Dewasa Terjemahan Bahasa Indonesia Novels & Stories

"How are you, Dewa?" "Fine. Long time no see, Martin!" serunya sembari membalas uluran tangan pria bernama Martin itu kemudian memeluknya dengan erat, "jadi, kapan lo balik ke Indonesia?" tanyanya begitu mereka berdua berada di ruangan kerja Dewa. "Hm, yesterday the day after. How?" tanya Martin yang membuat Dewa bingung. "Bagaimana apanya?" Dewa mengernyitkan keningnya bingung.

ucap Ardi dan mereka tertawa bersama. Aku melongo tak mengerti, mereka berdua tertawa dan terlihat akrab, sementara otakku keriting mendengarnya karena tak mengerti artinya, Ardi memang jago berbahasa Asing, dan Kak Dewa tahu dari cerita Aisyah. [Tapi Author baik hati, di kasih tau artinya sambil buka kamus wkwk. Kalau ada salah artinya dikit maaf ya, jadi nggak boleh di protes hehe)

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."

“Yaelah tanya sama anak SD pasti pada tahu. DID itu bentuk kata lampau dari do. Lu pas pelajaran bahasa inggris kemana sih? Bolos lu?” Sedia yang geregetan dengan jawaban Kasih pun memukul pelan bagian belakang kepala Kasih. “Gue juga nggak bego bego amat kali Kas. Kalo itu gue tahu. Bukan DID yang itu maksud gue.” “Berisik woi. Dia lu kenapa ribet banget sih? Kalau nggak tahu tinggal search di goggle, beres kan.” Kata Senja yang sudah lelah mendengarkan perdebatan teman-temannya.

Tanya Kaisar. " Eh Kai.. Sudah selesai belajarnya?." " Sudah Mah, susah juga ya ternyata bahasa Jerman." " Iya, besok giliran Mama yang belajar. Andai saja ada alat yang bisa digunakan untuk men translate bahasa tanpa harus belajar, ya?." " Mama ada ada saja, Mama apa aku ikut Nenek dan Kakung saja ya di Indonesia?." "Kai mau ninggalin Mama disini gitu?."

Jangan sampai aku ketahuan. "Yang mana? Oh itu, Den. Saya cuma pernah dengar dari film. Bahasa Inggris lainnya tahu juga. Seperti welcome artinya keset, no smoking artinya pom bensin, kayu manis bahasa Inggrisnya sweet wood, dan thank you artinya terima kasih. Bener ya, Den?" tanyaku menatap sekilas dan menunduk menahan tawa.

Ah, kenangan masa lalu memang selalu seindah itu. * Kosa kata yang muncul * Tchau : Selamat tinggal (bahasa Portugis)

Dahi Raven dan Romeo berkerut dalam, soalnya mereka tidak ingat pasti di mana aset keluarga Van Diora yang begitu banyak. Terakhir mereka di Prancis itu masih berusia 10 tahun. Setelah itu menetap di Inggris, Seoul, Swiss, New York dan terakhir di Los Angels. “Ibu benar-benar deh, kok mencabut aset kita sih di saat genting gini!” ngeluh Romeo.

Mereka berdua tergelak. "Beda sama di tempat kita, apa-apa ditanyain. Kapan lulus kuliah, kapan kerja, kapan nikah, kapan punya anak. Kenapa gak tanya sekalian kapan mati," lanjut Keysa dengan nada bercanda. Itu membuat Dewa kembali tergelak. "Karena iu kamu nyaman tinggal disini?" "Iya, dong. Gaji dan penghasilan juga besar. Tapi biar gimanapun, aku tetap cinta Indonesia," katanya.

"Astaga ... aku malah gak tahu, Dew. Kenapa kamu gak cerita sama aku?" "Maaf, Nay. Karena lagi terpuruk, aku gak kepikiran buat ngasih tahu kamu. Oh ya, Nay, kenalkan ini suami aku, namanya Rafael," kata Dewi mengenalkan suaminya padaku. Ternyata, suami Dewi yang sekarang adalah warga negara Jerman. Wajahnya seperti orang bule pada umumnya. Aku yang kesulitan untuk berbicara bahasa Inggris hanya bisa tersenyum saat Rafael bicara. Aku mengerti dengan arti ucapannya, tapi lidah ini rasanya sulit untuk berbicara. Untungnya, ada Mas Sony yang lancar berbahasa Inggris yang bisa mengajak Rafael berbincang.