Ngomong Ngelantur Artinya の小説・ストーリー

Ga ngerti aku "Ko kayak pa RT?" Ucap suamiku dengan muka mesem atau bahkan kebingungan dengan ucapan yang dilontarkannya "Aduuhhh papa ... kan kata anu gembul kalo anu gembul anu danteng ya, kan anu tekalang danteng tama pelut gedena anu, talo pelut gede anu pergi ntal anu ndak danteng agi... Pa elte tuh pelut na nde na dadi danteng" cerocos anakku. Yang membuat aku geleng kepala adalah ketika ia menepuk jidat dan melipat tangan seperti perilaku orang dewasa

“Gitu aja sewot! Lagian siapa suruh ngomongnya sepotong-sepotong.” “Lah, aku kan belum selesai bicara sudah dipotong!” “Emang kamu tadi mau ngomong apa?” “Nggak jadi! Udah nggak mood!,” bentakku dengan wajah cemberut. Itulah aku. Si moody yang moodnya suka naik turun seperti komidi putar. Padahal tadinya aku Cuma mau memberitahu Thomas, bahwa dalam bahasa Swedia dan Indonesia kata ‘gratis’ memiliki arti yang sama. Konon, gratis adalah kata serapan dari bahasa Belanda.

Adri menggaruk kepala karena lagi-lagi diperhadapkan dengan bahasa baru yang ia tak pernah dengar sebelumnya. “Eh bopung! Elo begitu benci sama gue sampe bisa-bisanya elo nyengkat kaki gue setelah sebelumnya ngelepeh meja gue ya?" Lagi-lagi Adri menggaruk kepala. Kata ‘nyengkat’ dan ‘ngelepeh’ adalah dua kata yang belum masuk dalam kamus bahasa gaul yang ia kuasai. Melihat kebingungan itu, Dessy makin gemas.

"Persetujuan Daeng Langit bukan kepentingan mendesak." Ranggaslawi menggoda, "Lalu kepentingan mendesak apa? Belah jengkol?" Belah jengkol sama maksudnya dengan belah duren di negeri manusia, di bangsa Iprit istilahnya pecah mangkok. Kalau mangkoknya sudah pecah sebelum acara ritual, maka istilahnya banting mangkok.

Angga membela diri, "Jadi gimana? Mau, enggak? Filmnya lagi ramai-ramainya. Saya kalau nonton sendiri takut dikira jomlo ngenes." "Kaku amat, sih, Pak. Enggak ada yang peduli juga Bapak nonton sama siapa, kok. Kalau di Korea, ada tuh namanya honjok, artinya seni hidup sendiri, atau bahasa Inggris-nya the art of living alone," Binar mengucapkannya dengan aksen Inggris yang dilebih-lebihkan, sambil menaik-turunkan alisnya, bangga dengan informasi yang ia punya. "Halah, honjok, honjok. Kalau di sini yang namanya jomlo ngenes, ya, ngenes aja. Gimana? Mau, enggak?" tanya Angga kesekian kalinya.

Ngrok, Ngrok, Ngrok, “Jadi anu mana anu kudu di urus? (Jadi, yang mana yang harus diurus? )” “Soalna ieu aya hiji makhluk anu nyieun urang hayang tarung jeung manehna. (Soalnya ini ada salah satu makhluk yang membuatku ingin tarung dengannya. )” Kata Kaliki yang kini menghembuskan udara yang busuk dari hidungnya.

“Knowing reduce your remaining life—Sengaja mengurangi sisa umurmu?” “Not a problem. What do you want, of course, from me—Apa yang kamu mau, tentunya, dariku?” “Are you feeling well right now—Apa kamu merasa baikan saat ini?” “I am not feeling well every deal with you—Aku enggak pernah merasa baik setiap berurusan denganmu.” Nester tersenyum tipis. “What I am so bad—Apa aku segitu jahat?” “Just so cruel to me, always—Hanya kejam padaku, selalu.”

Mereka tidak berdaya dan diombang-ambingkan oleh ajaran–ajaran yang berbeda. Kata “diombang–ambingkan” berasal dari kata Yunani kludōnizomai yang berarti dilambungkan ke atas ke bawah oleh ombak laut. Ombak mendorong Anda ke sana ke mari, melemparkan Anda ke segala arah. Anda berada dalam keadaan yang sangat berbahaya, mencoba berpegang pada sesuatu untuk menyelamatkan diri.

Itulah kenapa aku terus harus tetap WASPADA! "Aku rasa saatnya untuk berangkat. Thank you, Ru. YOU FIXED ME" "NO PROB. Gaja" "Ghaca? Kaca...? Kau butuh kaca atau kau mau mengaca dulu?" "Oh.. Bukan, Ara sayang. Ga-ja. Korean word. Meaning Let's go. Aku nonton drama Korea semalam dan kata itu masih nyangkut aja di kepalaku" Kami menuntun langkah keluar dari rumah. Berjalan beriringan.

"Berhentilah meracau! Kamu itu sedang mabuk, omonganmu ngelantur!" "Apa lo bilang? Omongan gue ngelantur? Lo bilang gue ngelantur, hah?" ucap Adel. Ia menarik baju yang Anton kenakan. Kedua tangannya mencengkram kaos polos yang baru saja Anton pakai.