Bahasa Indonesia Beside Novels & Stories

ujar Ganesa memalingkan wajahnya dari hadapan Cath yang terlihat penasaran. Cath mendengus saat Ganesa mengusirnya seperti itik kecil. "Aku tahu kau bermimpi jorok" bisik Cath tepat di telinga Ganesa. Dengan cepat Ganesa menoleh saking cepatnya hingga hidung nya menyentuh pipi Cath yang jaraknya sangat dekat. Sadar akan kedekatan mereka Cath dengan cepat menjauh, lalu menjulurkan lidahnya meledek Ganesa yang terlihat kesal.

Tawa pecah mendengar logat Retno, yang dibalas dengan cibiran Retno pada teman-temannya. "Saya fasih kok berbahasa Indonesia, karena Mama saya orang padang asli Indonesia. Jadi jangan sungkan untuk ngobrol dengan saya." ucap Vino dengan nada ramah walau tanpa senyum. "Ambo rancak bana, kalo gitu kita cocok dong Vino, gue asli padang nih," goda Wati promosi, disambut dengan celotehan dari anak-anak yang tau kalau Wati itu sebenernya asli orang sunda.

sahut Alex. “Benarkah? Sekarang Mommy Alex sudah menguasai berapa bahasa?” Alex menghitung dengan dengan jarinya. “Bahasa Indonesia, Inggris, Jerman, Jepang. Kalau Daddy hanya bisa dua bahasa Inggris dan Jerman.” Mereka yang mendengar kembali terkekeh. Lalu, Alex melanjutkan, “Daddy malas belajar bahasa Indonesia, padahal Lee saja sudah jago bicara dalam bahsa Indonesia,” timpal anak tampan itu lagi.

Buang-buang waktu. “Kamu mendengar saya, Tanisha?” “Lo kira gue budek?” “In Indonesia, Miss,” tegus Ansell dengan tegas. Maksudnya kalau bicara itu pakai bahasa Indonesia yang baik dan benar. Ingat ‘kan kalau dia tidak terlalu paham bahasa gaul? “Iya, bentar lagi aku pulang!” “Good girl.”

Kalaupun dia tersenyum tidak ada gunanya karena dia sedang menutupi wajahnya dengan masker. "Hai anak-anak yang manis, apa kabar kalian berdua?" sapa Ahem dalam bahasa Inggris. "Kami baik, terima kasih," jawab Saga dan Tifa. "Oh, jadi kalian berbahasa Indonesia?" tanya Ahem yang terkejut karena ternyata mereka berbahasa Indonesia. "Mereka bisa menggunakam tiga bahasa, Bahasa India, Inggris dan Indonesia," sahut Nazim dengan bangganya.

Menjijikan? Di sepersekian detik berikutnya Irina menepuk bahu Malia lalu berkata, "Baiklah." katanya. "Aku akan meninggalkanmu di sini." Irina mengangguk samar. "Semoga binatang buas datang lebih dulu sebelum salah satu dari Argent yang datang." sambung Irina sebelum akhirnya ia melesat meninggalkan Malia seorang diri di tengah gelapnya hutan. ***

"Thank you, we’ve worked hard to get to where we are today. And I’ve heard good things about your business as well." Mereka terus berbicara dalam bahasa Inggris selama beberapa saat, bertukar kabar dan rencana bisnis. Ayana jelas sangat menguasai bidangnya, dan Arga merasa percakapan itu mudah dan menarik. Namun, setelah beberapa waktu, ekspresi Ayana berubah, dan sambil tersenyum, ia tiba-tiba berkata, "Actually, I can speak Indonesian too. Saya pernah tinggal di Bali sekitar satu tahun, jadi saya cukup familiar dengan bahasa Indonesia."

jawabku spontan. “Yeah, you sweetie,” ujarnya. Aku memandangi sepasang puppy eyes dengan bola mata deep brown itu sejenak, “Blasteran, Korean-Italian.” “Oh my god, we’re same honey,” ujarnya lagi. Aku sangat membenci akhiran di setiap kalimatnya, sweetie dan honey. “Dia pasti playboy akut,” batinku. “So aku boleh duduk disini, kan?”

Adam berkata kepada Richard, "So, should I speak using English or Bahasa? You're not local, are you? (Jadi, saya harus ngomong pakai bahasa Inggris atau bahasa Indonesia. Kamu bukan orang lokal kan?) "Bahasa it is (Bahasa Indonesia saja)," jawab Richard tegas Adam mengangguk. Adam berkata lagi, "Sorry, kirain kamu ngga tahu bahasa Indonesia. Postur kamu, wajah kamu..." "Bule. Aku tahu itu," potong Richard. Bassist Galaxy itu mengangguk. Dia menyeruput kopinya. Adam bertanya lagi, "Kamu pasti campuran kan?" "Iya." "Asli mana? Ya maksudku dari negara mana?"tanya Adam lagi.

Namun, alih-alih melanjutkan dengan bahasa Inggris, ia berkata dalam bahasa Indonesia yang terdengar begitu kaku dan baku: “Perkenalkan, nama saya Sophia. Saya ditugaskan oleh pihak universitas untuk menyertai Anda selama masa awal adaptasi. Harap Anda merasa tenang bersama saya.” Aurelia mengedip, hampir tidak percaya dengan apa yang baru saja ia dengar. Bahasa Indonesia? Di Melbourne? “Kamu… bisa bahasa Indonesia?” tanyanya heran. Sophia mengangguk dengan wibawa kecil, seolah pernyataan itu formal sekali. “Benar. Ibu saya berasal dari Indonesia. Oleh sebab itu, saya memperoleh kemampuan berbahasa Indonesia sejak kanak-kanak. Namun, harap maklum, gaya bahasa saya mungkin terkesan terlalu re