روايات وقصص ضمن Bahasa Jepangnya Terima Kasih Kembali

“Hm… aku juga bisa bilang Arigato gozaimasu... koniciwa… spasiba… bonjour… xie xie… nihouma—” “Wow!” “Saranghae… mianhae… grazie… obrigado… swadikap… kopunkhap… danke… danje… merci… syukron… hvala… thank ye, thenk ye, multumesc, shur-nur-ah-gah-lem, dan tujechhe.” Aku dan Esa bertukar pandang sejenak, kemudian bertepuk tangan secara meriah.

Seru tak sabar bocah yang ahirnya disusul. "Tapi kau tetap menungguku, Joe." "Tentu saja, aku malas jalan sendiri. Apa kau pikir wanita itu tau bahasa kita?" Rei menepuk jidatnya, "apa karena itu wanita itu tak menjawab ucapan maafku?" "Bisa jadi," Joe memeriksa ponselnya."it's gomena-gomen-a- tch! Kenapa susah sekali diucapkan?." Ucap Joe menunjukan bahasa terjemahan dari ponselnya.

Kita berjalan berdekatan, membentuk cinta abadi kita bersama いつまでも君の横で 笑っていたくて itsu made mo kimi no yoko de waratte itaku te I want to be by your side forever, laughing like this Aku ingin tetap berada disamping mu selamanya, tertawa seperti ini アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど arigatou ya Ah aishi teru ja mada tari nai kedo "Thank you" and, ah, "I love you" just aren't enough "Terima Kasih" dan, oh aku rasa tidak cukup hanya dengan mengatakan "Aku Cinta Kamu" せめて言わせて 「幸せです」と semete iwa se te ' shiawase desu ' to? So let me just say "I'm happy"

THANKS A LOT RIRIS! Anastasia: Guess my bet was wrong? Riris: Your bet was correct, Anastasia. And yes, it’s terima kasih in Indonesia. Anastasia: YAY! MY INTUITION FINALLY GUESS SOMETHING RIGHT! LOVE YOU RIRIS <3 Haris: Terima kasih. Alif: Terima kasih banyak Riris, Zihan. Riris: Alif, bisa titip pranala ke grup tahun kita?

Heri berbicara lagi, kali ini dengan bahasa Jepang seadanya, “Sakura-san…aku ada di sini. Sudah, tenang. Otsukaresamadeshita (thank you for your hard work). Kamu pasti capek banget, kan? Gak apa-apa, namanya juga kerjaan. Tarik napas dulu… pelan-pelan. Aku nggak ke mana-mana.” Kata-kata itu seperti selimut hangat di tengah dinginnya malam. Sakura akhirnya menurunkan tangannya. Ia tertawa kecil sambil mengelap sudut matanya.

jelas Yasmina. Ia kemudian menyebutkan ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa; Jepang, Korea, Arab, Thailand, hingga Spanyol, yang membuat Adrian semakin takjub sekaligus merasa dunianya sendiri terasa sangat sempit dibandingkan pengalaman jiwa yang ada di depannya.

Ia tahu cepat atau lambat pasti keadaan akan kembali mesra seperti dulu. “Makasih kamu udah mau kembali menjadi Aksa yang aku kenal, Mas ...,” ucapnya lirih sembari mengusap layar ponsel penuh sayang, lalu merangkai pesan balasan. Thifa [Maaf juga baru balas, Mas. Enggak apa, kok. Kamu enggak perlu minta maaf. Aku aja yang enggak tahu keadaan kamu di situ. Moga kamu sama Mbak Rena baik-baik. Kamu juga jangan lupa makan siang. Aku lagi mau makan sama Yula. Ya udah, love you too.]

Pelayan itu mengangguk, lalu mengatakan sesuatu dalam bahasa jepang kepada para pelayan yang lain. Seorang pelayan mengambil kursi roda yang berada jauh dari ranjang, sengaja Fabio menaruhnya di tempat terjauh dari jangkauan Mawar karena pria itu takut Mawar akan memaksa menaikinya sendiri. "Arigato," ucap Mawar berterimakasih, dia hanya bisa mengatakan kata itu saja dalam bahasa Jepang. Semua pelayan itu tersenyum dan mengangguk sopan pada Mawar.

“Guys… kita disumpahin ya?” Gue menahan tawa. Abay langsung melirik sinis. “Nggak semua yang ada ‘-ne’-nya itu bahasa Jawa.” “Terus itu apa?” Dimas garuk-garuk kepala kebingungan. “Bahasa Jepang. Artinya ‘sampai jumpa lagi’.” “Ooo…” Dimas angguk-angguk. Lift terbuka. Kami masuk. Abay menekan tombol L yang berarti lobi. Lift mulai turun.

Padahal ada banyak kalimat yang artinya bisa serupa dengan ‘terima kasih’. Dia mencoba melemparkan lelucon, ingin membuat Mia tersenyum di sisi lain layar ponsel mereka. Baginya, momen-momen seperti inilah yang membuatnya merasa hidup, di tengah kesibukan dan tekanan sebagai pemain sepakbola profesional. Mia: [Thank you. Gracias. Merci.] Max terkekeh pelan melihat balasan Mia. Dia senang bisa berbagi candaan sederhana dengan Mia, meskipun hanya melalui pesan singkat seperti ini.