Apa Bahasa Indonesianya Beside Novels & Stories

Padahal tujuannya agar dianggap sopan, tetapi Hinagi jadi malu sendiri. “I…ni tidak mahal, Tuan,” karena Hinagi dianggap masih mempelajari Bahasa Indonesia, cara bicaranya yang terbata-bata membuat Fadjar berkesimpulan bahwa gadis ini masih belum menguasai bahasa pribumi. Padahal, jawaban pastinya adalah berinteraksi dalam bahasa apa pun, Hinagi tetap tak akan lancar selama lawan bicaranya adalah Fadjar.

jawab Mita tersenyum getir. “Lebih baik kamu melihat ke depan saja tidak usah lihat-lihat ke belakang.” Tambah Mita memakai bahasa Indonesia. “What? I don’t understand.” Adel mengerutkan keningnya tidak mengerti. Kenapa tiba-tiba Mita menggunakan bahasa Indonesia kepadanya. Apakah ia mengatakan hal buruk kepadanya. Pikiran jelek menghampiri Adel, ia memincing ke arah Mita meminta jawaban.

"Wai a yu samai, nah?" Rania menaikkan alis mata. Ia sama sekali tak menangkap artinya. Yang ia tahu, akhiran kata 'nah' itu semacam 'sih' atau 'lho' atau 'euy' dalam bahasa Sunda. Tak memiliki arti dan hanya sekedar kebiasaan. Sepertinya bahasa Inggris yang diucapkan orang Indonesia masih lebih jelas dibandingkan jika diucapkan orang Thailand! Di luar dugaan, Verdi ternyata mengerti apa yang diucapkan orang itu.

Sindirnya. "Aku tidak tau sejak kapan kamu belajar bahasa isyarat, bahkan kamu tidak kesulitan sama sekali berinteraksi dengan Elana. Wah,,, hebat sekali!" Pujinya, namun dengan nada sarkas. "Kenapa datang tanpa izin dariku?" Akhirnya Abi bersuara. "Aku minta maaf, karena aku tidak sepintar Elana. Dia bisa mengerti bahasa isyarat dengan baik, sedangkan aku tidak."

“Sudah lama kita tidak berjumpa, bagaimana kabar teman-teman kita yang lain?” “Farhan long time no see, selamat pagi,” sapa Kenichi ikut memeriahkan momen perjumpaan mereka bertiga. “Wohoho rupanya kalian berdua masih lancar berbahasa Indonesia.” “Tentu saja,” ucap Brandon. “Indonesia adalah negara dengan alam tropis yang sangat saya suka, saya senang tinggal di negara ini.” “Mantapu jiwa bro hahaha.”

--- NOTE: Jangan lupa reviewnya yaaa. Sejauh ini gimana Untuk Asa?

Belajar sopan pada yang lebih tua. “Besok saya jemput, Bu,” kata Papa. “Apa Nak Marwan tidak harus cepat kembali?” tanya Nenek ragu. “Mboten, Bu. Saya cuti,” jawab Papa. Mboten itu Bahasa Jawa artinya tidak. “Baiklah matur nuwun.” Terkadang Nenek memang mencampur bahasanya dengan Bahasa daerah Jawa Tengah. Itu artinya terima kasih.

“Bi Inah, Opa dan Oma dimana? Kapan aku bisa bertemu?” Aku bertanya dengan setengah mengeja, bagaimanapun aku harus belajar bahasa Indonesia. Aku tidak bisa hanya mengandalkan aplikasi penerjemah sepanjang waktu. “Mereka sedang di Bali Non, mungkin akan kembali dua minggu lagi.”

goda George. Nah lo, Mer bingung mau menjawab apa. Soalnya nasi dan beras itu walau bahasa Inggrisnya rice. Tapi bahasa Indonesianya buanyaakkkk. "Begini ya, Sir. Dalam bahasa Indonesia itu, rice bisa berubah-ubah artinya. Misal, sewaktu ditanam namanya padi. Sesudah panen namanya gabah. Setelah digiling namanya beras. Setelah dimasak namanya nasi. Kalau bentuknya panjang namanya lontong. Kalau petak, namanya ketupat. Nah kalau udah kering terus dijemur namanya kerak. Bingung ya, Sir? Lah sama, saya juga." Mer melihat George menepuk keningnya dan Mer juga melakukan hal yang sama. Mereka berdua sama-sama bingung.

keluh Tiara dengan menatapku dan Debora. (Kalian bikin pusing saja, sayang dan Debora pergunakan Bahasa English and Indonesia saja. Bahasa planet mana yang kalian pergunakan?) "It's a shame it's the Dutch language, or dear Dutch. It's Deborah's Language," ucapku dengan memberikan penjelasan kepadanya. (Sayang itu adalah bahasa Neterland, atau bahasa Belanda sayang. Itu Bahasa Debora,) "Yes Mama, it is the language of my country Netherland. That's not planet Mama's language," ucap Debora kepada Tiara.