Bahasa Koreanya Kenapa Mga Nobela at Kwento

"Namanya Namja?" "Lah Namja chingu kan bahasa Koreanya pacar. Hadehh!" "Yaelah Go, kenapa juga lo jawab pakai bahasa Korea. Kita ini di Indonesia, bukan di Korea. Lo ngomong bahasa Korea, mana gue tau,!" kata Jendra geram, "Tsk, kasihan, minim ilmu." ledek Kavi, "Lo lagi ngeledek gue?" "Kenapa?" tanya Kavi,

tanya Ardi sembari membaca buku menu “Terserah bapak saja.” Jawab ma yang masih membolak balik buku menu “Kenapa terserah saya?” “Saya nggak ngerti makanan Korea pak.” Tukas Ana dengan menekankan suara Ucapan Ana membuat Ardi terkejut dan menahan tawa. Ternyata masih ada orang sepolos Ana yang tidak mengerti makanan Korea yang saat ini tengah digandrungi para anak muda.

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

“Kita kan mau ke Korea, jadi belajar aja dulu bahasanya.” Kamarudin tidak akan mengerti kan, kalau apa yang dirinya ucapkan, sebenarnya kata sambung dari sebuah sapaan— Annyeong Haseyo. Ia yakin Kamarudin tidak mengetahuinya. Pria kaku seperti dosennya itu mana pernah menonton drama Korea yang sedang booming di negara mereka. Hidupnya pasti dihabiskan dengan tumpukan jurnal dan buku-buku bacaan seputar aksi mengajarnya.

tegur Renya. Gerry menepuk bahu Deka mencairkan suasana, "Ya tidak apa-apa jika kamu ingin kuliah di Korea Selatan, papah tidak masalah. Itu berarti kamu harus rajin belajar, terutama pelajari bahasa Korea." ujar Gerry. Walaupun Ayah kandung Deka berasal dari Korea Selatan, tapi Deka sama sekali tidak bisa bahasa Korea karena sejak kecil dia menetap di Indonesia.

Eka mulai melempar kail. ‘Masa, sih?’ “Hm, hm. Dan wajahmu ... lebih mirip dengan gadis-gadis Korea yang berdagu V. Dan kau baru saja juga menggunakan bahasa Korea.” ‘Aku memahami beberapa macam bahasa. Dan Korea, bukan bahasa yang sulit dimengerti.’ “Are you a Korean person?” Kali ini Yoora tergelak. Merasa dejavu dengan pertanyaan yang sempat ia lontarkan kepada Eka.

"Kenapa, Kak?" ***

“Terus kalau lo digangguin sama preman di jalan gimana? Asoka mau tanggung jawab?” Kyra mengibaskan tangan, meminta Bianca agar tidak terlalu khawatir. “Justru yang perlu dicemasin itu Kak Soka. Dia buta arah sama Seoul. Dia juga enggak bisa bahasa Korea. Mendingan gue kemana-mana kan?” Kyra menaikkan sebelah alis, sombong. “Gue juga bisa baca hangeul.” “Iya deh, yang bahasa korea-nya udah pro.” Bianca mencibir. “Yang gue heranin dari lo nih ya, kenapa enggak ke sana sejak dulu? Kenapa harus nunggu nikah sama Asoka?”

Kenapa pula? ********

Kekepoannya berlanjut. "Chagi atau chagiya," jawabku. Lalu kuterangkan bahwa dalam bahasa Korea mereka menambahkan akhiran "a" atau "ya" di belakang nama atau panggilan, bila sudah akrab. Kalau namanya berakhiran huruf konsonan pakai "a", sedangkan nama yang berakhiran huruf vokal pakai "ya". Yudistira mengangguk mengerti. "Berarti kamu juga bisa memanggilku yeobo atau chagi, dong?" tanyanya lagi dengan nada menggoda.