Novelas y relatos de Ebook Novel Terjemahan

Joy menatapnya geram. “Aku mengerti. Cuma ucapanmu membuatku pusing. Apa kamu sering membaca novel?”

Soal jodoh, biarlah Tuhan yang menentukannya. Aku mengakhiri melihat ruang hijau, aku beralih pada aplikasi novel online. Aku akan menunggu matahari terbit dengan membaca novel karya Atiexbhawell di aplikasi berwarna merah. Cerita-ceritanya menarik dan tak bertele-tele, dikemas dengan alur yang menarik dan konflik yang tak terlalu berat, jadi otak gak dituntut berpikir keras. Ya, namanya hiburan ya harus menghibur dong ya! ups!

sekadar tidak memberi kesempatan bagi mereka yang datang dengan tujuan kurang, belum, bahkan tidak baik sama sekali. Entah sudah kali keberapa Regita membaca ulang kata pengantar novel yang berada di genggamannya, dan perasaannya selalu sama, tenang dan damai setiap selesai membacanya. Seluruh isi dalam novel itu mampu menenggelamkan segala sedih dan gelisah yang dirasakan Regita. Selain itu, ia merasa kebutuhan emosionalnya tercukupi dengan membaca kata demi kata dalam novel tersebut. Novel yang diberikan Langit saat ia berhasil memenangkan kuis beberapa waktu lalu, Novel yang sampai saat ini menjadi favoritnya.

Di jaman modern seperti sekarang, bekerja dari rumah memang impian banyak orang, tentunya sebagai para penulis online akan dengan senang hati untuk mencoba mencari peruntungan pada plarform terbaru tersebut. “Bagaimana untuk pada pembaca?” tanya Antonio. Luna yang sudah berpengalaman dalam hal ini tampak tersenyum santai. “Kamu tenang saja. Siang ini aku ajak kamu untuk bertemu seseorang. Dia seorang translator dari beberapa novel luar. Dia sudah bekerja sama denganku. Kalau kamu mau, aku bisa kerjakan dia di perusahaan kamu. bagaimana?” “Benarkah?” Luna mengangguk. “Kita bisa pancing pembaca dengan novel terejemahan. Ini banyak digandrungi sekarang. Kamu bisa buat promosi online juga semena

gumamku sambil menonaktifkan data. “Beres!” Aku meletakkan ponsel ke dalam laci. Daripada memikirkan nama yang aku niatkan untuk dilupakan, lebih baik aku bergelung dalam selimut. Membaca novel dan merajut mimpi. Siapa tahu aku menjadi peran utama seperti cerita roman di novel ini? Hotel di sini unik. Tersedia juga buku bacaan termasuk novel yang ada di tanganku ini. Memang dalam bahasa Inggris, tapi ini cukup aku jadikan teman pengantar tidur.

Hah? Ia, seorang gadis biasa dari dunia modern- gadis yang mendambakan hidup damai dan kaya raya tanpa harus bekerja keras-telah transmigrasi ke dalam novel yang pernah ia baca setengah hati sebelum tidur minggu lalu. "Kenapa aku ada di sini? Ini bukan kamarku..." bisiknya, suara seraknya bergetar yang nyaris tak terdengar.

Setelah duduk nyaman, Ivy mengeluarkan buku bersampul tebal pemberian dosen Filsafatnya itu dari dalam tas. Namun, begitu membuka halaman pertama, dahi Ivy langsung berkerut dalam. Buku berjudul "Many Lives, Many Masters" itu ternyata merupakan cetakan edisi orisinal yang sepenuhnya menggunakan bahasa Inggris. Sebagai mahasiswi jurusan Sastra, Ivy sebenarnya tidak terlalu asing dengan kosakata asing. Namun, buku karya dr. Brian Weiss ini bukanlah novel fiksi biasa. Halaman pertamanya langsung dibuka dengan narasi ilmiah yang dipenuhi istilah-istilah psikologi klinis, psikiatri, dan kedokteran yang cukup berat.

Judul itu terpampang jelas di layar: > BUBAT: Harga Diri Para Ksatria (A Story of Betrayal and Honor in The Old Archipelago) < Novel yang ia tulis dengan penuh keraguan, pergulatan batin, dan berhari-hari begadang, akhirnya resmi terbit. Tak hanya satu bahasa, melainkan dua bahasa dalam satu buku sekaligus: bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Bumi sempat terdiam beberapa menit. Tangannya gemetar saat menggulir layar, membaca detail pengumuman itu—daftar toko buku besar di Eropa yang sudah menerima pasokan, pameran buku di Frankfurt yang akan menyoroti novel itu, bahkan rencana distribusi ke Amerika dan Asia.

Enam bulan berlalu, ceritanya mulai menemukan pembaca, lalu naik, lalu semakin ramai dan dari sana semuanya berubah. Sekarang, Aira sudah menerbitkan belasan hingga puluhan novel online. Dua di antaranya bahkan sudah diterbitkan dalam bentuk buku fisik oleh penerbit. Beberapa karyanya diterjemahkan ke dalam empat bahasa, Indonesia, Melayu, Inggris, dan Mandarin. Meski sukses perlahan datang, Aira tidak pernah benar-benar merasa “sampai”. Karena di dalam dirinya, masih ada satu arah yang tidak pernah hilang.

"Aku juga tidak dapat membaca bahasa Inggris." "Buku menggunakan bahasa Inggris tidak masalah, aku juga telah membaca novel dalam bahasa Inggris sebelumnya. Tapi ini?" Lirea membuka salah satu dari buku itu, dan buku itu ditulis dengan bahasa yang belum pernah dilihat sebelumnya, "Bahasa apa ini?" "Italia, novel Italia. Kamu dapat membaca novel bahasa Inggris terlebih dahulu. Aku dapat berbicara bahasa Italia dan aku yang akan menerjemahkannya untukmu."