadaan yang tidak memungkinkan dia tidak mengambil kesempatan tersebut.

sambut Prayoga senang. “Serena,” senyum manis melengkung di wajah sang istri. “Artinya apa sayang?” Prayoga tertarik dengan nama yang disebut. “Kata artikel yang aku baca, Serena dalam bahasa latin itu artinya kedamaian. Terus kalo dalam bahasa Italy, artinya bersih. Nih kamu liat deh kulit putri kita putih bersih kan, anteng banget lagi tidurnya?!” mereka pun tertawa kecil.

Ta, coba Cari artinya, ich le bi die di G****e terjemahkan ke dalam bahasa Inggris” kata David mencairkan suasana melihat Marta yang sadari tadi bengong. " I love you" artinya kalau itu mah Sambar Ratna kilat. " I love you too, Marta" canda David, Mseki yang menjawab adalah Ratna. Lalu mereka bertiga tertawa lepas, Marta hanya bisa berpura-pura kalau ada Leo disana. " Na, mau gantian tempat duduk nggak?" tanya Marta " Dengan senang hati baby". Jawab Ratna

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!