Bahasa Jepang Sahabat 소설 & 이야기

“Nggak. Cuma mengingatkan sebagai sahabat.” “Terima kasih, Rana. Akan selalu kuingat setiap kata-kata darimu,” jawab Laura, berusaha mengakhiri topik. Ia mengaduk kopinya pelan, sendok kecil itu berdenting halus di dinding gelas kertas. “Oh, ya, jarimu bagaimana?”

"Saya mau ngobrol sebentar, Pak. Apa Bapak punya waktu?" *** Teh hangat dihidangkan di depannya. Jema melirik Tuan Rumah dengan segan dan melempar senyum. Ini kali pertama baginya bertemu dengan istri Pak Mahesa. "Jadi, apa yang mau kamu bicarakan?"

(*Itadakimasu dibaca itadakimas = selamat makan) “Itadakimasu.” Yuka dan Yuta yang buru-buru menyimpan ponselnya menyahut berbarengan. Mama Yuka yang keturunan Jepang masih terbiasa dengan budaya keluarganya meski sejak kecil sudah tinggal di Indonesia. Sedikitnya beliau menurunkan kebiasaan itu pada anak-anaknya meski hanya dijalankan di rumah saat mereka kumpul bersama. Seperti salam pulang dan berangkat. Untuk bahasa Jepang sendiri, Yuka dan saudara-saudaranya juga diajarkan sejak kecil sehingga fasih berbahasa Jepang.

Karena aku tidak mengetahui artinya, aku hanya mengira dia mengucapkan kata-kata jorok, karena di telingaku Bahasa Perancis terdengar seksi. Karena materi Bahasa Jepang di semester ini sudah kelompok kami kuasai, akhirnya kami memutuskan untuk meniru percakapan dasar yang sering orang Jepang gunakan. Menurut pendapat pribadiku, Bahasa Jepang lebih mudah dipelajari jika kita mengerti kegunaan dari masing-masing partikel. Terlebih huruf dasar mereka adalah huruf vokal, itu membuat lebih nyaman untuk mempraktikkannya.

Arunika tumbuh dengan dua bahasa, bahasa jepang saat dia bersama teman teman sekolah nya dan keluarga Inosuke serta bahasa Indonesia saat bersama Namiya mbak Sri dan Tante Tante nya di Indonesia saat video call. ***

Mengingat mereka akan berkolaborasi dengan sekolah militer Jepang yang dikenal sangat kaku, mereka tidak ingin terlihat seperti turis bingung. "Oke, gais! Karena kita bakal ke Jepang, kita harus minimal tahu dasar-dasarnya," seru Jihan. Dia mengeluarkan sebuah papan tulis kecil. "Sari udah bawain buku panduan bahasa Jepang praktis dari panti asuhan." Sari maju ke depan dengan gaya ala guru bahasa. "Oke, semuanya ikuti saya! Konnichiwa!"

"Kamu tahu? Bahasa Jepangnya aku cinta sama kamu, apa?" Saras memutar bola matanya malas, sadar kalau buaya ganteng di depannya kini sedang modus. Padahal kalau niat belajar mah yang ditanyakan ya kalimat dasar seperti 'selamat pagi' dalam bahasa Jepang itu apa, bukan justru kalimat ungkapan cinta yang terkesan seolah Kavindra ingin menjebak Saras agar mau mengatakan kalimat cinta pada laki-laki itu.

jawab Kenzo dengan tenang dalam bahasa Jepang yang kini telah fasih dipahami oleh Midori. Sementara ayah Ayumi tidak mengetahui bahwa Midori telah mempelajari bahasa Jepang dengan baik di bawah bimbingan suaminya. Ketika perkataan tidak-tidak dari pria itu semakin menjadi-jadi di hadapan Midori yang dia anggap tak paham, akhirnya Midori angkat bicara dalam bahasa Jepang, "Seorang wanita yang telah mengikuti budaya suaminya akan belajar untuk bertahan dan menyesuaikan diri, Tuan Masumi Tokugawa. Terima kasih telah memberikan doa dan ucapan selamat untuk Kenshin. Selamat menikmati hidangan pesta!"

Semoga harimu menyenangkan. "Dōmo arigatōgozaimasu. Hajimemashite." Aku menundukkan badan, menirukan budaya negara tersebut. [Terima kasih banyak, ya. Senang bertemu dengan Anda.] Tepuk tangan meriah menyambut kemudian. Mereka akhirnya percaya, aku bisa bahasa Jepang. Meski hanya grammar dasar dan harus ikut les sebulan lebih. Karena apa? Kata salah satu dosen, minimal bisa menyapa dengan bahasa Jepang, jangan pakai bahasa Inggris terus-terusan.

Dia memandangi pria yang memiliki wajah yang sepintas mirip dengan wajah tunangannya itu. “Berbeda gimana?” balas Aster. “Jalannya kan sama aja kalau kamu pernah ke sini. Tokyo selalu rapi dan teratur. Paling ya harus bisa bahasa Jepang kalau mau komunikasi sama warga lokal. Orang Jepang jarang yang mau berbicara dengan bahasa Inggris. Sama seperti orang Korea.”