Apa Bahasa Jepang Saya Dicopet Novels & Stories

Aku mengamati file yang dia kirimkan melalui pesan aplikasi hijau, mengerutkan dahi ketika menyadari bahwa lagi-lagi lagu itu berbahasa luar negeri. "Ini ... huruf kanji, ya?" tanyaku tanpa mengalihkan pandangan dari layar. "Hu um, kamu kok tau?" Mbak Yeni balik bertanya. "Waktu SMU dulu pernah mau nyobain nyanyi lagu rock berbahasa Jepang," jelasku. "Bacanya bisa?" sela Mas Fa, senyuman melebar di wajahnya ketika aku menggeleng. "Padahal namamu itu nama orang Jepang," ungkapnya, kemudian terkekeh.

“Tapi kamu bisa bahasa Jepang kan?” “Susah sih. Tapi kalau bahasa sehari-hari mungkin aku bisa. Papah tidak membiarkan anak keturunannya tidak bisa berbahasa Jepang. Sekali-kali kami pulang kampung ke Kyoto, jika aku ingin bermain bersama sepupu-sepupuku, modal utama tentulah bahasa.” “Waaah, keren.” Pujian si bunga untuk lebah yang sudah seratus kali mengelilinginya.

"Kamu tahu? Bahasa Jepangnya aku cinta sama kamu, apa?" Saras memutar bola matanya malas, sadar kalau buaya ganteng di depannya kini sedang modus. Padahal kalau niat belajar mah yang ditanyakan ya kalimat dasar seperti 'selamat pagi' dalam bahasa Jepang itu apa, bukan justru kalimat ungkapan cinta yang terkesan seolah Kavindra ingin menjebak Saras agar mau mengatakan kalimat cinta pada laki-laki itu.

Ceplosnya tanpa tedeng aling-aling, dalam bahasa Inggris nyampur logat Jepang, hingga terdengar lucu. Si mami seolah tak yakin Dato bisa bahasa Jepang, sehingga bahasanya jadi campur aduk. Dato terdiam sesaat, akhirnya dia mengangguk, agar penyamarannya tak terlalu menyolok, si mami ini tanpa ragu minta tips duluan.

 "Kenapa ekspresimu begitu, sih?" "Kenapa, apa yang salah?" "Tidak ada yang salah, hanya gemas saja, kok lucu." "Sedang cosplay jadi tukang gombal, ya?" "Itu bukan gombalan, kau memang lucu. Gemas aku." Zeeya meraih pipi Allendra lalu mencubitnya sebentar. "Dih, cubit-cubit." "Siapa suruh lucu." "Kau orang pertama yang menyebut seorang Allendra Spancer itu lucu."

Alex menyentuh wajahku, dengan sigap aku menepis tangannya. "Jangan macam-macam-macam Kau Alex ! " ucapku. "Seandainya saja aku tahu sejak awal, kalau suami adikku itu kamu, tak' akan pernah aku merestui kalian," ucapku dengan mantap. "Tidak bisa, bahkan aku belum menyentuhnya" ucapnya. "Baiklah, akan aku beritahu," ucapnya lagi. Alex mengeluarkan gawainya, lalu berbicara dengan seseorang menggunakan bahasa Jepang, aku mendengarkan dengan seksama walaupun sama sekali tidak mengerti.

kata Davi bingung. “Hahaha, bukan bokap gue. Tapi nyokap. Cuma udah lama tinggal di Indo, jadi ya udah bisa Bahasa Indonesia lancar,” jawab Narita sambil tertawa. “Hahahaha, pantes, gue kira lo Chinese awalnya. Ternyata keturunan Jepang ya.” “Hehehe, iyaaaa. Banyak yang ngira gue dan Yoshi Chinese.” “Eh iya, bulan depan kan Matari ulang tahun, kasih saran dong buat kadonya.”

Erica pun menurunkan pandangannya. “Ini pertama kalinya saya keluar negeri dan menginap di hotel semewah ini. Saya juga tidak bisa menggunakan bahasa Jepang. Ya, Bapak benar ini salah saya,” kata Erica yang langsung menyingkap selimutnya menginjakkan kaki di lantai.

Aku terkekeh pelan. “Cowok, baper, ish!” candaku. “Baper itu berarti hatinya lembut, we!” Adrian menjulurkan lidahnya padaku. Dia paling tak suka kalau kusebut baper. Obrolanku dan Adrian terhenti ketika Ibu muncul. Dia mencuci tangan dan mengambil piring, lalu ikut duduk samping kami. “Wah kalian sudah mau habis, ya, makannya? Maaf, ya … Ibu telat.” Dia mengambil nasi dari magic com dan mengambil lauk yang kami sisakan untuknya.

Masih di tempat yang sama, Liora mencoba mencari cara lain untuk bisa berbicara dengan wanita tua di hadapannya. Ia mengingat beberapa kata Jepang dasar yang ia pelajari semalam lewat brosur hotel. “Sugoi …,” katanya perlahan, suaranya terdengar ragu. Mata wanita itu langsung berbinar. Liora tersenyum lega. “Sugoi?” katanya lagi sambil menunjuk rajutan.