Terjemahan Wait Novels & Stories

"Tunggu. Bisakah kita berbicara sebentar?" Senja mendongak. "Maaf, tentang apa ya, Pak?" "Tentang kalimatku yang tadi." Ambigu. Senja benar-benar tidak tau kalimat yang mana. "Maaf, sebelumnya. Jika ingin berbicara, bisa menunggu waktu istirahat. Karena saya harus kembali bekerja, Pak. Bukan bermaksud kurang ajar, tapi teman yang lain sedang menunggu saya, Pak."

"Yowes Hati-hati. Assalamualaikum." "Waalaikumsalam." Hima menjalankan motornya dengan kecepatan standar, Ia memperlambat laju motornya saat melintasi bengkel milik Erlangga, ada hati yang tiba-tiba rindu akan sosok itu. Sosok yang akan selalu di hatinya, dan sosok yang akan Ia tunggu seperti kata Erlangga sebelum Ia pergi entah kemana.

Seolah hanya seperti bisikan merdu untuknya. Aku sudah menunggu gadis sepertimu datang ke dalam hidupku I've been waiting for a girl like you to come into my life Aku sudah menunggu gadis sepertimu, cintamu yang akan bertahan I've been waiting for a girl like you, your a love that will survive Saya telah menunggu seseorang yang baru untuk membuat saya merasa hidup I've been waiting for someone new to make me feel alive Ya, menunggu gadis sepertimu datang ke hidupku

Ia merasa pusing dan napasnya mulai sesak setelah banyak mengeluarkan tenaga. Teman-teman Raya mulai gelisah, kamar mereka belum juga mengirimkan utusan. Mereka tak terbiasa membaca puisi di hadapan ratusan orang. Kurang dari 20 menit pendaftaran akan ditutup, tak ada pilihan mereka pun memohon pada Raya untuk tampil ke depan.

“Elang…” “I just can’t sit and lay back waiting and watching all being…..fallen apart..” (Aku tidak bisa hanya duduk dan santai menunggu dan melihat semuanya …. hancur) raut wajah Elang berubah kaku. Kedua alis matanya terpaut, rahangnya mengencang. “I can’t… watch you……. leave me.” (Aku tidak bisa.. melihatmu… meninggalkanku)

kata Maya. "Iya sih. Tapi batasan menunggu setiap orang punya standar yang tidak sama lho. Bisa jadi ada yang mau menunggu bertahun-tahun, namun bisa jadi bagi orang-orang tertentu hanya mau menunggu 1x24 jam," kata Adel. Kini giliran Maya yang tampak bingung. Ia mengguncang-guncang pundak sahabatnya itu. "Kamu jangan nakut-nakuti aku Del," kata Maya.

jawab Dokter Wira agak sedikit gelagapan. Widya bangkit berdiri lalu berpamitan. "Terima kasih, Dok. Saya permisi. Saya tunggu hasilnya paling lambat satu minggu dari sekarang," katanya agak diberi penekanan pada kalimat 'satu minggu dari sekarang'.

"I'm waiting for you, kabari ya, nanti aku jemput kita jalan-jalan. Oke?" "Oh, oke. Nanti aku kabari," jantung Sisca berdegup kencang, entah bagaimana ia mendiskripkan perasannya, yang jelas ia bahagia! "Oke, aku tutup, selamat istirahat Sis. Have a nice dream, mimpiin aku ya!" Tut!

Bisa jadi bak sekedip mata, bisa jadi bak menyimak kura-kura berlari dari Indonesia ke Belanda. Konon kata orang menanti itu membosankan, bahkan jauh di level atasnya yaitu jenuh. Menanti atau menunggu selalu menjadi hal bak lomba. Bisa juga bagai les atau pelatihan, yaps kesabaran hal itulah yang dilibatkan. Ntah sekadar bosan atau hingga menyentuh si jenuh. Bosan memang masih mampu diulur atau dihilangkan, tetapi bagaimana kabar si jenuh? Selain menghilang tanpa kabar dengan alasan kecewa atau lelah.

04 WIB Kamu baik-baik aja kan? Rain |20.05 WIB Pokoknya besok kita harus ketemu ya di tempat biasa. Aku tidak peduli kamu datang atau tidak. Aku akan tetap tunggu kamu di sana. Ditengah rasa sakitnya, bibir pucat Samudra sudah tertarik hanya karena membaca pesan dari gadis itu. Rain memang selalu bisa membuatnya merasa lebih baik bahkan mungkin tanpa gadis itu sadari.