Bahasa Koreanya Bacot Novels & Stories

lanjut Kawata sensei. Aku akhirnya selesai membersihkan nasi padang yang berceceran di baju. “Jadi kamu juga bisa bahasa Korea Faihah?” Aku nyengir, “Saya lebih lancar bahasa Korea dibanding Jepang, sensei. Makanya saya juga heran kenapa bisa diterima di proyek ini.” Kawata sensei tertawa, “Tidak apa-apa. Berarti memang ini kesempatanmu.”

BAb 6 “Ternyata, kamu bangsat juga ya.” Marzuki terkekeh, padahal Asoka menyinggungnya. Mungkin karena merasa dirinya memang bangs4t. “Mas Oka,” ucap Marzuki. “Di dunia ini hanya ada dua jenis pria. Bangs4t dan belok. Hanya kadar kebangs4tannya berbeda-beda. Seharusnya para wanita bersyukur dengan pria macam saya ini, dari pada dapat yang belok. Mas Oka, jangan kelamaan jomblo takutnya jadi belok,” tutur Marzuki lalu menepuk bahu Asoka dan berjalan mendahului.

"Imi gyeongbiwon-i issseubnida. Naneun danji iteul dong-an eomeoniui gwansim-eul kkeul-eossdeon geos-eulbogo sipda. (Sudah ada yang jaga. Aku cuma ingin melihat apa yang menyita perhatian ibu, dua hari ini)." "Ih, kok pada pakai bahasa Korea, sih. Aku, 'kan, nggak ngerti," bisik Lina kepada Ismi. Ismi memutar bola mata jengah, menyuruh Lina untuk membaca gerak bibirnya yang berkata 'BACOT' Lalu gantian Lina yang memukul lengan Ismi keras-keras. "Son-i wae geulae? (Ada apa dengan tanganmu?)" Ibu Yeo mengerutkan kening ketika menyentuh lengan bawah Jihoon yang dibalut perban dengan begitu erat.

"Apa?!?" Junki tersenyum kembali, sementara Chaira tampak mengingat-ngingat kata yang dilontarkan oleh pria di depannya. Itu adalah bahasa Korea, Chaira sering mendengarnya di drakor yang ditontonnya, kata-kata itu sering diungkapkan saat seseorang menyatakan suka. Walau sering menonton drakor, Chaira tetap tidak mahir berbahasa Korea. Namun kata-kata yang sering diungkapkan, selalu terngiang di kepalanya. Seperti yang baru saja diucapkan Jun Ki. "Ehm ..." Chaira berdehem, bersikap tidak memperdulikan lelaki yang tengah memperhatikannya.

BAK (meninju mata kiriku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BAK (meninju mata kiriku) BUK (meninju mata kananku) BUK (meninju mata kananku) BAK (meninju mata kiriku) BAK (meninju mata kiriku)

“Kita kan mau ke Korea, jadi belajar aja dulu bahasanya.” Kamarudin tidak akan mengerti kan, kalau apa yang dirinya ucapkan, sebenarnya kata sambung dari sebuah sapaan— Annyeong Haseyo. Ia yakin Kamarudin tidak mengetahuinya. Pria kaku seperti dosennya itu mana pernah menonton drama Korea yang sedang booming di negara mereka. Hidupnya pasti dihabiskan dengan tumpukan jurnal dan buku-buku bacaan seputar aksi mengajarnya.

Kekepoannya berlanjut. "Chagi atau chagiya," jawabku. Lalu kuterangkan bahwa dalam bahasa Korea mereka menambahkan akhiran "a" atau "ya" di belakang nama atau panggilan, bila sudah akrab. Kalau namanya berakhiran huruf konsonan pakai "a", sedangkan nama yang berakhiran huruf vokal pakai "ya". Yudistira mengangguk mengerti. "Berarti kamu juga bisa memanggilku yeobo atau chagi, dong?" tanyanya lagi dengan nada menggoda.

“Ya. Saya juga senang berkenalan denganmu, Bu Byanca. Saya sudah membaca dokumen Ken. Saya sangat kagum dengan keberanian Ken yang ingin bersekolah di sini. Bolehkah saya bertanya sesuatu?” Byanca tanpa ragu mengangguk. “Silahkan!” “Apakah Ken sudah lancar berbahasa Korea?” tanya Bu Shim dengan keraguan. Byanca paham. Itu memang benteng utama yang harus dibangun Ken guna memudahkannya dalam menerima pelajaran nantinya. “Oh, maafkan saya, Bu guru Shim. Ken belum terlalu lancar berbahasa Korea.” Bu Shim dengan segera mengatakan. “Ah tidak apa. Saya kebetulan bisa berbahasa Indonesia. Itu tidak akan sulit bukan?”

*** Pojok kosa kata yang muncul dan akan muncul. Hontou : Benarkah? Dalam bahasa Jepang. Baka*: Ucapan yang artinya 'Bodoh' dalam bahasa Jepang. Biasanya untuk mengumpat seseorang atau sebagai candaan kepada teman sebaya yang akrab.

Setahunya, jika berada di Korea Selatan selain menggunakan bahasa Inggris, harus bisa berbahasa korea basic atau dasar juga. Orang-orang mulai memperhatikannya. Meika kikuk terhadap situasi akhirnya memilih masuk kembali. Ia tak punya pilihan lain. Mau pergi pun tak tahu harus kemana, ditambah lagi ia tak membawa apa-apa. Dalam hati ia bertanya, 'Bagaimana aku bisa sampai ke sini?'