Bahasa Papua Sehari Hari นิยาย & เรื่องราว

Terlihat beberapa luka lebam dan bakar ditubuhnya. "Bapak!!" Pandu berlari dan segera ikut memapah bapaknya. Tubuh yang dulu kuat, kini terlihat ringkuh. Bagaimana tidak mereka hanya bisa makan 1 kali sehari, itupun kadang hanya dengan bubur sagu yang begitu encer. Tidak begitu mengenyangkan, namun warga sangat bersyukur bisa makan di hari itu meskipun hanya dengan bubur sagu encer.

Halimah mengeluarkan teh hangat dan kudapan untuk camilan mereka. "Iye cing, ntar aye minum," sahut Ipeh. Ipeh yang sejak kecil tinggal di Batam memang dibiasakan oleh kedua orangtuanya untuk menggunakan bahasa keseharian mereka di rumah, bahasa betawi sehingga tidak terlalu kagok saat berinteraksi dengan keluarganya yang memang keturunan betawi asli. "Ra, udeh loe jangan merengut aje di tinggal laki loe bentaran. Die tadi pamit mau nengokin toko nye." Halimah mencoba menghibur Rara.

Rata-rata semua menggunakan bahasa papua di sebagian kalimat yang mereka ucapkan, aku hanya mendengarkan mereka ngoceh secara bergiliran. "Bu Andra ngerti kan yang kami bicarakan?" tanya Bu Andre padaku. "Ngerti bu, suami juga sering menggunakan bahasa Papua dirumah, jadi sudah sedikit paham," jawabku sambil tersenyum. Beberapa memang aku paham dengan bahasa Papua, karena suami yang logatnya sudah kental banget dengan bahasa Papua, mungkin karena sudah lama menetap di sini. "Maaf bu, saya mau tanya, kalau pi itu artinya apa ya?" tanyaku di sela-sela obrolan kami.

“Kalau Indah capek … Jangan lupa pesan Papa. Hidup itu cukup sehari demi sehari. Enggak perlu dipikirkan setahun sekaligus. Hari ini aja dulu. Besok lain lagi. Setiap pagi Tuhan selalu memberi hari baru. Kesempatan baru datang setiap pagi.” Pesan-pesan yang sering diucapkan papanya, menggema berulang di kepala Indah. Sampai-sampai suara kesibukan orang-orang yang sedang membereskan pemakaman tak terdengar di telinganya. Indah memandang kesibukan di depannya dengan sorot mata penuh kekosongan. Hari itu ia akan pulang ke rumah dan tidak akan mendapati papanya di sofa depan televisi. “In … kita pulang?”

"Pagi!" sapa Sekar saat masuk ke dalam rumah Gavin dan Tisha. "Pagi juga sekar, bagaimana keadaan mu? sudah lebih baikan?" tanya Gavin begitu perhatian. "Sudah lumayan agak mendingan Gav." jawab Sekar. "Syukurlah kalau begitu." ucap Gavin tersenyum. "Emm, Gav...." panggil Sekar menggantungkan kalimatnya.

Belajar sopan pada yang lebih tua. “Besok saya jemput, Bu,” kata Papa. “Apa Nak Marwan tidak harus cepat kembali?” tanya Nenek ragu. “Mboten, Bu. Saya cuti,” jawab Papa. Mboten itu Bahasa Jawa artinya tidak. “Baiklah matur nuwun.” Terkadang Nenek memang mencampur bahasanya dengan Bahasa daerah Jawa Tengah. Itu artinya terima kasih.

"Purworejo mbak." "Jauh, ya, bi?" "Lumayan mbak. Satu malaman lah naik bis. Mau main ke sana pha?" Khas sekali bahasa jawa. Pulung tertawa. Bi Sinah ramah sesuai perkiraannya. Sumeh jika masyarakat jawa bilang. "InsyaAllah ya bi." ***

"How are you tonight?" Cakra langsung melampiaskan kedongkolannya kepada wanita itu, "Eh, dengar ya belatung nasi. Kau bangsa Incubus kan? Bangsa Incubus itu bahasa sehari-harinya bahasa Indonesia sesuai EBI. Bolehlah bahasa Parahyangan. Kau pakai bahasa mana tuh?" "Katrok banget. Masa tidak tahu bahasa mana?" "Eh, laler got! Yang katrok itu gue apa elo? Bahasa adalah identitas negara! Mestinya lo pake bahasa Nusa Kencana!"

Sampai di depan kamar Mama ada Papi tengah bicara dengan seorang berjas putih. “Denok?” Papi Mahesa terkejut melihat keberadaanku. “Bo-boleh masuk, Pi?” Napasku ngos-ngosan. “Boleh, boleh. Ayo masuk.” Papi Mahesa sangat ramah membukakan pintu untukku, lalu kembali bicara pada lelaki tua, terdengar akrab ngobrol pakai Bahasa Jawa.

Terjerat Pesona Anak Mafia Chapter 28 Papua, setahun kemudian. “Emm, uh ah,” “Honey um.” “Emm.” “Kenapa dimatiin sih, resek banget kamu, Kay.” “Otakmu rusak kebanyakan nonton beginian, anterin aku ke pasar sekarang.” “Eh, ini buat pelajaran sebelum praktik, dasar kolot.”