Romans & histoires Bahasa Arab Abang

teriak Bachmid dengan bahasa Arab. Shaqeer menoleh ke Ari. "Eeeerr ... translation please?" Keempat orang yang bersama Shaqeer hanya menoleh sebal ke agen FBI ganteng itu. "What? Aku tahu dia ngomong kasar tapi tolonglah, bahasa Arab ku jelek. Mana mungkin aku baca kan ayat kursi atau Yasin sekalian?" jawab Shaqeer dengan wajah polos. Ari menjelaskan arti ucapan Bachmid.

Alqur'an dalam dua bahasa, Arab dan Inggris. “Masuklah Abang…kenapa nggak ucapkan salam?” sindir Su Cen. “A-assalamualaikum…!” dengan tergagap Balanara ucapkan salam. “Walaikumsalam…!” Su Cen kembali tersenyum dan mempersilahkan Balanara masuk. “Su Cen…apakah kamu sudah?”

"Saya suka nggak ngerti apa maksudnya. Saya kan nggak pandai bahasa Arab, tapi Non Fahda seolah nggak mau ngerti kebingungan saya." Suara gelak tawaku terdengar. Aku meraih tangan wanita itu, mengajaknya duduk di sofa. "Ih, ada-ada saja Mbak ini. Kan Mbak bisa belajar? Aku juga masih belajar kok. Malu dong sama Abi Emir dan ummi Azizah, kalau ketahuan menantunya nggak bisa berbahasa Arab." "Iya ya, Bu. Bener juga." Tawa Mbak Ranti pun terdengar, bahkan lebih keras dariku.

"Ah, Mama kangen sekali dengan bibimu, Nak. Bagaimana kabar beliau?" "Kabar baik, Mama. Alhamdulillah, beliau betah tinggal di sini dan telah belajar bahasa Arab." Azizah tertawa. "Iya benar," sela ummu Fathia. "Sekarang aku juga sedang belajar bahasa Indonesia. Maklum, putriku adalah orang Indonesia." "Azizah juga tengah berusaha untuk belajar bahasa Arab yang baik dan benar. Maklum awal pertama datang kesini bahasa Arab Azizah acak adul."

Batin Ali. "Anak Jakarta, Bang, tapi lagi keluar negeri. Lagi kurang sehat. Mudah-mudahan dia lekas sembuh deh, dan bisa balik lagi ke Jakarta," terang Kamal lagi dengan wajah tersapu-sapu ijuk. "Lah, mirip adik gue dong," kata Ali lagi dalam hati. "Jadi, kalau tuh cewek balik ke Jakarta mau Abang kawinin?"

Makanya jangan iseng, kualat kan! *** Satu minggu aku di sini, sudah banyak ilmu yang aku dapatkan. Saatnya pulang ke Indonesia. Di bandara aku ditemani oleh dia yang lagi santai duduk di tepi padang pasir sambil makan kurma dan minum teh warnanya merah darah. “Ya habibi come to Lebanon,” ucap Bang Ale dengan gaya sok playboy. “Ya habibti, kalau sama perempuan, ya akhi, ente kadang kadang ente, ya.” Dia nantangin bahasa arab sama aku.

ujar teman Abian menyampaikan pesan dari ustadz adam. "Na'am, syukron infonya." Abian mengangguk mengiyakan apa yang disampaikan temannya tadi. Sebetulnya, Abian sangat terkejut begitu mengetahui dirinya yang ditunjuk untuk mengisi pelajaran di kelas 7. Namun laki-laki itu, memilih menyembunyikan rasa terkejutnya, dan berusaha biasa saja. Ia tak seberani itu untuk berbicara di depan orang banyak. Dengan segera, Abian mengambil sebuah buku bahasa arab dari sebuah rak, dan mulai membacanya sebelum nanti ia mengisi pelajaran itu di kelas 7.

Teman yang duduk di sebelah kirinya tertawa ngakak melihat kelakuan norak temannya. "Kepala atas bawahlah. Shitt! Makin lama nonton makin nggak tahan gue. Ngilu-ngilu tegang gue mandanginnya." Pria yang dipanggil Rud itu sampai memijit-mijit keningnya sendiri. "Kalo gue mah suka itu yang pake bahasa Arab. Berasa didoain gue denger nyanyiannya hahaha..." Si kemeja kotak-kotak tertawa sambil menunjuk Tita yang masih asik bernyanyi.

“Iya Bu Insya Allah.” “Oh ya Neng Ida kenalin ini anak saya namanya Abbas Anggara dia baru pulang dari luar negeri dan sekarang akan menetap di sini, ya nemanin Ibu juga di sini!” jelas Bu Romlah tersenyum bahagia “Oh iya, Assalamualaikum!” “Wa- wa’alaikumsalam!” Abbas hanya melihatnya dan tersenyum tipis, membuat Bu Romlah curiga dengan anaknya.

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan padar Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. "Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid eumar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?" Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. "I can't speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab." "Oh, afuwan. But can speak English?"