Orang Tua Dalam Bahasa Sunda นิยาย & เรื่องราว

Celie hendak marah, namun terdengar suara elf tua. "Sudahlah, adikmu hanya terbawa emosi." Ucap pria tua itu yang ternyata Tolecnal ayah mereka berdua sekaligus kakek Geri. "Ayah..." Dua wanita itu menunduk hormat meskipun tidak tahu dimana ayah mereka berada. Ok, skip.

Mendengar penuturanku ia malah tersenyum pahit, menggeleng kepala kemudian. ”Uda caliak lah surang, untuk ambo makan sakaluargo sajo susah, ba’a pulo nak manyakolahkan anak?” Begitu katanya dalam bahasa Minang. Artinya; ”Abang lihatlah sendiri. Untuk makan kami sekeluarga saja susah. Bagaimana pula mau menyekolahkan anak.”

“kalau boleh tahu siapa nama orang tua anda?” “Orang tua saya meninggal semenjak saya masih kecil, Pak,” jawab Ayyara. “saya diasuh Kakek saya.” “Maaf, saya tidak bermaksud menyinggungnya,” kata pria tua itu. Ayyara mengangguk disertai senyuman kecil, “Tidak apa-apa, Pak.” Pria tua itu menoleh ke arah Raja. “Anda suami Bu Ayya?”

Sudah cukup lama Kakek tua itu tidak bertemu dengan sang cucu kesayangan. (Engking : Sebutan Kakek dalam bahasa Sunda) “Engkiiiiing!!!” Rendra yang baru saja masuk kedalam rumah langsung berhamburan memeluk sang Kakek yang juga langsung diburu oleh Neneknya. Ketiganya saling berpelukan erat di atas sofa ruang keluarga, Rena yang melihat hanya menggelengkan kepala sambil tertawa. “Ka…Udah waktunya Abang punya adek!” cetus Ibu yang baru saja melepaskan peluknya.

Pamali. Itu adalah kata yang sering diucapkan oleh seluruh orang tua di Kampung Sepuh, sebuah kata yang berarti hal yang tabu atau tidak boleh dilanggar dalam bahasa sunda lama atas apa yang terjadi di Kampung Sepuh pada saat ini.

Utara, tengah, atau selatan? ”Hem..., ada apa anak muda? Kok bicara sendirian,” tanya seorang tua yang telah berdiri di depan Suro. “T-tidak ada apa-apa, ehm....” ”Aku Ki Panjong dari Ujung Kulon,” kata orang tua yang sudah memutih rambutnya itu. Tangan kanan memegang tongkat berkelok-kelok dari kayu jati tua. Bukan untuk menyangga tubuh, tapi sebagai senjata bila sewaktu-waktu ada bahaya.

kata Gerald Wong kepada Ibu Suri. "Apa itu?" tanya Ibu Suri penasaran. Saat ini, Ibu Suri mengatur gagang kacamatanya dan mulai bersiap untuk melihat sesuatu yang dimaksud anaknya itu. "Mama masih kenal dengan orang ini kan?" tanya Gerald Wong sambil memperlihatkan video seorang pria berusia lanjut yang sedang merayakan ulang tahun sederhana nya dengan dua orang laki dan perempuan yang memanggil orang tua tadi dengan sebuah Daddy atau ayah, dengan seorang gadis kecil yang memanggil orang tua berusia lanjut itu dengan panggilan grandpa.

Jadi, aku masih belum yakin kalau Alfa ini cowok. Aku kira dia itu cewek, karena kalau berbalas pesan denganku, bahasanya itu sopan. Pake logat aku-kamu. Nggak pake lo-gue kayak anak-anak Jakarta yang gaul. Dia juga nggak pakai bahasa Sunda. Pernah sekali-dua kali dia menggunakan bahasa Sunda. Namun, nggak kasar seperti aku. Malah kupikir dia itu suka menelan kamus bahasa Sunda tiap hari. Abis tata bahasanya rapi banget. Dia tahu kalimat apa yang digunakan untuk orang tua, teman sebaya, dan kepada yang lebih muda darinya. Aku, sih, mana bisa. Bahasa Sunda itu kadang ribet bin ruwet. Makan aja bisa nyampe tiga bahasa. Untuk orang tua kita sebut makan itu tuang, untuk teman sebaya dahar, untuk

Kata ‘ceu’ di sini adalah sebutan panggilan untuk anak perempuan dalam kultur Sunda. Sepanjang ingatan dan sepanjang pengetahuannya, Ibu Suri tidak pernah bertemu dengan Ceu Lastri. Namun, dengan Ceu Lena, Ibu Suri pernah bertemu. Tentu saja, momen itu terjadi dulu, dulu sekali. “Ma..,” Suara Widya itu menggugah kesadaran Ibu Suri. Ia sampai terkejut, dan ia butuh beberapa detik lagi untuk benar-benar kembali ke masa kini.

Satu kata yang keluar dari mulut pria tua yang bersarung tadi, dan hal itu mampu membuat Andira dan Leni menautkan kedua alis mereka kembali. "Silahkan duduk Bu, biarkan Bapak yang mengurusnya." Ucap pria tua yang menyambut kedatangan mereka tadi. Andira dan Leni saling tercengang, keduanya pun saling memandang satu sama lain. "Hah. Bapak? Bukannya dia lebih tua? Atau, jangan-jangan, dia itu Pak Sungkono?" Batin Andira.