Letting 46 Artinya Novels & Stories

"Bukan sayang kan tadu uda di bilang papi nemu di jalan tadi" "Nemu? apa artinya?" "Enak saja dia bilang neu emang aku barang apa! aku ini manusia woy!" teriak hati Elmira yang marah sembarangan saja kalau ngomong. "Itu artinya dapat nak" jawab Arya yang melangkah masuk tanpa mengajak Elmira. Elmira menggerutu dalam hatinya, kemudian mengekori Arya ikut masuk ke dalam rumah megah itu.

“Antara aku penurut atau aku jadi bucin kayaknya beda tipis ini.” “Bucin? Apa itu bucin?” “Bucin itu artinya budak cinta jadi aku udah kena pelet kamu.” “Oalah artinya budak cinta. Tapi bukan aku yang pelet kamu akan tetapi si otong yang pelet kamu. Kalau bukan karena kerjasama dan gotong kamu pasti tetap saja cuek sama aku.” “Apaan sih bahas-bahas o.tong. Malu tau ga.”

“Bukan. Tidak, belum. Kami hanya teman.” “Hanya teman, ya?” Madam Letisha tersenyum, matanya yang tajam memancarkan kebijaksanaan sekaligus kecerdikan. Dia mengisap rokok panjangnya, mengepulkan asap nikotin ke udara sebelum menjawab. “Kau tahu, Argo, di usiaku ini, aku sudah melihat banyak hal. Dan ‘hanya teman’ adalah kalimat yang paling sering diucapkan sebelum seseorang jatuh cinta.”

["Hah, seriusan? Wah, dasar laki buaya buntung! Gue yakin, si pria tengik itu tergoda sama kecantikan Lo." "Sepertinya sih gitu, Rum. Makanya gue takut kalau sendirian di rumah." ["Iya juga ya. Ya udah, Lo tenang aja. Entar gue cari art yang bisa tinggal di rumah Lo."] "Jangan entar-entar dong, Rum. Kalau bisa mah, hari ini juga." ["Lah, Lo kira nyari art kek nyari tahu bulet, digoreng dadakan? Gak semudah itu, Marimar!"]

Setelah itu gambar orang ngakak ampe guling-guling. "Ish. Nih anak. Deket tak getok kepalanya!" gerutu Letta dalam hati. "Ya, ampyun Imbi! Lo, mikir apa sih waktu gue nulis bonyok? Bonyok itu artinya Bokap dan Nyokap,Lo. Alias emak sama bapakmu!" balas Letta lagi. Tak lupa emot ngakak berderet-deret. Membaca pesan Letta, Arimbi pun yengir kuda. "Kirain kamu doain bapak dan ibuku bonyok. Babak belur!"balas Arimbi di Wanya.

Hina terkesan akan hal itu. "478 kata ya... Ini lebih dari menakjubkan, ini bentuk dari sebuah kesetiaan abadi. 4 melambangkan fondasi, 7 melambangkan janji, dan 8 melambangkan infinity/abadi. Jika kita gabungkan berarti fondasi janji abadi." Arga menjelaskan setelah secara detail menghitung jumlah kata sambil membacanya. "Kau menghitungnya?" Hina menyipitkan matanya seakan tak percaya.

Art berusaha menjelaskan sesuai porsi. Para pria itu saling beradu pandang. Penjelasan Art setenang itu. Seperti sebuah kalimat terkenal yang terdengar indah; Jika tak salah, buat apa takut. “Hh!” Satu pria mengolok Art dengan senyuman miring. Dia tak percaya dengan pernyataan pendek yang menggelikan, itu sangat naif. Siapa pun akan sangat tertarik untuk dekat dengan gadis yang saat ini mereka kejar. “Kau kira kami tak paham kelakuan orang-orang sepertimu.”

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

Yang artinya Orlando yang berhasrat, bukan dia yang memancing hasrat. "Tidak. Saya kan hanya mencompare kata-kata yang Anda ucapkan. Bukan meminta. Tetapi kalau Anda memang mau memberikannya, ya akan saya terima dengan senang hati. Tidak baik menolak rezeki, mubazir. Jadi sekarang Anda bersedia saya cium Bu Gadis?"

My Latin is messy. Pete yang sedang berusaha membuka tutup botol selai strawberrynya pun terkekeh bersamaan ketika Dan bertanya, "Apa artinya itu, Ian?" Ian pun menjawab, "Kita memilih untuk mencintai, kita tidak memilih untuk berhenti mencintai. Apa itu masuk akal? Maksudku—" dan ucapan Ian terpotong karena ketiganya menjawab ya secara bersamaan dan bersemangat. "Sungguh? Itu masuk akal?" Mereka bertiga mengangguk tanpa pengecualian. "Maksudku itu terlontar begitu saja dari mulutku. Terkadang mereka tak ada di otakku dan langsung melompat dari lidahku."