Romans & histoires Translate Tulisan Thailand

aku memaksakan wajahku agar tetap tenang dan menunjukkan kepercayaan diri ketika berpaling menatapnya, “Masakan Thailand salah satu kesukaanku.” “Bagus,” Satria berbelok memasuki parkiran Plaza Adorama, “Aku lagi pengin makan masakan Thailand.” Thamnak, restoran Thailand yang berada di lantai dasar Plaza Adorama, sebenarnya merupakan salah satu restoran favoritku.. Masakannya otentik dengan bumbu dan rempah yang lebih kuat dari restoran Thailand lain yang pernah aku kunjungi seperti Chandara. Menu yang sering aku pesan tentu saja Tom Yum. Tom Yum Thamnak kental dengan isi yang banyak dan rasa yang sangat lezat sehingga tidak mengecewakan pengunjung. Selain itu aku juga suka Steamed Squid Lem

Leo tetap mendekapnya. “Buka aja, siapa tahu penting.” “Iya, deh.” Leo pun melepas pelukan lalu meraih ponsel dari nakas yang tidak jauh dari jangkauannya. Ia mengusap layar, kemudian membuka pesan masuk tersebut. [Selamat menempuh hidup baru]. Isi pesan menggunakan bahasa Thai. ==========

"Ngapain repot-repot, Ka?" "Nggak repot, lah. Kebetulan aku ada pertemuan di Thailand kemarin. Cuma sebentar, tapi masih sempat kalau cuma cari oleh-oleh buat kamu." "Makasih, ya." Kubuka kotak berwarna keemasan itu. Di dalamnya ada selembar kain sutra dengan corak khas Thailand berwarna biru cerah. Ada juga sebuah miniatur tuk-tuk, transportasi umum khas Thailand yang biasa digunakan wisatawan untuk menjelajahi kota. Bentuknya mirip bajaj karena sama-sama beroda tiga, tapi ukurannya lebih besar. Miniatur itu berwarna merah metalik yang dipadu cokelat keemasan.

ujar Mario. Inez pun memesan menu makan malam mereka berdua dengan bahasa Inggris karena dia buta sama sekali dengan bahasa Thai. Untungnya pramusaji itu fasih berbahasa Inggris. Mereka berdua pun berbincang sembari menunggu menu pesanan mereka dimasak. Jalanan di depan rumah makan itu ramai dilalui para pejalan kaki dengan berbagai macam suku bangsa dan penampilan. Baju tradisional Thailand untuk wanita, namanya baju chakkri. Inez tertarik membeli satu atau dua untuk dibawa pulang karena dia kagum dengan tampilannya yang anggun sepertinya bisa digunakan di acara resmi seperti kondangan.

Pulau - pulau yang terkenal sebagai pulai eksotis nan romantis, destinasi bulan madu terkenal di Thailand. Dari main land, mereka harus naik perahu lokal selama beberapa puluh menit untuk sampai di sana. Tantangannya adalah di sini. Mereka tidak bersama guide, dan seperti halnya pengemudi perahu lokal di Indonesia, mereka sangat jarang ada yang bisa berbahasa Inggris. Yah, yang basic seperti menyapa dan sekedar yes no sih bisa. Tapi tidak untuk percakapan panjang dan kompleks. Untungnya, ada orang beberapa turis lainnya yang berangkat satu kapal bersama mereka dan salah satu dari mereka sepertinya sudah tinggal lama di Thailand sehingga dia fasih berbahasa Thailand.

Kerajaan Thai, yang lebih ering disebut Thailand dalam bahasa Inggris, atau dalam bahasa aslinya Mueang Thai, adalah sebuah negara di Asia Tenggara yang berbatasan dengan Laos dan Kamboja di timur, Malaysia dan Teluk Siam di selatan, dan Myanmar dan Laut Andaman di barat.

dia tersenyum. Suara notifikasi pesan masuk dari gawainya membuat semuanya menatap kepadanya. Dia membacakan pesan chat dari Gladys dan Lintang menerjemahkannya untuk Orion dan Mr. Binochi. “Mbak, aku sudah menemukan nama butiknya. Mini Thai. Isinya fashion dan pernak-perniknya made in Thailand. Ownernya orang Thailand yang baru mukim di Jakarta beberapa bulan yang lalu. Mamanya Cherryl itu sahabatnya si owner. Iseng aku mengomentari tentang bros yang dipakai Mamanya Cherryl. Brosnya cantik amat. Aku bisa beli di butik ini?” dia berhenti sejenak.

Seolah-olah Tuan Thai telah memperkirakan bahwa Raka akan kembali. Pintu rumah besar itu mengayun terbuka. Dari dalam, Tuan Thai sendiri melangkah keluar, tangan bertolak pinggang, senyumannya lebar tapi dingin. “Ah, anak muda cerdas... Aku tahu kau bukan orang yang bisa diikat dengan kata-kata kosong,” serunya lantang. “Mari masuk, mari kita bicarakan nasib orang tuamu... dengan lebih... bersahabat.”