Novel & Cerita Kamu Milikku Bahasa Inggris

Ali mengangguk dan masuk ke kamar dan mengunci pintu. "Ali, kita tinggal dimana? Aku takut bertemu ayah dan Reno." ujar Dilah merasa takut. "Untuk sementara kita tinggal di rumah ibu Yulia." Franz tersenyum dan duduk di pinggir tempat tidur. Yulia, itu seperti nama ibuku. Mungkin saja namanya kebetulan sama. Tapi, dia mengusap kepalaku dengan penuh kasih sayang tadi.

"Inggrid, presentasimu keren banget. Kamu tuh lancar banget bahasa Inggrisnya malahan logat Jawanya nggak kedengeran loh pas lagi ngomong bahasa Inggris!" "Iya, kok bisa sih? Kamu belajarnya gimana sih?"

(Boleh aku tahu nama kamu? Satu-satunya hal yang patut untuk kusyukuri saat ini adalah ternyata Arnold juga menggunakan bahasa Inggris. Sama sepertiku, walaupun tentu saja bahasa Inggrisku masih jauh dari kriteria fasih. Tak bisa membayangkan bagaimana jadinya kalau ternyata dia hanya menggunakan bahasa Netherlands atau mungkin bahasa-bahasa asing lainnya. Oh, mungkin aku akan menggunakan bahasa isyarat. Haha. Haha. Bukan apa-apa. Bayangan paling lucu yang hadir dalam benakku adalah bagaimana kalau dia berpikir aku seorang tuna wicara?

"Aku di sini... Aku milikmu..." ***

Kapan aku mengambil sesuatu yang bukan milikku? ==========

Maksudku enggg kalau bahasanya sama, lebih enak ngobrolnya ya, kan? Bukan apa-apa. Selain bahasa Belanda-ku yang belum bagus, di sini nggak banyak orang yang berbahasa Inggris. Kecuali Oma, Tante Martinna dan Tante Theodora, tentu saja. Karena mereka menyayangiku. Eh. Apa hubungannya, coba? Back to Sophia!

Lidahmu sepertinya mengandung sianida. “S-sekolah, kok. Cuma, dulu aku belajar bahasa Inggrisnya cuma pas kelas tiga SMK aja. Jadi, kurang begitu paham.” Aku tersenyum bodoh di depan Katniss, padahal rasanya ingin kukruwes itu bibir tipisnya. “Yang kamu maksud nyonya itu, Mamiku?” tanya Katniss sambil memuntir-muntir ujung rambutnya.

Kenapa aku bisa melupakannya! Kubuka diari bersampul hitam itu. Dahiku mengernyit. Ini buku agenda yang digunakan sebagai diari. Kubolak-balik isinya. Ya Tuhan! Semuanya berbahasa Inggris! Maksudku, aku tak masalah dengan membaca teks berbahasa Inggris. Tapi, apakah Kak Yumna sama sepertiku? Memiliki trust issue dalam menulis diari? Sehingga ia lebih nyaman menggunakan bahasa asing. Aku juga memiliki buku diari dan semua luapan isi hatiku kutulis dalam aksara Sirilik agar tidak terbaca oleh Ibu. Hanya aksaranya saja, untuk bahasanya aku juga tetap menggunakan bahasa Inggris, bukan Rusia, sebagaimana aksara sirilik pada umumnya. Aku masih terlalu paranoid untuk menulis langsung dalam bahasa I

“Milikmu lebih nikmat.” ***

“Hei, Negara Xia, kalau mau ngomong, pakai bahasa Inggris saja. Aku tidak mengerti bahasa rongsokan kalian!” “Kamu yang rongsokan! Sekarang kita semua lagi di Negara Xia. Aku juga adalah warga Negara Xia. Memangnya kenapa kalau aku berbicara dengan bahasa negaraku? Kalau tidak senang, ayo sini pukul aku!” “Bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang bersifat universal! Apa kamu tahu ada berapa banyak negara yang menggunakan bahasa Inggris?”