Translate Inggris Indon Novels & Stories

Tak menunggu lama, sang pelayan segera membawakan wine yang Sean pesan. “Aku tidak bisa memberikan izin pada istriku untuk menandatangani dokumen yang bahasanya tidak dimengerti istriku. Lain kali gunakan Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris. Kalau kau memang tidak mungkin menuliskan dokumen dalam Bahasa Indonesia maka tulis dokumen itu dengan Bahasa Internasional. Aku rasa tidak perlu aku jelaskan. Bahasa Internasional adalah Bahasa Inggris, bukan?” Sean berkata dingin dan penuh ketegasan seraya menyesap wine di tangannya.

nada bicara Tommy, mengapa membuatnya merasa kesal? Tommy melihat semua reaksi Juanita, tersenyum sedikit, lalu berbalik ke Ingga, "Ingga, bagaimana kemampuan berbicara bahasa Inggris kamu?" Ingga menepuk dada dengan percaya diri berkata, "Berbicara bahasa Inggris? Apa yang sulit tentang itu?" Setelah berbicara, Ingga dengan lancar mengucapkan serangkaian panjang bahasa Inggris. Meskipun nadanya masih terdengar kekanak-kanakan, pengucapannya ternyata sangat akurat.

Bahkan pemberitahuannya menggunakan dua bahasa, bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. “Dasar anak orang kaya, sekolah TK saja menggunakan English,” kekeh Langit yang segera berjalan mendekat kearah pintu gerbang dimana disana juga berkumpulnya para ibu-ibu yang merupakan pengasuh dari anak-anak itu berkumpul menjemput majikannya masing-masing.

Kemudian dia membuka halaman yang khusus makanan Indonesia. “Pi. Semua pakai bahasa Inggris.” Kemudian berpindah duduk di sebelahku dan menyodorkan buku menu. “Ini maksud pecel dan ini urap-urap, kan?” ucapnya sambil menunjuk diskripsi menu. “Indonesian salad with peanut sauce. Steamed vegetables with grated coconut for dressing. Kalau tidak tahu, bisa salah kita. Dipikirnya salad yang seperti di majalah-majalah itu,” tambahnya sambil tertawa.

“Ibu rasa cukup perkenalannya. Kita mulai pelajaran bahasa inggris hari ini dengan tema conjunction. Siapa yang bisa sebutkan jenis-jenis conjunction, ibu kasih poin 5.” Beberapa murid mengangkat tangannya ke atas. Maya menunjuk murid perempuan berambut keriting. “Good, five point for you. Ok, guys, we,” “Aksen ibu nggak banget, deh,” Celetuk Ray. “Kuping saya berasa gatel. British nggak, American juga nggak. Logat Indonesianya masih kental. Saya merasa nggak belajar bahasa inggris. Kok, bisa sekolah bergengsi seperti ini nerima ibu ngajar? Ibu punya koneksi kuat, ya, di sekolah ini?”

Sensasi remuk di sekujur tubuh telah menyita segala-galanya. "So, silakan masuk semua. Selamat datang di rumah kita!" Om Frank mundur beberapa langkah, memberi kesempatan kepada kami untuk masuk ke dalam gang, "Oh Ariane, Aldert … Nah, Hill?" Hampir saja aku tertawa mendengar akses berbicara Om Frank yang kental. Bukan bermaksud mengolok-oloknya, lho. Lucu saja menurutku. Dia berbicara dalam bahasa Indonesia tapi aksennya Belanda. Ya, tapi itulah satu-satunya hal yang aku syukuri berikutnya, Guys. Setidaknya tak perlu terlalu repot mengeluarkan kemampuan berbahasa Inggrisku yang tak seberapa, mengingat Om Frank bisa berbahasa Indonesia. Iya, kan? Wah, semoga semuanya baik-baik saja. Oh, Mam

Bastian mengomentari. "Tidak sayang, tidak boleh berbahasa Inggris di Indonesia. Bastian akan kesulitan mendapatkan teman kalau selalu berbahasa Inggris." Sangat penting mengajarkan berbahasa Indonesia untuk Bastian mengingat usianya yang sudah saatnya masuk sekolah. Intan mengelus rambut ikal milik Bastian. Rambut itu seperti rambut Baskoro.

Dia akan menghancurkan semua presepsi yang ada di kepala Rama. "Ya, gimana? Itu hal yang sebenarnya akan aku lakukan." "Udah berapa banyak sih, orang yang kamu gombalin?" "Ini bukan gombal, Nay. Tapi, ungkapan hati." Sandra pura-pura muntah mendengarnya, dan Naya geleng-geleng kepala. "Dasar cowok!" seru Naya sambil memukul lengan Angga pelan.

"Ah … masih ada satu lagi. Have more than you show, speak less than you know." "Aish … sok inggris-inggrisan! Mana istrimu ini tahu, Mas!" kesalnya dan Mas Dadang mengulum senyum. Aku hanya geleng-geleng kepala melihat mereka. Kemampuanku berbahasa Inggris juga rendah. Terkadang jika ingin mengetahui sesuatu dari yang berbahasa asing, harus lebih dulu kuterjemahkan dengan perangkat di internet.

"Inggrid, presentasimu keren banget. Kamu tuh lancar banget bahasa Inggrisnya malahan logat Jawanya nggak kedengeran loh pas lagi ngomong bahasa Inggris!" "Iya, kok bisa sih? Kamu belajarnya gimana sih?"