How To Say In Indonesia 소설 & 이야기

"Mm, kamu ada waktu untuk ketemu nggak?" "Maaf, hari ini aku nggak bisa. Nampak kan di rumahku kosong. Jadi, kamu pulang saja. Oh iya, ingat pakai jaket. Di Indonesia ada namanya masuk angin. Bye!" Tut. Hubungan komunikasi dimatikan.

umpatku dengan perasaan bercampur aduk di antara takut dan frustrasi. “Bisakah kalian berbicara dengan Bahasa Indonesia? Aku tidak ingin mati hanya karena tidak mengerti arahan kalian yang menggunakan bahasa asing!” protes Doni sambil berteriak frustrasi. Aku benar-benar melupakan bahwa Doni bukan maniak Jepang seperti Kevin. Aku tidak tahu harus berkata apa, yang kulakukan hanya merundukkan tubuh lebih dalam. “Sumimasen....Sumimasen (Maaf....Maaf)! Kalau begitu kencangkan sabuk pengaman kalian! Aku akan membawa kalian keluar dari sini dengan cepat,” ucap Kevin kembali.

tanya Mamanya sambil berjalan mendekat dengan bahasa Indonesia Fraya mengerjapkan mata, dengan terbata-bata melempar tanya, "Mama bukannya masih harus di rumah sakit, ya?" Mama Fraya berdeham sebelum menjawab, "Ooh, itu, jadwal pengobatannya dimajukan, jadi selesai lebih cepat." Mama menjelaskan dalam bahasa Indonesia, kemudian saat mata Mama turun mengamati tampilan Fraya yang menurut Mama sangat tidak seperti Fraya yang biasanya ini, Mama bertanya, kali ini dalam bahasa Inggris, "That dress looks lovely, Sweetheart."

jelas Jang Hyuk. Kedua mata si kakek pemilik penginapan membulat “Ah, Bahasa lu orang sudah bagus!” dia tak menyangka bahwa Jang Hyuk sudah bisa menangkap ‘satu-dua’ sebagai ‘dua belas’. Seingatnya, pertama kali Jang Hyuk datang ke mari, Bahasa Indonesianya masih kacau. Si Kakek tak tahu jika Jang Hyuk hanya pura-pura tak mengerti.

Menyebalkan sekali! “Lo orang Indonesia bukan sih?” “Apa?” “CK! Sesusah itu ya buat ngeluarin beberapa kata di mulut lo? Lo gak tau kosakata indonesia sama sekali? Lo punya penyakit apa sampe-sampe ngomong banyak aja kaku banget?” “Ga ada!”

Serempak mereka menjawab, "Ya." Tiba-tiba, pria itu berkata dengan lantang dan terdengar marah, "Kalau saya tanya mengerti, kalian jawabnya, MENGERTI, KAK. Gunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar!" Cara bicaranya mulai menyebalkan.

Wanita itu mengusap punggung tegap Inno dengan lembut. "No Papa, Inno non vuole essere un imprendintore, Inno vuole essere un pilota. Cosi, se vai in Indonesia non devi pagare." (Tidak Papa, Inno tidak mau jadi pengusaha, Inno ingin jadi pilot. Jadi, kalau pulang ke Indonesia tidak perlu bayar).

Ternyata Nyonya Bona tidak semenyeramkan yang selama ini Lusi pikirkan. “Loh? Ibu bisa ngomong pakai Bahasa Indonesia?” tanya Lusi baru sadar jika sedari tadi Nyonya Bona tidak berbicara menggunakan Bahasa Inggris. “Sekarang aku sedang berada di Indonesia. Kebetulan aku pernah belajar Bahasa Indonesia, jadi, apa salahnya untuk menggunakan bahasa daerah setempat? Aku ingin kamu merasa nyaman ketika berbicara denganku,” jelas Nyonya Bona.

Entah mengapa ia ingin mengatakan kalimat itu. "What do you say?" tanya Mr. Darren, ia mengerutkan keningnya, tidak mengerti ucapan Nadya. "Makanya jangan sebut aku hantu." "Don't speak Indonesia to me." "Ok, i'm sorry." Nadya membungkuk tiga kali layaknya orang Jepang jika meminta maaf disertai ucapan minta maaf yang juga tiga kali. Melihat tingkah Nadya, Mr. Darren tertawa lagi.

]: Apakah kamu di sana? [The scenery is the most beautiful in Netherlands]: Pemandangan itu paling indah di Netherlands [It is not so far from here, we can go there on foots]: Tidak terlalu jauh dari sini, kita bisa pergi ke sana dengan berjalan kaki [Trust me … There will not a kiss, hug or just a touch …!]: Percayalah padaku … Tidak akan ada sebuah ciuman, peluk atau sekadar sebuah sentuhan …!