Aku Kuat Tapi Aku Lelah Bahasa Inggris นิยาย & เรื่องราว

"Tapi Mayuri, aku dengar bahasa Inggrismu sudah cukup baik." “Tidak, tidak. Aku jarang bahasa Inggris di rumah ini. Aku tidak terlalu percaya diri. Aku ingin ada seseorang yang bisa kuajak mengobrol, seperti denganmu. Aku juga ingin pergi keluar negeri, seperti kakakku." Mayang hanya mengangguk mendengarkan gadis belia di hadapannya bercerita.

Kebetulan Lusi baru saja membuat kue basah. “Tuan Mark, aku bosan banget di rumah. Kalau main ponsel terus, kepalaku jadi sakit. Boleh gak aku ikut les bahasa inggris,” pinta Lusi menyentuh punggung tangan Mark. “Masak aku punya suami bule, tapi gak bisa bahasa inggris? Mertuaku pasti ngomongnya pakai bahasa inggris ‘kan? Gimana nanti waktu bertemu? Pasti aku gak bisa jawab perkataan ibu mertua. Bisa jadi menantu mines nih.”

Aku benar-benar nyasar. Aku sangat tidak suka dengan Bahasa Inggris. Pelajaran yang aneh. Sangat susah dibaca. Tulisan dan cara baca sangat berbeda. Pengucapan yang sulit, membuatku malu untuk speak up. Ditambah dengan logat jawaku yang medok. Membuatku benar-benar malu menjadi mahasiswi jurusan Bahasa Inggris.

Ujar Raka, tanpa menoleh kepadaku. “Baik,” sahutku sambil pura-pura sibuk dengan buku yang sedang kupegang, aku tak bisa membaca judulnya karena cukup sulit dieja, namun isinya aku paham walaupun dalam bahasa Inggris. Sekalipun lulusan SMA, aku terbilang cerdas saat masih sekolah dan juga menguasai bahasa Inggris dengan cukup baik.

I Know (Aku tahu) You don’t really see my worth (Kau tak sungguh menilai diriku) You think your the last guy on earth (Kau pikir kau adalah lelaki terakhir di bumi ini ) Well I’ve got news for you (yah, aku dapat kabar untukmu) I know I’m not that strong (Aku tahu, aku tak setegar itu) But it won’t take long, (Tapi itu takkan bertahan lama) Won’t take long (Itu takkan bertahan lama)

] ["Kamu itu gak bisa ngapa-ngapain tanpa aku! Kamu itu bisanya hanya bergantung padaku." ["Kamu jangan sok kuat. Kamu itu cuma perempuan bodoh yang tidak berguna. Bisa apa sih kamu tanpa aku?"] Ia mengerjap pelan, berusaha mengusir suara itu, tapi justru semakin jelas. Dan setiap kali mengingatnya, dada Nadine serasa diremas. “Apa emang aku setidak berguna itu, ya?” gumamnya lirih.

"Nur, saya akan bantu kamu. Kamu bisa beristirahat lebih banyak, saya akan cari bantuan tambahan. Tapi tolong, jangan tinggalkan kami. Kami butuh kamu di sini." Aku merasakan tekad Bu Inggi, tapi bagaimana aku bisa menjelaskan bahwa ini bukan hanya soal kelelahan fisik? Ketakutan yang terus menghantui, rasa berat yang tak tampak, dan tubuhku yang semakin melemah seolah terkuras oleh sesuatu yang tak terlihat. "Bu... keluarga saya khawatir, dan saya sendiri... saya takut," ucapku akhirnya. Kata-kataku tersendat, dan aku tak bisa menyembunyikan kepedihan di balik suaraku.

Pintu kayu yang berat itu tertutup. Aku duduk di tepi tempat tidur, lalu memejamkan mata karena kelelahan. Aku tahu dia tidak akan kembali. Aku sudah terlalu kalah hingga bahkan tidak memiliki tenaga lagi untuk merasa kecewa. Pernikahan itu. Masa depan itu. Semua itu .... Tiba-tiba, aku tidak menginginkan apa pun lagi.

"Sorry ya, Jay. Kayaknya gue bakal ngerepotin lo kalo belum sembuh gini." "Santai aja. Gue seneng kok direpotin sama lo." Jayden mengedipkan sebelah matanya.

Mana mungkin aku bisa hidup disana. Tentu aku bisa kalau berusaha lebih keras, tapi otakku ini otak eksakta sehingga mempelajari bahasa sangatlah sulit untukku. Sejujurnya bahasa inggrisku saja tidak sebagus itu tapi tidak separah bahasa Prancis. “Kamu dari tadi diem terus. Kenapa?” Sean duduk di depan bangkuku. “Aku lagi mikirin soal kuliah, Sean.”