Istriku Bahasa Arab Novels & Stories

“Hah? Zara... kamu sadar apa yang kamu katakan?” “Nikahin aku, Hafiz! Aku terima menjadi istri kedua.” Hafiz tertawa hambar, tawa yang terdengar sangat frustrasi. “Gila kamu. Aku tidak bisa menjanjikan kebahagiaan, Zara. Aku punya istri.” Aku mendekat, mencengkeram lengan Hafiz kuat-kuat. “Apa kamu sangat mencintainya?”

Ia mengambil napas beberapa detik. “Contohnya aja, nih. Ummar Bin Khatab. Siapa sih yang nggak kenal sama beliau. Musuh-musuh Allah aja kocar-kacir padahal cuma namanya aja yang disebut. Betapa garangnya sang Ummar hingga ditakuti oleh para musuh. Namun, tahukah bapak-bapak dan ibu-ibu sekalian. Giliran diomeli istri di rumah, singa di medan perang itu, berubah jadi kucing yang nggak bisa ngomong apa-apa sama istrinya. Tahu alasannya apa?”

timpal Icha menyudutkanku "Dah kita makan ini aja! Ayo sini makan bareng-bareng," tukas Ibu. "Ibu, ibu habis dari mana?" tanya Mas Azzam. "Pergi arisanlah." "Lagi?" "Iya, ibu kan ikut dua." "Oh. Ayo dek, kita makan sama-sama." "Iya Li, sini makan. Masakanmu juga jangan lupa dihabiskan. Kan sayang kalo dah dimasak tapi dibuang, mubadzir."

Aku gemetar hingga senyumku seketika luruh. "Bahkan para wanita yang ada bersama mereka memandangmu dengan iri," imbuh Hans, entah untuk tujuan apa. Yang jelas dia tak akan pernah punya niat untuk menyenangkan hatiku. Beberapa pria mulai mendekat. Percakapan dalam bahasa Arab terdengar di sekelilingku—asing, cepat, dan membuatku semakin terasing. Hingga… Langkah itu berhenti tepat di depan kami.

ujar Berliana tersenyum bahagia. "Iya sayang, kita harus bersyukur dan lebih mendekatkan diri kepada Allah SWT. karena kita masih diberikan kesempatan kedua untuk hidup dan bernafas hingga detik ini, dan kita juga sudah dipertemukan dengan orang-orang yang baik. membantu kita dengan tulus ikhlas hingga kita bisa pulang dengan selamat." tutur Alex seraya membimbing tangan sang istri berjalan keluar dari bandara.

"O, iya?" "Iya Dokter. Aku belajar di fakultas tarbiyah, jurusan sastra Arab," terang Hilya. "Mungkin, aku bisa mengajar privat bahasa Arab jika ada anak yang ingin belajar padaku," kata Hilya kemudian dengan tersenyum. "Tapi masalahnya saat datang ke kota ini, aku tidak membawa serta ijazahku." Hilya kembali menunduk. "Mmm..."

gumam Anang, dan Aldo yang mendengar hanya terdiam. "Mungkin bahasa resminya bahasa Arab, tapi bahasa sehari-hari adalah Banjar," gumam Anang lagi. Kebetulan Anang dan Aldo cukup mengerti aksara Arab. Saat lewat di depan sebuah gedung, mereka membaca tulisan yang artinya 'Restoran', yang mana ada menu kopi terpampang. Matahari meninggi saat Anang dan Aldo nekat memasuki restoran itu dengan penampilan yang masih dekil demi bisa minum kopi agar lebih waras.

kata Arabella lagi. Anak itu masih bingung. Dia sepertinya tidak bisa Bahasa prancis. Arabella mencoba berbagai bahasa dengan terjemahan di ponselnya. Spanyol, Inggris, Jepang, Portugal, Korea, Indonesia? Yah, yang satu itu berhasil. “Dimana aku?” kata anak itu akhirnya, dalam bahasa Indonesia. “Paris, Louvre. Kau tidak tahu kau kemana tapi kau berjalan-jalan dari tadi?”

tukasku sombong. “Dasar aneh, lu. Gue tanya baik-baik, jawabannya malah kayak gitu. Gue gak peduli, mau elu banyak duit, banyak hutang kek asal jangan ngutang ke gue. I don’t care!” Hei, si Angga belagu amat ucapannya. “Dari dulu, elu emang belagu! Sok sok an ngomong bahasa inggris, kerjaan cuma tukang kopi. Hahaha....”

“Bukan Bu, tapi aksara Jawi, yaitu huruf Arab gundul, tapi yang ditulis bukan Bahasa Arab, melainkan bahasa Melayu kuno.” “Apa hubungannya dengan isi chat itu? Apakah itu bahasa Eropa kuno?” tanya Renita. “Ini macam aksara Jawi itu, pakai huruf Arab untuk menuliskan teks berbahasa Melayu. Sedangkan chat ini, pakai huruf Rusia, tapi isi chat sebenarnya berbahasa Indonesia, campur bahasa daerah wilayah timur sana.” “Hah? Benarkah begitu?” Maryam tercengang, “jadi bukan Bahasa Rusia?”