Kuni Artinya Novels & Stories

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.

timpal Aris. "Bahasa Bali tahunya aku cuma 'jegeg gati iluh e'" Ilham terkekeh "Hemm....modus itu..." Thoriq melirik Kanaya. "Emang artinya apa Kak..." Kanaya penasaran. "Tanyalah sama abangmu yang paling ganteng di dunia dan akherat itu...." Aris dan Ridwan terpingkal. "Emang artinya apa Bang..." desak Kanaya sementara Ilham yang sedang minum langsung tersedak.

Sedang pengucapan kunyomi maka sudah merupakan ucapan dari orang Jepang itu sendiri. Untuk huruf kanji sendiri merupakan logogram, dimana setiap hurufnya sudah memiliki makna. “Nggak semua hafal, tapi saat ada yang bicara, Abang, paham,” “Nanti, anak kita diajari bahasa Jepang ya, Bang. Biar bisa ngajarin Bundanya!” Masih bersambung ....

"Nama yang sangat indah. Artinya apa, Nduk?" "Aletta artinya mulia, Bu," jelas Arini lembut. "Putri artinya anak perempuan dan Arunika adalah keindahan, harapan, serta semangat bagaikan cahaya fajar atau matahari terbit. Jadi, dia adalah anak perempuan mulia yang memancarkan keindahan, harapan, dan semangat bagaikan cahaya fajar atau matahari terbit."

"Aku nggak mau pulang.” Aruna bersandar di kusen pintu, tangannya menyelip di saku celana linen gelap. Matanya menatap Seruni diam-diam. “Tadi di pesawat ...." Seruni membuka satu mata. "Apa maksudmu dengan ‘jangan salah paham’?” "Apa?" Aruna mengangkat alis. “Ucapan yang mana?” Seruni bangkit setengah duduk, lalu menarik tangan Aruna hingga pria itu ikut jatuh di ranjang.

Fikri : My thoughts exactly. Chairil : Definitely. Fawwaz : Absolutely! Nanang : Sepakat. Qadry : Sependapat. Ibrahim : Idem. Lazuardi : Mattaku sono tori desu. Kimora : Ne, majayo. Dimas : Apa itu artinya? @Neng Kim. Kimora : Ya, Anda benar. Syuja : Kimora ngomong bahasa Korea, aku langsung ngebayangin dia pakai baju khas Korea.

Aku masih menyodorkan donat itu kepada Lea. “No! Undwe!” Ia berucap istilah korea yang benar-benar aneh menurutku, aku tahu jelas artinya apa, tapi cara ia mengucapkannya membuatku tertawa. Ia mengucap ‘Un’ seperti pengucapan ‘owl’ bibirnya monyong sempurna. Apa itu gayanya biar terlihat kiyowo, alias imut?

* Catatan kaki : Ramyeon meokgo gallae adalah Ajakan makan ramyeon bisa diartikan sebagai rayuan. Artinya ajakan biasanya ditujukan untuk mengundang seseorang ke rumah untuk makan ramyeon dan melakukan hal lain setelahnya. Ehem! Hal hak lain ini bisanya diartikan sebagai sesuatu yang seksual di Korea Selatan. Nah loh, berabe kan ya, kalau sampai salah mengundang orang!

"Forbidden, okay?" "Oke." "Kalau nggak tahu artinya kamu bisa cari di g****e translate!" "Aku ngerti, dong. Kan, ada film Forbidden romance," sahut Bunga sok tahu. Padahal film aslinya Forbidden Kingdom. "Iya? Aku belum pernah denger ada judul film itu." "Mbak cari di g****e sana." "Sok, ngatur. Dasar, ART bego!"

Jika ia menggunakan kata ‘aku’, berarti ia sedang ingin berada di zona pribadinya. “Tidak ada, Miss. Tidak ada artis satu pun yang mirip dengan Miss.” “Yang saya maksud, bukan mirip, tapi emm.., tingkatan, atau level. Saya sepadan dengan artis siapa?” Semakin bocil saja tingkah Miss Kunti ini, batin Gending. Ia tersenyum tipis. “Tidak ada yang sepadan Miss.” “Kok?” “Karena kecantikan itu sangat relatif, dan tak ada satu pun alat tera atau alat ukur di dunia ini yang bisa mengukurnya.”