Translate Inggris Ke China Novels & Stories

Wanita itu tiba-tiba merangkul lengan Agatha erat-erat. “Dámǐ'ān, wǒ xiān jiè Ājiāshā yíhuìr a, dàihuìr zài bǎ tā sòng huí VIP bìngfáng.” Pria itu bicara dengan nada kurang bersahabat. “Tak semua orang bisa Bahasa Mandarin, Victoria. Hormati orang lain dengan memakai Bahasa Inggris saja.” Wajah Victoria berubah masam. “Kita pernah hidup bersama di Beijing. Maafkan aku masih terbawa suasana masa lalu.”

Tidak perlu memberitahukan aib orang yang telah tiada, begitu pikirnya. *** NB : Selama berada di Tiongkok, anggap saja orang asli sana menggunakan bahasa mandarin dalam perbincangan kecuali orang - orang Indonesia karena mereka menggunakan Bahasa Inggris dan Bahasa. Mohon dimengerti, Terima kasih dan selamat membaca. Guangzhou - Tiongkok

"Keberhasilan tidak akan mendatangimu, tetapi kamu sendiri yang harus mendatanginya." ***** Karena terkendala bahasa terkadang membuat Fangying dan Wong Li Yue merasakan kesulitan. Karena tidak semua orang yang bertemu dengan mereka bisa dan paham berbahasa Inggris atau Mandarin. Apalagi buat Wong Li Yue yang bahasa Inggrisnya masih tidak beraturan, sesuka dia menyebutnya saja.

“Kau menulis ini?” Susan merasa sangat bersemangat saat itu. Dia pun mengangguk terus menerus. Kemudian, Luke mengerutkan kening dan mengeluarkan pena merah dari sakunya. Dia menandai beberapa kata di surat cinta itu. “Versi Cina-nya masih dapat diterima. Setidaknya tidak ada huruf yang salah. Tapi, lihat kalimat bahasa Inggris ini. Bisakah kau memberitahuku di mana subjeknya?"

Arina memperhatikan Yuxuan yang sedang memasukkan raket–raketnya ke dalam tas. “Iya sih, tapi mungkin partner kamu gak bisa Bahasa Mandarin ya?” Fengying berpikir jika mereka menjalin hubungan akan tersendat di bahasa. “Memangnya Yuxuan tidak bisa Bahasa Inggris?” “Mungkin bisa kalau dilihat dari ayahnya yang seorang CEO perusahaan manufaktur di China.” Arina yang mendengar itu jengkel. “Kamu gak kenal sama partner kamu sendiri?”

tutur Yang Brooklyn seusai mengamati pria berkemeja hitam, yang tengah membuka tas kulit berisikan aneka jarum akupuntur. "Maaf, Nona. Bahasa Inggrisku masih kurang lancar," balas Zhao Yìchen dengan bahasa itu yang berlogat aneh. Yang Brooklyn membulatkan mata. "Lalu, bagaimana kita bisa berbincang?" "Nona bicara seperti biasa. Aku cukup paham, hanya belum bisa menjawabnya dengan lancar," cakap Zhao Yìchen. "Atau pakai bahasa Kanton. Apa Nona bisa?" tanyanya.

Suara Aditya menyampaikan salam jumpa dan selamat pagi kepada kedua tamu yang merupakan investor dari China, sebagai pembuka pertemuan mereka ini. Hati Anna berdesir saat mendengar tiap kali Aditya berbicara dalam dua bahasa asing sekaligus, bahasa Inggris dan China. Pikirannya tidak dapat sepenuhnya fokus. Saat kedua tamu berbicara dengan menggunakan bahasa inggris, Anna akan memperhatikan dengan serius, sesekali mencatat hal-hal yang sekiranya penting. Tetapi saat para tamu menggunakan bahasa mandarin dan meminta Aditya menerjemahkan kepada Alan dan sebaliknya, Anna langsung menunduk menuliskan sesuatu pada notenya sebagai kesibukan. Bahkan bukan hal yang penting, hanya untuk mengalihkan p

Saat itulah seorang asing berambut pirang bermata biru datang dan bertepuk tangan secara formal. "Bagus sekali. Tuan, kamu telah berhasil menghilangkan kesanku tentang orang Chineans yang bodoh dan sok tahu barusan. Terima kasih." Orang asing itu berbicara bahasa Chineans dengan lancar, tapi apa yang dia katakan agak tidak menyenangkan.

Calvin berbicara dalam bahasa Cina. Amber membalas, "Aku tidak mengerti." "Ich liebe dich. Je t'aime. я лоблно Tебя." Calvin menyatakannya kembali dalam beberapa bahasa berbeda secara berturut-turut. Di malam yang dingin, setiap kalimat yang diucapkannya keluar dengan kepulan kabutnya sendiri. Wajahnya tampak tersembunyi di balik awan tipis yang ditembus matanya yang tersenyum seperti bintang di langit malam.

jawab Ye Chenfei dengan nada tenang namun tegas. Dia mengeluarkan beberapa laporan keuangan bermasalah dan menunjukkan dengan lancar dalam bahasa Inggris, “Di sini, di sini, di sini, dan di sini. Kamu sebaiknya memberikan penjelasan yang memuaskan. Kalau tidak, masalahmu tidak akan berhenti hanya dengan pemecatan!” Pak Chen menatap laporan-laporan itu dengan tidak percaya. Dia juga terkejut dengan kemampuan bahasa Inggris Ye Chenfei yang sangat fasih, lalu berkata dengan nada tidak percaya, “Kamu berhasil menemukan semua ini dalam waktu sesingkat itu?”