Translate Indonesia Ke Italia Novels & Stories

“Ini musim gugur kedua, Ji ... kau dengar aku? Dedaunan gugur itu bahkan sudah berubah jadi tumpukan salju dan kau tetap tidak menunjukkan batang hidungmu.” -Mike- *** Venesia, Italia, setahun kemudian .... “Menjauhlah, jangan terlalu dekat dengan jendela.”

“Dia dendam kesumat sama Reihan Van Diora, karena kalah meluluh. Jadi aku jual saja keberadaan ayah padanya, itung-itung dapat kesempatan untuk masuk ke dalam markas untuk segera pergi mencari Zeus dan merebut Rutser kembali.” Romeo memangut-mangutkan kepalanya yang paham, karena mustahil mengharapkan pesawat dari keluarga Lius dan Vollente. Kedua keluarga itu hanya punya pesawat pribadi. Mengharapkan pesawat keluarga Holland lebih mimpi buruk lagi, karena mereka selalu nebeng kepada ketiga keluarga. “Kakak ipar, paman mengizinkan aku pulang! Besok pagi aku sudah sampai di Los Angels dan tinggalin alamat kalian berdua. Aku akan ketempat kalian,” ucap Keith yang riang gembira.

tanya Kia. "Kamu maunya kemana?" "Uhm, liburan." ucap Kia pelan. "Mau liburan kemana?" tawar Nando. Kia seakan tengah berpikir ingin liburan kemana, Kia ingin menikmati waktu kebersamaan mereka berdua kembali pasca rumah tangganya hampir di terpa badai. "Italia mas." "Itali?" Kia mengangguk. "Kenapa tiba-tiba ingin liburan ke situ sayang?"

--- NOTE: Jangan lupa reviewnya yaaa. Sejauh ini gimana Untuk Asa?

tanya Frederick dalam bahasa Inggris. Dalam hati Lisa membatin, “Loh? Kupikir ini bule cuma bisa berbahasa Perancis. Mungkin mas Bona juga berpikir begitu makanya nyuruh aku aja yang jemput.” "Bonsoir, Monsieur Aubert. Bienvenue à Jakarta. Je suis Lisa, représentante de la Sutomo Land Corporation. Je suis heureuse de vous accueillir ici." (Selamat sore, Tuan Aubert. Selamat datang di Jakarta. Saya Lisa, perwakilan dari Sutomo Land Corporation. Saya senang bisa menyambut Anda di sini.)

Menelepon Christian. "Chris, siapkan pesawat ku. Sekarang. Aku akan ke Italia."

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***

(sudah siap? Alex segera berdiri, merapikan bajunya, dan menjawab,"Sempre pronto." (selalu siap) "Bisakah kalian tidak menggunakan bahasa Italia?" kataku kesal. Alex dan Lucas tertawa bersamaan. Alex menjawab, "Aku juga baru belajar Anna. Kamu bisa sebut Italiano supaya lebih singkat." Aku kesal mendengarnya tapi tidak dapat kupungkiri bahasa itu terdengar seksi apalagi kalau Lucas yang mengatakannya.

Marco menjawab dengan bahasa Indonesia yang canggung. "Aspetta, non parla italiano? Davvero?" "Nope. She only understands when I say ti amo and gelato." "Add pizza to that list and we're good," sahutku mencoba menebak-nebak apa yang mereka bicarakan. Mereka serempak tertawa. "I see," desah Rigel. "I remember Gun saying you worked with him at De Luca, so I kinda thought you spoke a bit of Italian. Sorry, my bad."

Jadi Lita tidak akan sulit untuk berkomunikasi dengan Heiji sekarang. "Tuan, bisakah anda mengirim saya kembali ke Indonesia, kembali ke keluarga saya" pinta Lita pada Heiji yang ada didepannya. "Saya mohon tuan" sambungnya lagi, meneteskan air matanya untuk kesekian kalinya. "Sorry, saya sudah banyar Marco cukup mahal untuk membeli mu. Jadi kamu harus mengikuti apa yang saya perintahkan" jawab Heiji.