Kamu Perempuan Bahasa Arabnya Mga Nobela at Kwento

Adzkya bisa melengkapi kekuranganku? Usai shalat aku berdoa menggunakan bahasa Indonesia. Tak hapal kalau harus baca bahasa arab seperti yang Adzkya contohkan tadi. Ada rasa malu, betapa diri yang merasa hebat dan jago ini, tak seujung kuku dalam mendalami agama yang harusnya dijunjung tinggi.

Tapi ternyata tidak, perempuan itu bernama Rani, ia disuruh bu Minem untuk membantu Arka dan ia pun tau kalau Arka tidak bisa bahasa jawa jadi dia ingin membantunya juga soal itu. "Bisa bisa, saya bisa sedikit loh," jawab Arka saat Rani bertanya. "Iya sedikit itu seberapa?" tanya Rani lagi dengan senyum tipis yang berusaha ia sembunyikan. 'Tadi di rumah Gia yang tanya itu, sekarang perempuan ini. Kenapa sih semua orang selalu bertanya seperti itu? Wajib banget ya di sini harus menggunakan bahasa itu?' tanya Arka dengan kesal di dalam hati.

"Saya suka nggak ngerti apa maksudnya. Saya kan nggak pandai bahasa Arab, tapi Non Fahda seolah nggak mau ngerti kebingungan saya." Suara gelak tawaku terdengar. Aku meraih tangan wanita itu, mengajaknya duduk di sofa. "Ih, ada-ada saja Mbak ini. Kan Mbak bisa belajar? Aku juga masih belajar kok. Malu dong sama Abi Emir dan ummi Azizah, kalau ketahuan menantunya nggak bisa berbahasa Arab." "Iya ya, Bu. Bener juga." Tawa Mbak Ranti pun terdengar, bahkan lebih keras dariku.

"Sampai kapan aku bisa terus melihat wajah cantik ini ... hum?" _______ 1. bahasa ibu : bahasa pertama yang dikuasai manusia sejak lahir melalui interaksi dengan sesama anggota masyarakat bahasanya, seperti keluarga dan masyarakat lingkungannya 2. bella (Spanyol) : cantik

Aletha memang benar-benar seorang Dewi. "Saya minta maaf karena sudah membuat kegaduhan. Saya juga tidak menyangka jika ternyata takdir yang membuat Emir bertemu dengan putrinya," ujar Aletha dengan menggunakan bahasa Arab. Dia berpikir Azizah pasti mengerti bahasa arab saat melihat kain penutup kepala dan wajah wanita itu.

Pak Arka—ayah Rosa—sering memintanya untuk membelikan buku-buku keislaman sekalian. "By the way, arti Jaza… Jaza… hmm, yang kamu ucapkan tadi itu apa, ya? Itu bahasa Arab, kan?" Rosa bertanya penasaran. Ia sudah lima kali mendengar kata itu: dua kali di pengajian, satu kali di ruko, dan dua kali di rumah Alfa. "Jazakillahu khairan untuk perempuan, Jazakallahu khairan untuk laki-laki, dan Jazakumallahu khairan untuk bentuk jamak atau umum," jelas Alfa.

“Ish lo tuh ya, ga ngerti banget bahasa cewek!” “Maksudnya?” “Lupain aja,” kata Jingga. Padahal sebagai seorang wanita Jingga berharap Doni mengerti dan paham dengan bahasa wanita! Ketika wanita mengatakan tamu tidak apa-apa, itu artinya dia sedang kenapa-kenapa. Ketika wanita mengatakan tidak mau, itu artinya mau! Dan ketika wanita mengatakan tidak mau diganggu lagi, itu artinya dia ingin laki-laki lebih berusaha lagi mendekatinya.

“Na’am, Ya Zaujati.” Mata Tatiana membulat sempurna. “Na’am? Lo cintanya sama cewek yang namanya Naam?!” Murka Tatiana membuka lebar pintu kamarnya. Aura permusuhan langsung menguar hebat. Darahnya kini berkumpul di otaknya, menyerukan symptom-symtomnya untuk memproduksi senyawa kimia yang berperan untuk menghasilkan ledakan amarah. “Allahuakbar!” Khoiron bertakbir dalam kepanikan yang melandanya. “Bukan begitu, Dek,” ia berdada-dada di depan tubuhnya. “Itu Bahasa Arab, artinya iya. Dia bukan nama Dek.”

Tapi … menggunakan bahasa Perancis. Hanya Angga yang akhirnya mulai belajar bahasa Perancis demi memahami apa yang diucapkan Arla. Dan upayanya … tentu saja gagal. Tidak semudah itu bisa memahami bahasa Perancis yang diucapkan seorang wanita asli keturunan Perancis.

"Anaknya perempuan. Cantik banget. Namanya Arabella." ​Kaivan mengepalkan tinjunya di atas paha. Jantungnya berdenyut perih mendengar penuturan itu. Ia bisa membayangkan bagaimana hancurnya perasaan Zivanya saat harus menyaksikan dan menyentuh darah daging suaminya dari wanita lain. "Lalu... Ariyan? Mana dia?"