Lagu Jepang Sedih นิยาย & เรื่องราว

“Kau menghilang…Mengikuti burung terbang ke seberang… Dalam mimpi seindah surga… Terbang jauh dan tinggi…” Langkah Hide terhenti, karena mendengar suara lirih berdendang. Tentu itu Ayu, dan Hide mengenali lagu itu. Lagu yang dulu dipakainya untuk melatih Ayu berbahasa Jepang. Lagu pengantar tidur dengan nada sederhana.

You don't have to say a word You don't even have to speak I can see pain in your eyes The sorrow that you keep (Kau tak harus katakan sepatah kata Kau pun tak harus berbicara Kudapat melihat luka di matamu Kesengsaraan yang kau simpan) You think that no one notices The sadness that you hide But I can see straight through your mask Those lonely nights you cried (Kau pikir tiada orang yang memperhatikan Kesedihan yang kau sembunyikan Tapi aku bisa melihat dengan jelas dari topengmu Malam-malam sunyi sepi yang kau tangisi) I know that painful way you smile When you're dying alone inside Laughing, joking all the while I can see how hard you've tried (Kutahu kau seolah tersenyum untuk kepedihan S

Aku mengamati file yang dia kirimkan melalui pesan aplikasi hijau, mengerutkan dahi ketika menyadari bahwa lagi-lagi lagu itu berbahasa luar negeri. "Ini ... huruf kanji, ya?" tanyaku tanpa mengalihkan pandangan dari layar. "Hu um, kamu kok tau?" Mbak Yeni balik bertanya. "Waktu SMU dulu pernah mau nyobain nyanyi lagu rock berbahasa Jepang," jelasku. "Bacanya bisa?" sela Mas Fa, senyuman melebar di wajahnya ketika aku menggeleng. "Padahal namamu itu nama orang Jepang," ungkapnya, kemudian terkekeh.

Lagu Jiyuu e no Shoutai dari L’Arc en Ciel langsung berkumandang, bersahut-sahutan dengan lagu Rusia yang masih terus berputar di layar head unit teslaku. “Ossu Sophie! w*tashi w* nani ga dekimasu ka?” (Halo Sophie! apa yang bisa kubantu?) suara Kevin terdengar cukup bersemangat bicara dalam Bahasa Jepang begitu saluran telepon kami tersambung.

nyanyi Rama dengan lembut yang bahkan orang yang tidak mengalami apa yang Rama tulis di lagu ini pun ikut sedih karena lagu yang Rama ciptakan sangat dalam sekali. “Ya ampun dalam banget lirik lagunya, jadi sedih” ucap saah satu pengunjung yang mendengarkan dan bahkan salah satu mereka ada yang menangis karena lirik tersebut terjadi pada kehidupan nyatanya. Setelah selesai menyanyikan lagu tersebut Rama pun meminta maaf sekali lagi pada para pengunjung “Gila, dalem banget lirik lagunya Rama” ucap kakak galak yang juga ikut bersedih

Ingatan bersamamu, Kenangan bersamamu It's a sorrowful life Itu adalah hidup yang menyedihkan sorrowful day Hari yang Menyedihkan seulpeum-eul igiji mothaneun naege Aku yang tak bisa menang melawan kesedihan sorrowful life sorrowful day Hidup yang menyedihkan, hari yang menyedihkan nae gyeot-eseo tteonajima Jangan pergi dari sisiku chueogsog-e naega salji anhdorog Sehingga aku bisa hidup dalam kenanganmu It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

Luar biasa saudariku. Kelsea memutar lagu Jepang yang membuat kepalaku hampir meledak bahkan volumenya begitu kuat. Oh Tuhan, anakku bahkan ikut bergoyang di dalam. Ame wa mou shitteru hareta you ni shite Kare ga dou shinde mo nigeta you ni shite Shiritai dake shiritai to iu Ikitai dake ikitai to iu Itsudemo todokanai soko wa

Ia berjalan begitu santai dan menyanyikan lagu jepang yang sedang menggambarkan suasana hatinya saat ini. Kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne (Jika kamu tidak disini segalanya akan terasa muram) Samishi to ieba warawareteshimau kedo (Meski aku akan tertawa juga bila mengeluh kesepian)

あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ Aku menyukai semuanya bersamamu そのすべてを愛してた あなたとともに Aroma lemon pahit yang tidak akan meninggalkan dadamu 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い Aku tidak bisa pulang sampai hujan berhenti 雨が降り止むまでは帰れない Seperti salah satu buah yang dipotong 切り分けた果実の片方の様に Kamu tetap cahayaku 今でもあなたはわたしの光 (Lagu berjudul Kenshi Yonezu) Omah Eva menyanyi dengan tenang dan penuh penghayatan. Semuanya tersentuh.

* Kimigayo wa Chiyo ni yachiyo ni Sazare-ishi no Iwao to barite Koke no musu made _Kimigayo_ "Kimigayo? Bukannya itu lagu kebangsaan Jepang?" ujar Lazuarrdi berbisik. Lazuarrdi mendekati ayunan itu. Belum sampai dia berjalan mendekat. Pandangan sudut matanya melihat sebuah bayangan yang berdiri di teras. Lazuarrdi pun spontan menoleh ke arahnya.