تسجيل الدخولเจิ้งซูอี้ถูกธนูยิงตกจากหลังม้าเมื่อฟื้นคืนสติกลับมาพบว่าตนเองอยู่ในร่างของเด็กสาวชาวบ้าน นางต้องช่วยเหลือเด็กสาวผู้นี้ไม่ให้ถูกครอบครัวเดิมเอาเปรียบทั้งยังต้องหาทางหนีจากองค์ชายห้าคู่ปรับเก่าของตน
عرض المزيد“Bibigyan kita ng sampung bilyon, Sarina. Basta ipalaglag mo lang ang batang yan.”
Unti-unting napawi ang excited na ngiti sa mga labi ni Sarina nang narinig ang sinabi ng asawang si Damon. Humigpit ang kapit niya sa pregnancy test kit na hawak niya. Kasabay ng paghigpit ng kapit niya doon ay ang unti-unting paninikip ng dibdib niya.
She couldn’t believe it! Hindi siya makapaniwala na lalabas mismo sa bibig ni Damon ang mga salitang iyon. Huminga siya ng malalim at pilit na kinalma ang sarili.
“Anong sabi mo, Damon?” Hindi pa rin makapaniwala na tanong niya habang titig na titig sa asawa. Parang pinipiga ang dibdib niya at mabigat na mabigat ang pakiramdam niya habang nakikita si Damon na tila balewala lamang ang mga binitawang salita.
Anong sabi niya? Gusto niyang ipalaglag ko ang bata? Gusto niyang ipalaglag ko ang sarili niyang anak?!
Nagpanting ang tenga ni Sarina. Pagkatapos ng ilang sandali na pagkabigla niya sa sinabi ni Damon ay nagawa niyang mag angat ng tingin sa mukha nito.
Wala naman siyang gaanong expectations sa pagsasabi kay Damon ng tungkol sa pagbubuntis niya. Tatlong taon na silang kasal at hindi naman asawa ang turing nito sa kanya. Hindi lang niya akalain na magiging ganun ito kawalang puso para sabihin na ipalaglag niya ang sarili nitong anak.
Pero sa nakikita niyang emosyon sa mga mata ni Damon ay malabong bawiin nito ang sinabi.
“Avionna is back. We should end our marriage now,” malamig na sambit nito. Mas lalong nagulat si Sarina nang marinig ang sinabi ni Damon. Si Avionna ang babaeng mahal nito at hindi siya makapaniwala na ang babaeng iyon pa rin ang pipiliin nito kahit na magkakaroon na sila ng anak!
“Alam mong isang pagkakamali lang na nabuo ang batang yan, Sarina. Wala akong balak na panagutan ka.” Malamig at diretsong sambit ni Damon. Napalunok si Sarina. Kahit ang paglunok ng sariling laway ay hirap na hirap siyang gawin. Mas lalong bumibigat ang dibdib niya habang tumatagal na kausap niya si Damon.
Dumako ang tingin ni Damon sa ibabaw ng table kung saan nakalapag ang tseke at ang divorce papers na kailangan niyang pirmahan.
“Kunin mo na yang sampung bilyon. Ipagpalagay mo na lang na kabayaran yan para sa pagiging asawa mo sa akin sa loob ng tatlong taon. At kung may iba ka pang hiling o kailangan ay magsabi ka lang.”
Halos manginig ang buong katawan ni Sarina. Mukhang hindi na niya mapipigilan si Damon sa gagawing pakikipaghiwalay sa kanya. Ang buong akala niya ay hindi lang nito kayang tanggapin ang magiging anak nila. Iyon pala ay gusto na rin nitong tapusin pati ang relasyon nila.
Medyo matagal bago nakabawi si Sarina sa pagkabigla sa sinabi ni Damon. “G-gusto mo nang… makipaghiwalay sa akin?” Halos manginig ang boses niya sa pagtatanong pero hindi man lang nagdalawang isip si Damon na sumagot agad.
“Yes.” Diretso at walang gatol na sagot nito. Wala man lang emosyon na mababakas sa mga mata nito habang nakatingin sa kanya.
Kumuyom sa galit ang mga kamao ni Sarina. Mabigat na mabigat ang dibdib niya. Pakiramdam niya ay may kung anong mabigat na nakadagan sa dibdib niya dahil sa mga sinabi ni Damon.
Dahil lang kay Avionna? Ayaw na niya sa akin at sa magiging anak namin dahil bumalik na ang babaeng yun?!
Gumalaw si Damon at parang balewalang nagsindi ng sigarilyo at hinithit iyon habang kinukuha ang mga papeles sa drawer nito. Nilapag nito iyon sa ibabaw ng table at muling nag angat ng tingin sa kanya.
“Come here. Tingnan mo na itong divorce papers at pirmahan kung wala ka ng sasabihin,” malamig na utos nito pero hindi siya lumapit kaya binaba ni Damon ang mga papeles sa ibabaw ng table at muling nagsalita.
“Ako na ang bahala sa lahat. I will make an appointment at the hospital. Pirmahan mo na ito. Marami pa akong kailangan gawin ngayon. Babalik pa ako sa kumpanya.” Tuloy-tuloy na sambit ni Damon. Naghanda na ito sa pag-alis pero pinigilan niya.“Sandali lang, Damon…” Pigil ang mga luha na tinawag niya ito. Nang lingunin siya ni Damon ay mukhang wala pa rin itong pakialam sa kung ano man ang nararamdaman niya sa mga sandaling iyon.
“Ano?” tanong nito na tila ba madaling madali pa.
Nangilid ang mga luha na kanina pa pinipigilan ni Sarina. Handa siyang magmakaawa kay Damon para lang pakinggan siya nito.
“Sa iyo na yang pera mo, hindi ko kailangan yan,” umiiling na sambit niya. “Papayag akong maghiwalay tayo. Pipirmahan ko yang divorce papers pero… pero pwede bang ‘wag ko na lang ipalaglag itong bata?” Pakiusap niya.
Iyon na lang ang tanging magagawa niya sa mga oras na iyon. Gusto niyang buhayin ang bata sa sinapupunan niya at gusto niya itong palakihin kahit na mag-isa lamang siya.
Kitang-kita niya ang biglaang pandidilim ng mukha ni Damon nang marinig ang pakiusap niya. Alam ni Sarina na ayaw na ayaw nito na sinusuway ang gusto nito. Kapag ginusto nito ang isang bagay ay nakukuha nito iyon. Pero kahit na alam na niyang imposibleng pumayag ito sa hiling niya ay sumubok pa rin siya.
“No!” Mariin at may awtoridad na sagot ni Damon at hindi man lang ito nagdalawang isip na talikuran siya at iwanan doon.
Tuluyang bumalong at bumagsak ang mga luha mula sa mga mata ni Sarina. Sa loob ng tatlong taon na kasal sila ni Damon ay alam niyang napilitan lang itong pakasalan siya. Pero hindi iyon naging dahilan para sumuko siya. Pinaramdam niya kay Damon kung gaano ito kaswerte sa pagkakaroon ng asawa na kagaya niya. Pinagsilbihan niya ito at binigay lahat ng pangangailangan. Halos kalimutan na niya ang mga bagay na gusto niyang gawin para lamang kay Damon. Ginugol niya ang halos lahat ng oras niya para ipakita hindi lamang kay Damon na karapat dapat siya na maging asawa nito.
Sa lahat ng sakripisyo niya para maging mabuting asawa kay Damon ay wala siyang hinintay na kapalit. Basta nasa tabi niya ito at magkasama lang silang dalawa ay sapat na para sa kanya. Buong akala niya ay sapat na ang lahat ng ginawa niya para mamuhay sila ni Damon ng tahimik at magkasama. Pero sa isang iglap lang ay nagbago ang lahat. Ang tatlong taon na pagsasakripisyo niya ay nabalewalang lahat sa muling pagdating ni Avionna. At minsan pa ay muling sinampal si Sarina ng katotohanan na hinding-hindi siya magagawang mahalin ni Damon.
Mas lalong bumalong ang mga luha mula sa mga mata niya. Tuloy-tuloy ang agos habang nasa isip niya ang nagsusumiksik na katotohanan na kahit kailan ay hindi siya mamahalin ni Damon.
Hindi niya alam kung gaano siya katagal na umiyak at nanatili sa villa kung saan siya iniwan ni Damon. Nang sa wakas ay nakapagpasya siya ay matapang na pinulot niya ang divorce papers sa ibabaw ng table at hindi na nagdalawang isip na pinirmahan iyon.
Tinatapos na niya ang lahat sa pagitan nila ni Damon kagaya ng gusto nitong mangyari. Simula sa araw na iyon ay mag-isa na lamang siya. Napahawak siya sa tiyan at pinalis ang mga luha sa mga mata bago matapang na hinarap ang katotohanan.
—--
Maagang nakauwi si Damon sa bahay pagkagaling sa trabaho pero nanibago siya dahil wala si Sarina na palaging nakaabang sa kanya sa pag-uwi.
Agad na inalis niya sa isip ang pag-aasam na madadatnan niya pa rin ang asawa na naghihintay sa kanya matapos ang mga sinabi niya kanina. Napasimangot si Damon at dismayado nang iabot ang suit jacket niya sa isang kasambahay.
“Nasaan ang Ma’am Sarina mo?” Salubong ang mga kilay na tanong niya.
“Wala po dito, Sir. Lumabas po si Ma’am kanina,” sagot ng kasambahay. Hindi na niya pinansin ang sinabi nito at pumasok sa living room. Nadatnan niya sa ibabaw ng table ang tseke na hindi man lang nagalaw at ang divorce papers na pirmado na ni Sarina.
Nandilim ang paningin ni Damon nang makita na hindi kinuha ni Sarina ang tseke na binigay niya. Hindi siya mapakali at agad na tinungo ang kwarto nila ng asawa.
Nadatnan niya ang malinis na malinis na kwarto na kahit kailan ay hindi hinayaan ni Sarina na maging madumi dahil alam nito na ayaw niya ng magulong silid.
Nilinga niya ang maluwag na silid. Walang pinagbago ang kwarto nila bukod sa wala roon ang asawa niya pati na rin ang mga gamit nito!
“ขอแสดงความยินดีกับคุณชายเหยียนและฮูหยินน้อยเหยียนด้วย ตอนนี้นางกำลังตั้งครรภ์อีกครั้ง”“จะ...จริงหรือขอรับท่านหมอหลวง”เหยียนอี้เฟยถึงกับติดอ่าง หลังจากที่ลูกคนแรกได้สามเดือนเขาก็รีบทำเวลา เคี่ยวกรำฮูหยินของตนทั้งเช้าค่ำเพราะได้ข่าวว่ารุ่ยอ๋องได้ลูกแฝด เขาที่เป็นคู่ปรับจะยอมน้อยหน้าได้อย่างไร เขากอดภรรยาของตนด้วยความยินดี ไม่หลงเหลือความสุขุมใดใดให้เห็นอีกแล้วเรื่องมงคลได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันถึงสองเรื่อง ฮ่องเต้ที่ได้หลานชายฝาแฝด สั่งให้มีการเฉลิมฉลองทั่วเมืองหลวงถึงเจ็ดวันเจ็ดคืน แม้จะเป็นช่วงอยู่เดือนของเจิ้งซูอี้แต่ซีหยวนไห่หนานก็คลอเคลียอยู่ข้างกายนางไม่ห่างแม้กระทั่งตอนที่ให้นมบุตรชายทั้งสองของตน ท่าทางเช่นนั้นของคนเห่อเมียสร้างความหมั่นไส้ให้แก่บ่าวไพร่ยิ่งนักน้ำนมของเจิ้งซูอี้คนเดียวไม่พอต่อความต้องการของเด็กทั้งสอง ฮองเฮาจึงหาแม่นมเพิ่มอีกสองคนมาให้นาง หลังจากที่พาต้าเป่าและเอ้อเป่ามาดื่มนมจากเจิ้งซูอี้ เขาก็ให้แม่นมรีบพาบุตรชายทั้งสองออกจากห้องไป“ท่านทำอย่างนั้นทำไม วันนี้ข้าพึ่งจะได้เห็นหน้าของพวกเขาเองนะ”ซีหยวนไห่หนานหน้ามุ่ยแต่ไม่ยอมตอบคำถามของนาง แต่มีหรือที่นางจะไม
ผ่านไปสามเดือน ตำหนักรุ่ยอ๋องก็ได้รับข่าวดีว่าพระชายากำลังตั้งครรภ์ สร้างความยินดีให้แก่เจ้านายที่อยู่ภายในวังและแต่คนตระกูลโจวยิ่งนัก อาหารบำรุงครรภ์มากมายถูกส่งมายังตำหนักรุ่ยอ๋องไม่เว้นแต่ละวัน องค์ชายเก้าที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์รัชทายาทหมาดๆ เพราะรุ่ยอ๋องปฏิเสธตำแหน่งนี้ มาเยือนที่ตำหนักรุ่ยอ๋องด้วยตนเอง“พี่ห้าพี่สะใภ้ข้ามาเยี่ยมพวกท่านแล้ว”ซีหยวนเหวินเฮ่ายังคนมีนิสัยขี้เล่นไม่ต่างจากเดิม ถึงแม้ตนเองจะได้รับการแต่งตั้งเป็นองค์รัชทายาทแล้วก็ตาม ตอนนี้หลิงฮองเฮากำลังมองหาบุตรสาวของขุนนางเพื่อที่จะแต่งให้เป็นพระชายาเอกและพระชายารองแก่เขา แต่องค์รัชทายาทหมาดๆ นั้นไม่เคยสนใจเพราะสตรีที่เขาต้องการมาครองคู่จะต้องเหมือนพี่สะใภ้ห้า ไม่ว่าฮองเฮาจะหาใครมาเขาก็ไม่ชอบทั้งนั้นทุกครั้งเมื่อยามที่เขาถูกฮ่องเต้ซีหยวนหมิงตำหนิ เขาก็จะหนีมาที่ตำหนักรุ่ยอ๋อง และหลังจากนั้นทั้งซีหยวนไห่หนานและองค์รัชทายาทก็จะกลายเป็นผู้ประสบภัยไปทันที ทั้งสองถูกสั่งให้คุกเข่าหน้าห้องทรงงานด้วยกันจนกว่าจะสำนึกผิด ดังนั้นเมื่อยามที่เขาเห็นน้องชายต่างมารดาผู้นี้เขาจะมีใบหน้าบูดบึ้งทุกครั้ง“องค์รัชทายาท ท่านมาแ
ซีหยวนไห่หนานจับเรียวขาของนางแยกออกจากกัน เขาค่อยๆ ใช้แก่นกายถูไถไปที่กลีบดอกไม้ของนางเบาๆ เป็นจังหวะ น้ำหวานชโลมส่วนหัวจนฉ่ำเยิ้ม เสียงครางอย่างสุขสมของนางดังออกมาอย่างต่อเนื่องร่างบางกระตุกเกร็งอย่างรัวๆ เขายังไม่ทันได้สอดใส่นางก็เดินทางไปสู่สวรรค์ก่อนเขาแล้ว เขานี่ช่างเก่งกาจเสียจริง ซีหยวนไห่หนานคิดในใจอย่างฮึกเหิมโอกาสมาถึงแล้ว ช่วงเวลาที่นางสุขสมเป็นช่วงเวลาที่กลีบดอกไม่ของนางกำลังอ่อนไหว เขาค่อยๆ สอดแก่นกายอันใหญ่โตของตนเข้าไปช้าๆ ร่างบางที่กำลังเคลิบเคลิ้มได้สติกลับมาทันที“โอ๊ย!!! ข้าเจ็บ!!!”เจิ้งซูอี้บิดกายหลบ แต่ท่อนล่างของทั้งสองยังคงสอดประสานทำให้นางมิอาจหนีไปไหนได้“ยอดรักอดทนอีกหน่อย อีกเดี๋ยวก็จะไม่เจ็บแล้ว หลังจากนี้ข้าสัญญาว่าเจ้าจะรู้สึกดีเหมือนได้ขึ้นสวรรค์ดั่งเช่นก่อนหน้านี้”เขาจูบปลอบประโลมร่างเล็กที่อยู่ในอ้อมแขน ตัวเขาเองก็แทบจะทนไม่ไหวเพราะความรัดแน่นของนาง แต่ครั้งแรกเขาจะปล่อยให้พังทลายลงไปไม่ได้ ไม่อย่างนั้นครั้งต่อไปนางอาจจะกลัวแล้วไม่ยอมมีอะไรกับเขาอีกซีหยวนไห่หนานค่อยๆ ขยับแก่นกายของตนช้าๆ จนกระทั่งเขารับรู้ได้ว่าน้ำหวานของนางกำลังหลั่งออกมาชโลมเพื่
หลิวอันอันตอบ นางเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่างเหมือนกำลังรำลึกความหลังครั้งที่นางพูดคุยกับฮูหยินเจิ้ง“หลังจากที่เจ้าจากไป ข้าได้ไปที่วัดประจำเมืองหลวงเพื่อขอพรให้เจ้าปลอดภัย ข้าไปที่นั่นหลายต่อหลายครั้งและก่อนที่ข้าจะแต่งงานกับเหยียนอี้เฟยข้าได้พบกับพระชรารูปหนึ่ง ท่านได้พูดกับข้าก่อนที่ที่ข้าจะกลับว่า เหตุที่ข้ากำลังประสบเป็นเพราะข้าและเจ้านั้นมีกรรมร่วมกันมา หากข้าต้องการรู้เรื่องทั้งหมดข้าจะต้องถามท่านแม่ในตอนที่เจ้าเกิด”เจิ้งซูอี้หยุดไปสักพักก่อนที่จะเอ่ยขึ้นอีก“เมื่อข้ากลับมาที่จวน คำพูดของพระชรารูปนั้นทำให้ข้าว้าวุ่นใจจนทนไม่ไหว ข้าจึงไปพบท่านแม่เพื่อสอบถามถึงเหตุการณ์ในครั้งนั้น นางเล่าทั้งน้ำตาว่า ตอนที่เจ้าคลอดออกมาครั้งแรกเจ้านั้นหยุดหายใจไปแล้วแต่ท่านหมอช่วยเจ้ากลับมาได้ แต่น่าเสียดายที่น้องสาวของเจ้าอีกคนที่คลอดตามมาทีหลังนั้นเสียชีวิต ตอนนั้นท่านแม่เสียใจมากคนที่รู้เรื่องนี้มีเพียงท่านแม่ท่านพ่อ มามาที่รับใช้ข้างกายนางและหมอตำแย ท่านพ่อสั่งให้พวกนางปิดปากเงียบเอาไว้ห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้ผู้ใดรู้”เจิ้งซูอี้อึ้งไป นางไม่เคยรู้เรื่องนี้เลยมิน่าท่านพ่อและท่านแม่ของนางถึงได้
การเจรจาไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่น แคว้นซีหยวนต้องการสามเมืองที่อยู่ชายแดนของแคว้นจ้าว แต่ทางแคว้นจ้าวกลับต้องการใช้องค์หญิงเป็นบรรณาการและแต่งให้รุ่ยอ๋องเพื่อการเกี่ยวดองของสองแคว้น ทุกการเจรจาจึงต้องยุติเอาไว้เพียงเท่านั้นซีหยวนไห่หนานดับตะเกียงที่อยู่ภายในกระโจมไปนานแล้ว เสียงลมหายใจของเขาดังสม่ำ
ซีหยวนไห่หนานเงียบเล็กน้อย ก่อนที่จะเอ่ยขึ้นด้วยท่าทางประหม่า“คุณหนูจวนแม่ทัพเจิ้ง เจ้าอย่าพึ่งเข้าใจผิดนะ ข้าจะบอกเจ้าเดี๋ยวนี้”เขามองท่าทางไม่พอใจของนางที่แสดงออกทางสีหน้า จากนั้นจึงรีบอธิบายเพิ่มเติม“ข้าคิดว่าข้านั้นชอบนางมาตั้งแต่เด็ก เราฝึกวรยุทธมาด้วยกันมีอาจารย์ร่วมกัน จนกระทั่งข้าได้มาพบ
เจิ้งซูอี้ได้แต่กัดฟันเพื่อรอรับแรงกระแทกของธนูดอกนั้น ปรากฏว่านางไม่รู้สึกอะไรเลย เพราะมีร่างสูงโปร่งกระโดดกอดนางเอาไว้ทำให้เขาเป็นผู้รับธนูดอกนั้นเอาไว้เองอึก!!ร่างสูงกระตุกเล็กน้อยหลังจากที่ลูกธนูปักลงที่กลางหลังของเขาอย่างแม่นยำ“ซีหยวนไห่หนาน....ท่าน!!!”เจิ้งซูอี้ตะโกนออกมาด้วยความตกใจ ซีหย
“ลูกกำลังคิดว่าเสด็จแม่กำลังทำสิ่งใดอยู่ตอนนี้”ฮ่องเต้ซีหยวนหมิงถึงกับสะอึกรีบยกมือปิดปากกระแอมไอออกมาเบาๆ ท่าทางของพระองค์ดูประหม่าอย่างเห็นได้ชัด หากนางรู้ว่าเขาเรียกบุตรชายของนางเข้ามาด่าคืนนี้เห็นทีต้องนอนที่นอกตำหนัก คนอย่างนางง้อไม่ง่ายซะด้วย“ช่างเถอะๆ ถึงข้าด่าเจ้าไปมันก็คงไม่เข้าหัวขี้เลื


















المراجعات