Bahasa Arab Nya Kamu Mga Nobela at Kwento

Sindirnya. "Aku tidak tau sejak kapan kamu belajar bahasa isyarat, bahkan kamu tidak kesulitan sama sekali berinteraksi dengan Elana. Wah,,, hebat sekali!" Pujinya, namun dengan nada sarkas. "Kenapa datang tanpa izin dariku?" Akhirnya Abi bersuara. "Aku minta maaf, karena aku tidak sepintar Elana. Dia bisa mengerti bahasa isyarat dengan baik, sedangkan aku tidak."

"Apa urusan kamu?" ^^^^^

Kesan itu Hafiz dapatkan dari penampilan Emir sekarang. Mereka melangkah bersisian menuju sofa. "Maaf saya tidak pandai berbahasa Indonesia," ujar Emir dalam bahasa Indonesia yang terbata-bata, mengawali pembicaraan. "La yuhmi. Nastatie altahaduth bialearabia (Tidak masalah. Kita bisa berbicara dengan bahasa Arab)," sahut Hafiz ringan. Dia tersenyum kecil. Mereka duduk bersisian di sofa ini.

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan pada Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. “Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid Omar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?” Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. “I can’t speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab.” “Oh, afuwan. But can speak English?”

Kumohon, jangan katakan kalau aku sudah sadar,” ucap Maryam. ”Kenapa? Mereka orang tuamu, Maryam.” Khaled heran dengan sikap Maryam. Maryam terdiam. ”Khaled....” Maryam mencoba mengumpulkan kata-kata. ”Iya....” Khaled menatap wajah Maryam yang nampak tegang. ”Apa kau mencintaiku?” tanya Maryam. Dia tidak lagi menggunakan bahasa Inggris. Dia menggunakan bahasa Arab. Berharap menemukan persaudaraan yang bisa menggugah Khaled dengan bahasa ibu mereka.

lanjutku berkata. Mau tidak mau aku mengucapkan kata kamu dengan antum karena begitulah bahasa sehari-hari disini, Bahasa Arab. Hanya aku yang tidak bisa bahasa Arab di tempat ini, cuma tahu beberapa kata yang biasa ku dengar saja, hanya sebatas sapaan-sapaan seperti tadi. Pria itu menerima karu ATM miliknya dan menyodorkan uang sejumlah belanjaan serta sebuah amplop berwarna putih.

Astagfirullah. Eh bentar aku ngelirik hp dulu buat lihat pantulan diriku. Dan ternyata benar, aku ada wajah arabnya! Baru sadar! Pantes aja ibu-ibu tetangga kos suka nongkrong di depan kalau aku pas lewat. Terus suka ngomong arab gitu. 'Assalamualaikum, le!' Begitu biasanya ibu-ibu menyapaku dengan bahasa arab.

Kemudian Sekar segera membalas pesan tersebut, "Waalaikumussalam, iya bli Alhamdulillah kabar Sekar baik, sebaliknya? hmmm sepertinya sama saja bli, oh iya ada apakah tumben sekali bli menghubungi Sekar." (Ana adalah panggilan dalam bahasa Arab yang artinya saya) "Alhamdulillah ana baik juga , gini Sekar perkara niat ana waktu di Mesir itu, jika Sekar menerima dan jika ana di perkenankan bolehkah ana membawa keluarga ke rumah Sekar untuk membicarakan lebih lanjut, tentunya ke arah yang lebih serius."

“La, tadi sebelum ke sini aku nganter pesanan ke pesantren modern bilingual soalnya yang biasa nganter libur. Gila, bocil-bocil SD udah licin lidahnya berbahasa Arab Inggris. Coba aku tes kamu. Bahasa Inggris-nya aku apa?” “I” “Bahasa Arab-nya tidak?” “La.” “F e w salah satu kata dalam bahasa Inggris. Cara bacanya gimana?” “Fiu?” “Coba gabung semua kata-kata tadi.” “I la fiu.” “I love you too.” Alula terdiam sebentar, lalu tawanya pecah. Diikuti Aprila yang menjitak kepala Fauzi. “Kalian tahu pencipta lagu Alolo Sayang itu siapa?”

setelah tahu apa artinya, Sagara tak berhenti tersenyum dan menghujani bibir Arimbi dengan kecupan. "Kalimat? Kalimat apa?" tanya Arimbi tak mengerti. "Aku mendengar seseorang mengungkapkan cinta dengan menggunakan bahasa Arab!" Sagara membalikkan tubuh Arimbi, mengangkat tubuhnya ke atas meja makan. "Tu-an, mau apa?" Arimbi terlihat panik. Yang tadi malam rasa perih dan nyerinya saja masih terasa. Sekarang mau nambah lagi?