Aku Dalam Bahasa Korea Novels & Stories

Orang yang menghubunginya malah menjawab dengan bahasa korea. 'Astaga! Mau apa orang ini, aku tidak bisa bahasa Korea,' batin Liza. Walau tidak bisa, tapi dia sedikit tahu beberapa kata dan logat Korea. Liza bertanya dalam bahasa Inggris, "Who are you? Do you know me?" (Siapa kau? Apa kau mengenalku?) "Hhmm," balas pria yang meneleponnya.

Kenzo berdiri dan membungkuk 90 derajat. Ia juga berbicara dalam bahasa Korea dengan cukup fasih. Dari bahasa yang ia gunakan, sudah jelas dipastikan jika perkataan itu ditunjukkan pada para fans Bitna di Korea. Tak lama suara tepuk tangan terdengar dari para wartawan.

Nala memasang wajah nelangsa, yang herannya membuat gadis kecil semakin cantik dan imut secara bersamaan. “Boleh, sini peluk dulu.” Nala dengan cepat bangkit dari duduknya, lalu memeluk Nathan erat. “Nala sayang, Abang. Salaleo.” Nathan terkekeh mendengarnya, Nala selalu kesusahan menyebut kata cinta dalam bahasa korea itu. “Kalau begitu duduk di samping, Zura. Dan jangan ganggu, Abang. Okay?” Nathan melepas pelukannya, dan menatap sang adik penuh sayang.

Gerakan Kak Bobby yang sedang menghantam pintu mendadak terhenti, pupil matanya mengecil drastis. Namun, pada detik berikutnya, Kak Dimas menampar wajah pelayan itu dengan keras. "Diam! Tutup mulut kotormu!" "Mana mungkin -10 bisa membunuh orang? Kau kira aku baru belajar pengetahuan dasar hari ini?" Setelah mengatakannya, Dimas mendorong pengawal ke samping dan merebut palu besar dari tangannya. "Viona, dengarkan! Meski ayah dan ibu sudah tiada, hari ini, kami bertiga bakal mendidikmu dengan baik atas nama mereka!"

Tangannya meremas angin. "Oppa itu artinya panggilan sayang orang korea." "Yang lain saja. Yang lebih enak didengar." "Bagaimana kalau Yeobo? Terdengar lebih hangat." "Aku bukan kebo. Apanya yang hangat?" debat Erlang dengan bola mata melototot. "Pakai panggilan orang Indonesia saja yang umum!" "Astaga, kenapa aku bisa suka pada pria yang tidak ada romantisnya begini? Ya udah, aku panggil Kakak, puas?!"

gumamnya dalam hati, begitu melihat bacaan dikertas. "Duh maaf ya, gue cuma paham bahasa asing, Korea Selatan. Yang lainnya gue kurang ngerti," kata Andara sembarang sambil meletakkan kembali kertas ke posisi awal. "Nae jib-e meomulmyeonseo maeil bam naleul manjogsikyeo jusibsio."

“Saranghae Yuna-yaa.” Alesha tertawa pelan. “Apa salah?” heran Garvin. Alesha menggeleng. “Tidak. Kamu lucu. Kamu tidak pernah memanggilku Yuna dan tidak pernah berbahasa korea. Jadi lucu saja.” “Benarkah?” Garvin mengusap hidungnya di leher Alesha. hingga membuat istrinya itu merasa sedikit geli. “Saranghae Yuna. Saranghae Yuna.”

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.

Young Soo bicara dalam bahasa Indonesia yang cukup fasih. “Selamat malam, Kim Young Soo… ssi.” Auriga balas menyapa dengan ramah, kemudian ia memperkenalkan ketiga perempuan itu kepada Young Soo satu persatu. “Ahjussi, senang berkenalan denganmu. Tolong bawa kami ke sudut-sudut Korea yang sangat indah ini!” seru Lavina dengan ceria, menggunakan bahasa Korea formal. Dalam bahasa Korea, Ahjussi adalah panggilan untuk pria matang, atau paman.

Kekepoannya berlanjut. "Chagi atau chagiya," jawabku. Lalu kuterangkan bahwa dalam bahasa Korea mereka menambahkan akhiran "a" atau "ya" di belakang nama atau panggilan, bila sudah akrab. Kalau namanya berakhiran huruf konsonan pakai "a", sedangkan nama yang berakhiran huruf vokal pakai "ya". Yudistira mengangguk mengerti. "Berarti kamu juga bisa memanggilku yeobo atau chagi, dong?" tanyanya lagi dengan nada menggoda.