Translate Indonesia Korea Formal Mga Nobela at Kwento

Keyla memperlihatkan sertifikat dan juga video dirinya yang mendapatkan juara umum. “Bagus. Aku akan tes kamu.” Bao menarik Keyla masuk ke kamarnya. “Aku mau belajar Bahasa inggris dan Bahasa Indonesia. Apa bisa?” tanya Bao tersenyum. “Aku berasal dari Indonesia,” jawab Keyla dengan bangga. “Benarkah?” Bao memegang tangan Keyla. “Apa kamu bisa membawaku pergi ke Indonesia?” Mata Bao terlihat bercahaya bahagia.

Ia berjalan menuju meja resepsionis dengan langkah yang sengaja dibuat tegas, meskipun hatinya menciut melihat kemewahan di sekelilingnya. "Selamat pagi, saya Winda Pratiwi, staf legal baru perwakilan dari Indonesia." ucapnya dalam bahasa Korea yang cukup fasih. Resepsionis itu menatapnya dengan tatapan menilai, lalu memberikan kartu akses. Winda berjalan menuju lift, namun langkahnya terhenti saat matanya menangkap sebuah papan pengumuman elektronik besar di tengah lobi itu.

“MAIRA PERMATA RASTANTI – INDONESIAN EMBASSY” Pria itu menghampirinya dengan sopan. “Miss Maira? We’ve been informed of your arrival. Please, follow me.” Bahasa Inggrisnya lancar, formal, dan tanpa senyum. Tipikal staf diplomatik. Maira mengangguk kaku. “Y-yes.”

allibaban-eulo indonesialo bonaessneunde," terang Kim Soek Jin. (Hey Bro! Maaf iya lama. Aku dari membeli kado. Baru dapat kabar jika istrimu sudah melahirkan, aku sudah membeli dua kado untuk anakmu yang masih bayi. Aku sudah mengirimnya ke Indonesia melalui ali baban,) "와, 고마워 형! 넌 내 가장 친한 친구야, 정말 고마워 형. 너무 보고싶어요 형님

Dimas menggunakan bahasa formal untuk teman asingnya yang jelas berbahasa asing, tapi ia juga bisa berbahasa Indonesia. “Everything is ok. Heldana Corporation dijalankan sepupuku. Aku hanya sesekali berkunjung ke sini. Kamu tahu aku menetap di Amerika,” jawab pria itu dengan tenang, “Ayolah, apa kita harus berbasa-basi seperti ini? Pasti ada hal penting yang kau ingin aku selesaikan,”

Al tersenyum sambil melirik lewat kaca spion mobil. Setelah menurunkan Vivi di depan kontrakannya Al berlanjut mengantar Risa ke rumahnya. Ketika Risa akan turun dari mobil, ia mendengar perut Al yang berbunyi keras karena lapar. "Bapak, lapar?" "Eh, iya." Al menggaruk rambutnya. "Siapa suruh tidak makan?" "Saya tidak cocok dengan menu masakan Korea." "Terus kenapa Bapak mengajak kami ke restoran masakan Korea?"

Ia mengacungkan kedua jempol mungilnya ke hadapan Leona. "Nice outfits for the first date!" puji Malia. "Ini bukan kencan, Malia! Berhenti menggodaku!" pekiknya. "Lalu apa namanya kalau bukan kencan? Lihat tempat tidurmu! Berantakan sekali." balas Luca.

Adam mengambil napas sejenak, menggantung ekspresi para anak-anak yang masih penasaran. "Sekarang Asia Tenggara. Asia bagian tenggara inilah merupakan tanah bagi kita sekarang. Kita sedang tinggal di Asia Tenggara. Indonesia, Malaysia, Thailand, Filiphina, Laos, Kamboja, Brunei Darussalam, Vietnam, Myanmar, Singapura, Timor Leste. Itu semua negara anggota dari Asia Tenggara"

tanyanya basa-basi sambil mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan. "Kabar kita baik, Ahem, maaf kami baru mendengar jika ternyata kamu dan orangtuamu mengalami kecelakaan. Kita baru pulang dari Korea, kita sedang buka bisnis di sana, Ahem," kata Indra sedih. "Iya, tidak apa-apa, Om," sahut Ahem datar. "Dania, apa kabar? Lama tidak ketemu?" lanjutnya bertanya kepada Dania.

tanya Joya, dengan badannya yang bergerak hingga rok gaunnya itu sedikit mengembang. “Ini hanya makan malam biasa, tidak perlu memakai pakaian formal,” jawab Agha, dengan membuka pintu kamar menunggu Joya. Joya berjalan melewatinya, dia berhenti dengan merapikan rambut sambil menunggu Agha yang kembali menutup pintu. Mereka berjalan, dengan Joya menggandeng lengan Agha … Ke sebuah ruangan luas dengan meja panjang dan beberapa kursi lengkap dengan berbagai hidangan di atas meja tersebut. ‘Aku benar-benar belum terbiasa, saat mereka membungkuk memberi hormat seperti ini,’ batin Joya, dia mencoba membuang pandangan dari beberapa perkerja yang membungkukkan tubuh ke arah mereka.