Novel & Cerita Bahasa Inggrisnya Jari Jempol

“I’m looking for my mom. Can you help me?” Ah, pantas saja. Hasumi paham kenapa tak ada yang peduli pada gadis kecil tersebut. Rupanya, karena dia orang asing. Orang Jepang memang tak banyak yang bisa bahasa Inggris, makanya mereka menghindari gadis tersebut. Tapi Hasumi harus bisa. Ia mahasiswa jurusan sastra Inggris jadi harus bisa! pikirnya. “Emm.. help help, right? eee help what?”

"Itu ... kita ... uh ... aku yakin dia menggunakan bahasa Inggris kan?" Sungguh, ia memang mendengar Joshua memperkenalkan dirinya menggunakan bahasa inggris, bahkan pelafalannya! Namun entah bagaimana, secara otomatis otaknya mengtranselatedkannya! Oh, oke ... itu hal yang biasa. Joshua hanya memperkenalkan dirinya, tetapi entah bagaimana, Corin lebih seperti mendengar Joshua menggunakan Bahasa Indonesia padahal jelas pemuda itu menggunakan Bahasa Inggris?

"Ah … masih ada satu lagi. Have more than you show, speak less than you know." "Aish … sok inggris-inggrisan! Mana istrimu ini tahu, Mas!" kesalnya dan Mas Dadang mengulum senyum. Aku hanya geleng-geleng kepala melihat mereka. Kemampuanku berbahasa Inggris juga rendah. Terkadang jika ingin mengetahui sesuatu dari yang berbahasa asing, harus lebih dulu kuterjemahkan dengan perangkat di internet.

jawab Benji masih terdengar jengkel. "Tidak mungkin istrimu tersesat. Dia pandai bahasa Inggris. Dia bisa bertanya jika tidak tahu jalan menuju bandara," sanggah wanita di seberang sana yang hanya dibalas Benji dengan deheman malas.

(Salam selamat dan sejahtera untukmu) Jaroe duablah ateuh jeumala (Dua tangan menangkup bejana) Jaroe lon siploh di ateuh ulee (Sepuluh jari dia atas kepala) Meu'ah lon lakee bak kaom dumna (Maafkan saya untuk semuanya) Jaroe lon siploh di ateuh ubon (Sepuluh jari di atas kepala) Salam'alaikom lon teugor sapa (Salam selamat dan sejahtera, aku ucapkan) Jaroe lon siploh beu oet sikureueng (Sepuluh jari, aku angkat sembilan) Syarat ulon kheun tanda mulia (Syaratku sampaikan tanda mulia) Jaroe sikureueng lon beu oet lapan (Sembilan jari, aku angkat delapan) Geulantoe timphan ngon asoe kaya

Sambil kembali meloncat ke arah sofa single saat Mak Kanjeng melompat ke arahku. "Sembarangan lo kalau ngomong! Siapa yang kesurupan? Orang gue lagi belajar bahasa inggris." Hah?! "Belajar bahasa inggris? Buat apa?" beoku, sambil lagi-lagi melompati sofa. Jadi posisinya tuh aku sama Mak Kanjeng muter aja gitu, sambil melompati sofa mahal dapet beli Bang Al. Tapi ....

"Apa? Jempol kaki?" Lucas makin bengong. Apa-apaan mimpi ini? Kok jadi lucu begini? Ekspresi pria tua itu langsung berubah tidak enak. Nama panggilan itu sudah lama tidak ada yang pakai, tapi tidak disangka bocah ini malah mengungkitnya lagi. Dengan nada agak kesal, dia berkata, "Bukan jempol kaki! Jempo! Dasar bocah kurang ajar, jangan kurang ajar sama orang tua!"

panggilnya. Belum sempat berbicara. Salah satu orang di sana menunjukkan lima jari, artinya menolak. “Tapi barang anda terjatuh.” Alesha menggunakan bahasa inggris. “Tidak menerima pengemis,” jawab salah satu dari mereka. Alesha mengerjapkan mata. “Saya hanya ingin mengembalikan barang ini pada anda.” Kini semua mata menatapnya. Beberapa pria yang di sana menggeleng lelah. Menganggap Alesha benar-benar seperti pengemis yang meminta uang.

Jenar bergerak dengan pelan kemudian memiringkan sedikit bokongnya agar mengarah kepada Mada sambil merapatkan kedua kaki. “Oh ayolah, kamu harus memilih,” desak Mada yang terus terngiang-ngiang mengenai ukuran. Benarkah perempuan lebih menyukai ibu jari yang terlihat besar atau jari kelingking yang kecil namun dapat bergerak gesit? “Aku lebih memilih jari tengah seperti ini,” balas Jenar semerta-merta meledek Mada dengan mengacungkan jari tengah yang langsung ditutup oleh Mada disertai mata yang merebak terbuka.

Codet di wajahnya adalah buah karya sodet sang ibunda. Yang terakhir, si Jempol. Jempol tangan putus ketika dia lengah. Putuslah jempol itu tanpa dia sadari saat tukang sunat mengira jempolnya itu adalah alat kelaminnya. Berkat jempolnya yang putus, dia jarang memberi ulasan bagus bila melihat petarung-petarung handal menang bertarung. Jempol tangan kanannya takboleh dijadikan sebagai simbol: mantap.