Penggunaan Kata Nya Yang Benar の小説・ストーリー

protesnya kemudian. “Tapi, bapak yakin kamu bisa perbaiki, tapi ini juga bisa fatal.” Lanjutnya sambil melingkari kesalahan pengetikan kata “sampai” yang ku ketik dengan kata “samapai” . “oh iya pak, typo..hehehe” kata ku berusaha tenang dan berusaha santai.

Ia justru melipat tangan di depan dada, menumpu berat badannya pada satu kaki sambil menatap Maorielle dengan binar ketertarikan yang tidak ditutup-tutupi. "Analisis yang menarik. Namun, dalam Bahasa Indonesia, kita punya kekuatan yang disebut 'verba' atau kata kerja. Kata kerja menunjukkan aksi, perjuangan, dan eksistensi. Kata sifat hanya menunjukkan permukaan." jelas Khai dengan nada bicara yang berubah formal, seolah baru saja menekan tombol 'mode dosen' dalam dirinya.

"Ck, gampang eta, mah. Tibang 'yes' jeng 'no' doang mah Putra khatam." Eh, si Bahlul! Di kata semua pertanyaan bahasa inggris itu jawabannya 'Yes' atau 'no' doang? Kalau pertanyaannya pake kata 'who' atau 'when' gimana? Ya kali dijawab yes no doang. Kagak nyambung markonah!

Bisa dimaklumi pemilihan diksi beliau yang cenderung liar, timbang memelintir kalimat dengan istilah-istilah ribet untuk lepas dari kesan kasar. Contohnya kata poor family, sekilas terdengar begitu jahat. Padahal bisa pakai istilah keluarga kurang mampu, keluarga dengan garis ekonomi di bawah, dan lain-lain. Aku tidak tersinggung dengan pilihan kata Bu Firda. Setiap orang memiliki kemampuan dan gaya bahasa yang berbeda. Bu Firda adalah tipe yang 'ngomong langsung jleb.' "Kita sampai, parkir dulu ya. Kamu suka cafe ini, Rin?"

ucapnya, dengan nada yang jujur. Gue menghela napas kecil. “Bukan ‘bagus’,” ucap gue pelan, “tapi ‘enak’.” Dan entah kenapa, sampai malam itu berakhir, gue masih belum benar-benar mengerti—mengapa kata ‘good’ begitu sering diterjemahkan apa adanya, seolah rasa pun bisa disederhanakan hanya dengan satu kata yang tidak tepat.

Aku harus jawab apa selain itu? Yaa kan bisa di tambahin pake kata sayang kek , apa kek jangan singkat- singkat gitu , nyesek tau? Gamau, terlalu alay buat gue, ohiya bisa Engga sih gausah ada kata aku- kamu diantara kita? Yaudah kalo gitu mulai sekarang pake Lo-gue aja Yaudah deh gue mau tidur ngantuk!

“Bukankah seharusnya kau menggunakan kata ganti yang berbeda?” "Apa?" Dia berkedip dan menatap matanya dalam-dalam. Katherine melambaikan tangannya yang bebas. “Mereka adalah keluargamu. Bukankah seharusnya kau menggunakan 'kami' daripada 'mereka'? ” Ketika pria itu masih terlihat sangat bingung, Kate menggelengkan kepalanya. "Sudahlah. Ini tidak penting. Bagaimanapun, aku mengetahui keluargamu dan pangkat mereka, atau apa pun, di masyarakat tetapi kau harus tahu bahwa ini, pernikahan ini, bahkan tidak nyata. Itu tidak lain hanyalah sebuah kepura-puraan. Dan aku ingin menjalani hidupku dengan caraku, sesuai keinginanku. Aku tidak perlu mendapatkan selemari pakaian baru dan menjadi seseorang

Kubuka laman kontaknya dan kubaca. ‘Bodoh’ Hanya satu kata yang kumengerti karena hanya satu kata itu saja yang berbahasa Indonesia. Selebihnya menggunakan bahasa daerah. *****

jawab Aldi. “Ketentuan yang seperti apa itu, Bang?” “Ketentuan di kantor tentu sangat berbeda dengan di lingkungan pasar, di mana di pasar cenderung lebih bebas dan tidak ada peraturan yang mengikat. Di lingkungan kantor yang perlu sekali di perhatikan tata cara bahasa terutama pada atasan kita, bahasa yang digunakan tidak boleh sama dengan bahasa sehari-hari baik di rumah atau bergaul dan bermasyarakat. Contohnya ; Aku harus dirubah menjadi Saya, nggak harus diucapkan tidak, kerjain harus pula diucapkan kerjakan, intinya tidak diperbolehkan atau kurang etis jika menggunakan bahasa gaul yang banyak berakhiran in,” tutur Aldi menjelaskan tata cara berbahasa di kantor.