Yasin Arab Dan Latinnya 소설 & 이야기

"Pakde Yasa ini kakaknya Ayah Varen. Juna kasih salam dulu, ya, sama Pakde." Meskipun tidak terlalu mengerti, Arjuna mengulurkan tangan ke arah Yasa. Pria itu menyambut senang uluran tangan Arjuna. Iris abu-abunya berkilat terang menerangi pagi yang muram karena terhalang mendung. "Assalamualaikum, Pakde," ucap Arjuna sambil menempelkan dahinya ke punggung tangan Yasa. "Waalaikumsalam." Senyum Yasa terkembang di wajahnya. Ia mengusap lembut puncak kepala Arjuna.

jawab Ayas. Yoga mengerutkan keningnya. Ia ingat betul kemarin Ayas bukan menyebutkan nama itu. “Kalau gak salah kemarin …?” “Iya betul. Nama saya Laras Oktaviani, tapi saya lebih senang jika dipanggil Vivi,” ujar Ayas. Ia tahu Yoga sedang kebingungan. “Oalah … saya kira salah orang.” Senyuman Yoga mengembang sempurna. Ia merasa panggilan ‘Vivi’ terdengar lebih akrab.

Walau di dalam hati, ia mati-matian menenangkan hatinya yang kini berkecamuk. "Yasmine, putriku! Akhirnya kamu datang juga." Mommy-nya menyapa dengan bahasa Mesir yang begitu kental, maklum saja mommy Yasmine itu adalah wanita berdarah Mesir asli sedangkan ayahnya lah yang berdarah Eropa. Yasmine langsung menghindar ketika wanita paruh baya itu berusaha memeluknya, sungguh Yasmine tidak sudi tubuhnya dipeluk oleh wanita yang melahirkannya itu.

“Mahya Aria Wangsa.” "Apa arti Mahya, Kang?" tanya Rio penasaran. "Apakah nama seorang putri?" "Mah-ya, artinya hidup dalam bahasa Arab," jawab Bumi. "Atau kalau kau lafalkan 'mahia' dalam bahasa Indonesia, artinya inti atau sumber." "Kau merambah Arab jugakah, Bumi?" kata Mutia, ia terkikik. "Atau merambah kasalehan?"

gumam Izhar, dia memikirkannya sepanjang malam sambil menjaga Ayesha. “Tapi Ay juga udah siapin nama,” balas Ayesha, dia merasa sedikit sedih jika bukan dirinya yang memberikannya nama, dan sebenarnya mungkin akan tersinggung jika Izhar yang memberi nama. “Siapa?” tanya Izhar. “Juano, artinya ambisi yang membaja,” jawab Ayesha, dia juga ingin meminta pendapat Izhar tentang nama yang diberikan olehnya.

tanya Bapak tanpa pikir panjang langsung melakukannya. Shana adalah panggilan yang dipilih bapak untukku. Dalam Bahasa Arab artinya baik sekali, bahasa Ibrani artinya Allah didamaikan. Bukan Nala, tapi Shana. Katanya lebih enak didengar telinga. Menurutku mungkin lebih dramatis, mirip nasibku.

“Pokoknya aku gak suka. Titik.” Isandro menarik napas, lalu bicara lebih pelan. “Kamu harus tahu dulu, sayang. YESS–Y/A² itu singkatan kamu dan anak-anak kita. Yessa, Yessy, Arby … dan calon anak kita nanti.” Nada suaranya melembut, penuh harap. “Aku bikin ini buat kalian.” Namun Yessa tetap menggeleng. “Tetep gak suka, Mas. Sekalipun itu nama aku dan anak-anak. Bahkan satu titik pun, aku gak suka tato.”

Jadi… “Baiklah…” kata Arissa pelan. Sebuah senyum lebar lalu muncul di bibir Cristan sambil memamerkan deretan giginya yang putih dan rapi. “Gracias…” balas Cristan tulus. (Terima kasih dalam Bahasa Spanyol) “De nada…” jawab Arissa sambil tersenyum manis. (Kembali… dalam Bahasa Spanyol)