Italia Indonesia Translate Novels & Stories

Hanya dengan pujian sesederhana itu. **** *Buon appetito artinya selamat makan. *è delizioso artinya Ini sangat lezat *Buongiorno, marito mio artinya Selamat pagi, suamiku. *Salami adalah sosis berukuran besar dari daging sapi dan daging babi. Warnanya kemerahan, berbeda dengan warna peperonni yang lebih gelap. Di Indonesia salami biasanya dijual utuh atau sudah diiris tipis di supermarket yang menjual bahan-bahan impor.

"Wa'alaikum salam." Ya Allah aku manis banget sih, ya mau gimana lagi, seperti inilah diriku. Mau sebajingan apa pun aku di luar sana, tapi buat keluarga Rochim aku inikan panutan, jadi musti sopan, berwibawa dan yang pasti bisa diandalkan. Aku memasukkan ponselku ke dalam kantung jaket dan segera menyalakan motor trail yang aku gunakan di dalam lorong. Tanpa menoleh lagi aku segera menuju bandara untuk kembali ke Indonesia.

Dengan terburu, Loui mendekat –berdiri mensejajari Luca. "Don't want to visit Malia?" tanya Loui dengan tatapan menyelidik. Luca menggeleng sembari mengulas senyum tipis. Salah satu sudut bibirnya terangkat naik, menampakkan raut kurang bersahabat dari sudut pandang Loui. "You're doing your bussines with her. I don't want to be a nuisance." jawab Loui terus terang —apa adanya.

“Timmy, aku baru ingat. Istriku punya satu keluarga lagi yang dia sebut om dan tante. Kamu cari tahu ke omnya yang ada di Italia sekarang juga.” Perintah Mateo pada ajudannya yang duduk didepan disebelah supir. “Siap bos,” Timmy mulai melakukan panggilan pada pria yang dimaksud. Perbedaan waktu antara Italia dan Indonesia yang hanya 6 jam, membuat Timmy tidak menunda-nunda lagi tugasnya.

Hamil, membuat William sangat over protective padanya. Marsha mengambil apron, dan langsung memakainya. Dia mengeluarkan bahan-bahan dari kulkas. Hari ini Marsha akan memasak Chicken Farmigiana. Dia khusus memasak Italian Food, karena memang William sangat menyukai Italian Food. Tinggal menetap lama di Milan, membuat suaminya itu terbiasa dengan Italian Food. Sebenarnya tidak hanya makanan khas Italia saja, tapi beberapa hidangan dari perancis William juga menyukainya. Hanya saja, William kurang menyukai masakan Indonesia. Karena bagi William, makanan Indonesia terlalu pedas. Beberapa kali Andine memasak makanan Indonesia yang berasal dari Yogyakarta. Dan William mengatakan dia cukup menyuka

Kekehan pelan terdengar membuat reporter yang mengajukan pertanyaan sedikit kebingungan. “Non c'è problema. Abbiamo volti molto simili che la gente fraintende.” Elektra menjawab pertanyaan tersebut dalam bahasa Italia yang pasif. Hal ini sangat membantah mengenai apa yang dikatakan orang-orang jika dia adalah Alika Farhan.

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***

Gia keluar dari walk in closet dan menatap Alfonzo dari atas sampai bawah, dasi kupu-kupu yang terlepas dan kemeja putih polosnya berhasil membuat Gia terhenyak seketika, bayangan tentang Leonardo kembali menyergapnya namun wanita itu dengan cepat menguasai dirinya sendiri. "Ekhm, ya kenapa?" "Duduklah," ujar Alfonzo dengan memasukkan satu tangannya di saku celana. Gia menuruti ucapan Alfonzo dan mendudukkan tubuhnya tepat di sofa yang berhadapan dengan Alfonzo yang tengah memamerkan wajah datar plus dinginnya. "Kenapa?" Gia mengulang pertanyaannya, jujur saja ia harap ia salah dengar dengan kata 'pesta' yang diucapkan Alfonzo. Hell! Dia baru pertama keli ke Roma dan ia tak mengerti bahasa I

“Ini musim gugur kedua, Ji ... kau dengar aku? Dedaunan gugur itu bahkan sudah berubah jadi tumpukan salju dan kau tetap tidak menunjukkan batang hidungmu.” -Mike- *** Venesia, Italia, setahun kemudian .... “Menjauhlah, jangan terlalu dekat dengan jendela.”

"Terimakasih nak." Katya menatap Aeron tajam. "Aku ingin setelah makan kau bisa langsung pergi dari sini." Katya memberikan sepiring spagheti pada Aeron dan memerintahnya dengan nada ketus. "Masakan Italia?" Aeron menyernyit. "Axel belum terbiasa dengan makanan Indonesia." Jawab Katya singkat. "Kalau kau tidak suka, tidak usah dimakan." Kembali nada tidak ramah keluar dari mulut Katya.