Kamu Dalam Bahasa Korea 소설 & 이야기

tanya Kim Soek Jin dengan menggunakan Bahasa Ukraina. (Kalian ber dua, mau nggak aku membawakan buah dan masakan khas Korea. Kalian mau nggak?) "Звичайно, хочеться, виглядає смачно. Ми випадково голодні. Zvychayno, khochetʹsya, vyhlyadaye smachno. My vypadkovo holodni." ungkapku dengan senyuman.

Ia mendengus keras, mengutuk dalam hati, dan tanpa berpikir lagi ia mengumpat menggunakan bahasa Korea yang ia yakin Dewan tidak mengerti dengan keras. “YAK! SHIBAL SHEKKIYAAA! Tunggu aja aku bakal gagalin pernikahan ini!”

tanya Anna kemudian. "Bahasa lainnya misalkan apa?" tanya Aditya balik. Anna berpikir sebentar dan memberikan jawaban, "Bahasa korea!" Sebelum Aditya menjawab, Anna nyerocos terlebih dulu. "Kalau bisa bahasa Korea lebih keren tuh. Kalau pergi ke Korea ajak kamu terus ketemu Oppa-Oppa ganteng kamu bisa bantu terjemahin. Eh. Tapi, beneran mas kamu bisa bahasa Korea?"

ucap Saka. “Pak Saka tahu, kan, fungsinya untuk apa?” “Tidak tahu, Non, saya hanya menerima saja.” “Itu kamus, siapa tahu Pak Saka perlu. Kayaknya Bapak nggak bisa bahasa Inggris. Nah, di sekolah Aya, kadang-kadang pakai bahasa Inggris, jadi paling nggak paham dikit, gitu, Pak. Oke, selamat membaca. I love you, Pak, nah coba dicari itu apa artinya,” ujar Aya sambil jempol dan telunjuknya membentuk lambang love ala drama korea.

lanjut Levina yang membuat Sammuel tertawa lirih. “Itu huruf Korea sayang.” “Om ganteng bisa baca? Korea itu dimana?” “Bisa sedikit, mau diajari?” tawar Sammuel kebudian duduk saling bersebelahan dengan Levina, dan mengajari Levina beberapa huruf Korea menurut yang dia tahu. “Pantas bacanya banyak eo-eo-nya, mungkin karena hurufnya banyak o-nya,” celetuk Levina yang membuat Sammuel tertawa lebar.

_______ Kulonuwun*= permisi dalam bahasa jawa. Panjenengan*= artinya kamu, bahasa halus suku jawa.

Gede bacot minus pengalaman adalah definisiku saat ini. Mamas memberhentikan taksi, dan lagi, Bestieh, dia nyapa pakai orang pakai Bahasa Korea. Katanya cuman bisa empat bahasa. Kok, sekarang udah nambah aja. Bahasa Inggrisku aja cuman tahu, yes, no, I love you aja.

Kuaktifkan ponsel dan menelusuri 'Mbah goegle' mencari translate bahasa Korea. "Ibwa, neo jengmall Kim Soo Hyun? Hangug-in Yesulga?" (hai, apa benar kamu Kim Soo Hyun? Artis Korea itu?)" aku meghampirnya dengan bahasa Korea yang belepotan. Yang pastinya sambil nyontek dilayar ponsel. Dia menatapku dan kemudian mengangguk, "ye, gwonli." (iya, benar.) "Naneun Indonesia chulsin-ui paen-ida." (Aku penggemarmu dari Indonesia) Aku mengulurkan tangan kepadanya.

Arsen dengan santai mengambil satu dan meletakkannya ke dalam troli. Aira melirik ke arah troli, lalu tersenyum kecil. “Kamu hafal juga, ya,” katanya ringan. Arsen mengedikkan bahu santai. “Sering masak bareng kamu. Masa iya aku nggak hafal.” “Masak bareng dalam artian apa nih?” goda Aira, matanya berkilat usil. “Nggak usah mulai, ya, Ai.” Arsen meliriknya sekilas. “Nggak usah diperjelas juga kalau ujung-ujungnya aku cuma jadi tim cuci piring.”

"Apaan sih, orang cuman buka ini doang." Tangan Ella berpindah seiring dengan matanya yang ikut terbuka, Gio terlihat memakai kaos hitam dan tidak menyentuhnya sedikit pun. Rasa lega langsung datang pada Ella seketika, dan dengan polosnya dia menjawab, "Yah maaf, makanya lo kalau ngapa-ngapain ngomong. biar gua jangan salah paham. Ini salah lo juga." Gio tersenyum pasrah lalu berkata, "Iyain aja, cewek nggak pernah salah."