Dewasa Terjemahan Bahasa Indonesia Mga Nobela at Kwento

keluh Tiara dengan menatapku dan Debora. (Kalian bikin pusing saja, sayang dan Debora pergunakan Bahasa English and Indonesia saja. Bahasa planet mana yang kalian pergunakan?) "It's a shame it's the Dutch language, or dear Dutch. It's Deborah's Language," ucapku dengan memberikan penjelasan kepadanya. (Sayang itu adalah bahasa Neterland, atau bahasa Belanda sayang. Itu Bahasa Debora,) "Yes Mama, it is the language of my country Netherland. That's not planet Mama's language," ucap Debora kepada Tiara.

"Maaf kalau saya lancang, kamu kok bisa lancar sekali berbahasa Indonesia? Wajahmu 'asing' sekali." Matthias tertawa, "Dulu waktu kecil saya pernah liburan bersama orang tua saya ke Bali. Lalu mendengar warga lokal berbicara bahasa, entah mengapa saya tertarik dan akhirnya mulai mempelajari bahasa Indonesia. Tapi mungkin ini juga jalan Tuhan, karena sekarang saya jadi salah satu pengajar bahasa Jerman di Indonesia." Jelas Matthias dengan kekehan di akhir kalimat.

Meskipun dijuluki sebagai cakar dunia, bahasa Indonesia masih terdengar asing ditelinga. “Tenangkah, Kakek. Ada cucumu yang paling ganteng ini yang akan jadi penerjemahmu.” Kakenya Marc menjitak Jason sehingga lelaki itu meringis. Mereka tertawa bersama. Dilanjutkan dengan foto keluarga. Sekarang tidak ada lagi air mata, tidak ada lagi duka. Hanya kebahagiaan yang tercipta. Buah dari kesabaran dan tawakal akan melahirkan seluruh kekuatan cinta dan rasa yang bersatu dalam kebersamaan. Dalam lika-liku hidup, selalu ada tikungan curam yang terkadang membuat kita ingin menyerah melewatinya.

Aku akan memanggilmu I am Angel, can you speak Indonesia?= Aku Angel, bisakah kamu berbicara Bahasa Indonesia. Hope we can meet = semoga kita bisa bertemu But i hope we can married = tapi aku harap kita bisa menikah 😭😭

“Ada yang mengawasimu.” Ia menjauh setelah selesai membisikkan kode pada anak ini untuk membaca pesan yang ia selipkan, menyunggingkan kembali senyum bisnisnya. Anak ini menutup wajahnya dengan kedua tangannya seraya mengangguk. Ia jadi agak sangsi. Apa anak ini mengerti apa yang ia maksud tadi? Yah, lebih baik ia bertaruh pada takdir sekarang. Tentang anak ini mengerti atau tidak itu urusan nanti.

Deg Jantung Serena berdegup kencang, ia tidak salah dengarkan. Dunia yang ia kira aneh berada di Indonesia, tempat yang dulu dirinya pernah kunjungi sekali. Tapi apa mungkin, Indonesia ini adalah Indonesia yang sama dengan tempat ia berlibur dulu. Dulu ia tidak mengerti dengan bahasanya, itulah mengapa ia berpikir ini dunia aneh. Tapi kenapa sekarang ia lancar berbahasa indonesia? Mungkin saja bantuan sistem.

Sampailah mereka- Dewa, Cessa, Aksa, tentu saja dengan Chen dan Diaz di apartemen mewah milik Dewa. Rumah orang tua Dewa terletak di kawasan elit Pondok Indah, Jakarta Selatan. Sementara kampusnya terletak di Jakarta Pusat. Jarak yang cukup jauh serta kemacetan ibukota, membuat Dewa membeli sebuah apartemen meski rumah mereka masih berada di kota yang sama. Mata elang Aksa menyisir tempat bernuansa Pink itu. Ia ingat dengan betul, bagaimana paniknya Dewa saat diberitahu oleh Cessa bahwa gadis itu akan pindah kembali ke Indonesia dalam waktu dekat.

Peter tersenyum. “Kok bisa bahasa Indonesia?” tanya Marsha kaget. Setahunya, Peter sejak kecil sudah berada di Swiss dan pastinya tidak ada yang menggunakan bahasa Indonesia di sana. Namun, ia terkejut karena ternyata sepupunya ini cukup fasih berbahasa Indonesia.

Jelas saja dia mengerti bahasa Indonesia karena tinggal di Indonesia dan sang ibu bahkan kelahiran Jawa. Daniel berpikir gadis itu bodoh entah ceroboh padahal Daniel tadi berbicara bahasa Indonesia saat pertama bertemu dengannya. Namun entah kenapa saat gadis itu menatap wajahnya seolah Daniel ialah seorang turis asing yang tersesat sehingga gadis itu berkomunikasi dengannya dengan menggunakan bahasa Inggris yang amburadul. Sepertinya menyenangkan mengerjai gadis itu. Daniel yang sebelumnya merasa sendu kini terhibur dengan hadirnya gadis muda yang kini berada di belakangnya, duduk dengan tenang.

sahut Alex. “Benarkah? Sekarang Mommy Alex sudah menguasai berapa bahasa?” Alex menghitung dengan dengan jarinya. “Bahasa Indonesia, Inggris, Jerman, Jepang. Kalau Daddy hanya bisa dua bahasa Inggris dan Jerman.” Mereka yang mendengar kembali terkekeh. Lalu, Alex melanjutkan, “Daddy malas belajar bahasa Indonesia, padahal Lee saja sudah jago bicara dalam bahsa Indonesia,” timpal anak tampan itu lagi.