Era Bahasa Sunda Novels & Stories

Sebutan berbohong dalam bahasa sunda--ngawadul/wadul. "Pasti ada rahasia yang kalian sembunyiin dari Ibu? Sekarang Ibu baru serius nih." "Ceritakan aja sejujur-jujurnya, lagian Ibu téh enggak bakalan gigit kalian, da Ibu mah bageur kok." Ujar Bu Iis, dengan logat bahasa sundanya, lagi. Mereka semua terdiam. "Diam lagi, ayo dong cerita." Bujuk Bu Iis.

ucap Euis ramah dengan logat sundanya. "Iya, tapi itu Teh Euis ngomong apa barusan, maaf kita nggak ngerti bahasa sunda," ucap Adelia. "Oh iya maaf Nona, kirain tiasa nyarios sunda, eh kirain bisa bahasa sunda, tadi Euis bilang, silakan di minum, kalau ada keperluan lain, silakan panggil Euis." "Oh iya Teh, terima kasih ya, Teh maaf saya mau tanya, ini rumah siapa ya?" tanya Adelia yang penasaran.

"Bunda susah mau mengartikan setiap kata. Pokoknya begitulah artinya." "Hmm, nanti anak kita harus bisa bahasa Sunda halus." "Ho oh, jangan kayak ayahnya. Sunda coret." "Dimaklumi, Bun. Ayah, kan dibesarkan dengan 5 bahasa. Jadinya cuma paham dikit-dikit." "5 bahasa? Apaan?" "Sunda kasar. Indonesia. Melayu. Timbuktu dan Madagaskar." *** Hari berganti hari. Aku, Raisa, dan Amran telah kembali ke Jakarta. Aktivitas yang padat membuatku harus sering beredar di luar kantor, dan baru pulang sebelum jam 9 malam.

gumamnya. Ia kemudian menempelkan telinganya pada permukaan batu. Dan di detik berikutnya, ia mendengar suara samar, seperti seseorang berbicara di balik dinding tebal. “Lamun rasa teu disaur, bumi bakal tangis…” (Jika rasa tak disapa, bumi akan menangis.) Larisa menegakkan tubuhnya, jantungnya berdetak cepat. Suara itu adalah bahasa Sunda Kuno, bahasa yang sama seperti kata-kata yang ia dengar dari Arjuna.

bebernya. "Tolong, jangan pakai bahasa Sunda. Saya masih bingung," ungkap Evangeline. "Itu karena Papa jarang pakai bahasa daerah. Mama jadi sulit bisa," kelakar Aruna. "Ya. Papamu itu, malah mengajari saya yang aneh-aneh. Saya justru bisa lancar bahasa Indonesia, karena diajari mertua," jelas Evangeline. "Sepertinya keusilan para suami itu memang jadi sifat asal mereka," timpal Gemala.

" Mata Bradley membelalak menatapku. Keterangan terjemah dari bahasa sunda diatas. 2.Neng, dengar? Neng dengar perkataan abah? Lihat di kertas yang abah kasih. 4.Kuncina elmu hikmah Asyhadu Allaa ilaaha illallaah Wa Asyhadu anna Muhammadarrasulullaah Allaahumma shalli alaa sayyidina Muhammad Bismilaahirrahmaanirrahiim Ya Allaah berikan karomah Asbabul Hikmah, masuk kedalam tubuh aku untuk ……isi dengan hajat………………… (tergantung hajat dan kebutuhan)

Tiga jam diperjalanan, seakan tidak terasa karena mereka memperbincangkan tentang kehidupan mereka masing-masing yang sempat terlewatkan. “Peyeum Bandung.. Ihh eta teh peuyeum Bandung nyak pak?” Lena berbicara dengan bahasa Sunda, bahasa khas daerah Jawa Barat. Dengan fasih dia menyebutkan nama makanan khas Bandung, yang dia temui disepanjang jalan. “Pak, kita turun sebentar ya. Aku mau beli peuyeum itu, sudah lama tidak merasakan peyeum.”

jawab suamiku menggunakan bahasa Sunda. "Ohh kirain cewek mana? Cantik sekali!" sambungnya, sembari tersenyum santun kepadaku. "Jang, sudah dapat berapa trip bulan ini?" tanya suamiku "Belum dapat trip A bulan ini!" jawab Ujang. Bersambung

Perempuan itu mengangguk setuju disertai ulas senyum penuh kebahagiaan. “Insyā Allāh, Mas. Insyā Allāh. Pamugi … Gusti Allah sing ènggal marengkeun kana pidu’a urang duaan,” balas sang istri dalam bahasa Sunda. “Artinya apa tuh, Dik?” tanya Hamizan tidak memahami bahasa yang diucapkan istrinya baru saja. Arumi terkikik sesaat, lalu menjawab, “Artinya … semoga Allāh cepat-cepat mengabulkan doa kita berdua, Mas.”

"Habis itu, satu lagi, laki-laki." "Hmm." "Atau mau dua perempuan dan dua laki-laki? Papa sanggup." "Astagfirullah. Malah nambah banyak. Mama yang ripuh hamilnya." "Apa itu, ripuh?" "Repot." "Papa harus belajar bahasa Sunda. Supaya bisa paham kalau Mama ngobrol sama Arudra, Zivara dan teman-teman di sana." "Apa mereka orang Sunda juga?"